#*************************************************************************************** # # Kularatnoddyota edited by Mark S. G. Dyczkowski # ## Copyright (c) Mark S.G. Dyczkowski ## THIS TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY. ## ## ## MS: K ## Bodlian Library, Oxford: CSS MS no. C 348 ## ## colophon: ## ## MS: K ## Bodlian Library, Oxford: CSS MS no. C 348 ## ## colophon: ## ## ## MS kh: (complete) ## ## In/page: 14 Lines ## In/page: ÷lokas = 16 "Slokas ## In/lines: 40 Characters ## ## MS no: 1-1653, ÷aivatantra: 246 ## reel no: B119/3 ## folios: 138 ## size: 27x 8 Ŋ ## Remarks: paper- NW ## ## colophon: ÷rãmatkulāgama hyetat pa÷cimāmnāya sa§bhava§ | såcaka§ ## sarvamārgaõā§ bhaviųya vidhinā sphuņam || pakųe ÷ive ## vā÷vinanāmadheye tithau ## tįtãyā§ dharaõã sutehni | ÷rãharųadevasya ca varddhamāne rājye ## mahānandakare ## prajānā§ || 1 || nepālade÷a§ samupāgatena kāųņhābhidhema§ķapa ## sa§sthina | ## sva÷iųya§ vargasya vivodhanāya paropakārāya kįta prayatna || 2 || ## bhaktyā svaya§ ## ÷rãkularatna pårvamudyota sa§ta§ vįhadāgameda§ ÷rãmatkulācārya ## vivekaratnake nāpi sa§lekhitapaõķitena samāptamida§ ## ÷rãkularatnodyotamitiū ## sa§khyā sahasradvitaya§ ca sārdha§ siddhyākara§ ÷rãkularatnadãpa§ | ## ÷rãmatparākhyana vivodhanāya devyā parāyāū kathita§ samastamitiū | ## nanda§ tu ## kulayoginona§da§ tu kulaputrakāū | na§da§ tu ÷rãkulācāryā ye ## kulādãkųitāū | ## ÷ubha§stu sarvajagatā§ caturāsmaraõām || ## ## ## MS G: (complete) ## MS no: 1-16, ÷aivatantra: 245 ## reel no: A 206/10 ## folios: 96 ## size: 30x8 Ŋ ## Remarks: paper- dn ## ## colophon: ## ## MS gh: (complete) ## MS no: 4-2454, ÷aivatantra: 247 ## reel no: A 146/6 ## folios: 93 ## size: 38 1/2 x9 ## Remarks: paper- NW ## ## colophon: ## ## MS ī: (incomplete) ## MS no: 5-5151, ÷aivatantra: 250 ## reel no: A 149/1 ## folios: 64 ## size: 3 Ŋ x12 Ŋ ## Remarks: paper Nw ## ## colophon: ## ## MS c: (complete) ## MS no: 5-4807, ÷aivatantra: 248 ## reel no: B 118/2 ## folios: 120 ## size: 34 Ŋ x 7 Ŋ ## Remarks: paper Nw ## ## colophon: ## ## MS ch: (complete) ## MS no: 5-487, ÷aivatantra: 44 ## reel no: A 48/28 ## folios: 72 ## size: 30x4.5 ## Remarks: Palm leaf ## ## colophon: ## ## Ms: J (1/24c start-3/165b End) Incomplete ## Manuscript number: 5-5142 Žaivatantra 241 ## Reel number: A 147/10 ## Sizes in cms: 38 1/2 x 6 1/2 ## Number of leaves: 19 ## Script - Dn ## ## colophon: ## ## Last revised Aug. 3, 2006 ## CSX+ Transliteration ############################################################################################################### prathamaū paņalaū 1a kh) 1a gh) 1a ī) 1a c) 1a ch) svasti [ī: ÷rãgurugaõe÷āya namaū ||] | o§ namo mahābhairavāya | [g:+ ||÷rãdevyai namaū ||; ch: ?] candrārkānalamaõķalāvįtapade [gh: -padau; c: -mandalā-; ch: ?] si§hāsane [gh: -sanai; ch: ?] sa§sthitaū [g: -thitā; ch: ?] dharmādharmapaņācchade [gh: -paņācha *; ī: -paņecchade; ch: -cchada] navakalāvāmādisa§bhåųite [gh: -sambhāvitaiū; ī: nakavalā-] | susthaū [c: tatstha; sarvānye: tatsthaū] somamarãcimaõķitajaņaū [gh: saumamarãci-; c: -ma§ditajataū] somo mahābhairavaū ÷rãmān [g: ÷rãmā/; ī: ÷rãmara] ÷rãkramamātįcakrasahitaū [g: cchrãkrama-; gh: ÷rãkulamātį-] sa [gh: yaū] ÷rãguruū [gh: guru§; ch: *?guruū] pātu vaū [ī: va] || 1-1 || anādipãņhamadhyastha§ vyāpaka§ sarvatomukham | kaivalya§ [ī: -lya] nirguõa§ ÷ānta§ [gh: cokta§; ī: sveta§; c: prāha§] sarvātãta§ [gh: -ta] parāparam [ī: parāt-] || 1-2 || [ch: ?] sadoditamahānanda§ [gh: mahāditamahānanda] paramānandananditam | mahāmātįgaõopeta§ surasiddhanamaskįtam || 1-3 || brahmaviųõumahendrārkaskandanandigaõādhipaiū | lokapālairgrahairnāgair pālairhyahirnāgairvasiųņhādyairmunã÷varaiū [k, kh: -ahyahinnā-; gh: -mahendrogaiū va÷iųņhādyairmuni÷varaiū; ī: -dyāgrairvasiųņhādyai-; c: -svaraiū; ch: -pālairgrahairvasiųņhādyairmunã÷varaiū] || 1-4 || [g: ?] siddhairvidyādharai÷caiva [g: ?; gh: siddhividyā-; ī: * *?rvidyā-; c: siddhaividyādharo÷caiva] kinnarāpsararākųasaiū [c: -saū] | kųetrapālai÷ca vetālaiū [g: vetāraių] paritaū pariveųņitam [ch: -ve÷ita§] || 1-5 || brahmendropendravarada§ [c: vrahmondropendra-] sįųņisa§hārakārakam [ī: -sa§hāra * * *?] | [g: ?] j¤ānāsanasamāråķha§ [gh: j¤ānātpara-; c: -satasamāråķha§] mahābhyudayakārakam || 1-6 || ÷rãmadānandacakrastha§ [g, gh: ÷rãmahānanda-] nivįtta§ [k, kh, g: ?nivįtte; gh: nivįttait; ī, c: vivįtte; ch: ?] tārakāmayam [k, kh, ī: -maye; g: ?ya; gh: -kāmayaiū; c: -mayai] | paramānandita§ [gh, c: -nandãta§] dįųņvā svaccha§ prahasitānanam [gh: prāhapitāmaha§; ī: praha * *?nana§] || 1-7 || teųā§ [gh: teųā] madhyāt [c, ch: -yān] samutthāya [gh: manusthāya; c: manutthāya] kįtamaõķalakakriyā [gh: -ka§kriyā; c: -ladvakriyā] | pįcchate [gh: -taū] praõayāviųņā [gh: prāõayāviųņo; ī; -voųņo] vãramātā kule÷varam [gh: kåra§vara§] || 1-8 || 1b c) ÷rãdevyuvāca ÷rutāni sarva÷āstrāõi [ī: sa * *?strāõi] tvatprasādānmahe÷vara [gh, ī: -dātmahe÷vara] | sāīgopaniųado [k, kh, g, ī: -dā; ch: * * * *?ųadā] vedāū saųaķaīgapadakramāū [k, kh: -kramaū; gh: navadatapada-; ī: -kramā; c: savedā§gapadakramāū] || 1-9 || 1b gh) siddhānta§ dakųiõa§ [kh: nāsti] vāma§ bhåtatantra§ sagāruķam [gh: -da§] | ha§sabheda§ [ī: -bhe *?] trika§ [ī: ?] saura§ [ī: saure] siddhānta§ somasa§j¤akam [gh: vāma-] || 1-10 || nãlāmbara§ [kh, c: nãlā§tara§] ca tārākhya§ gaõākhya§ [ī: ganākhya§] khecarãmatam [kh: caiva mata§; kherãmata§; gh: caivarãmata§] | caõķākhya§ [gh: candrākhya§] rauravākhya§ ca [g: nāsti] ghorākhya§ bhåtaķāmaram [k: -mala§; gh: bhåtadāmara§] || 1-11 || mãmā§sānyāyasā§khya§ [kh: mimā§sā-; g: mãmāsānyāųa÷ā§khya; gh: mãsā§sānyāya-; ī: mãmā§ * *?yasā§khya§; c: - nyāyasā§nyāyasā§khya§; ch: ?] ca bauddhārahatalākulam [kh: -rahatākula§; g: vaindvāruhatalākulam; gh: vauddhāruhatarākula§; ī, c: -vauddhāruhata-; ch: * * *?hatalākula§] | lokāyata§ [gh: laukāpata; ī: -ta] jyotiū÷āstra§ [ī: jyoti÷astra; anye: jyoti-] rasavāda§ [kh: -vāha; g: -da; gh: samarāda] svarodayam [g: -yama] || 1-12 || sa§varam [g, ch: savara§; gh: maņhara; anye: sacara§] ÷āvara§ [gh: māņhara; ī: ÷ācara§; anye: sāvara§] caiva [k, kh, ch: ca *] mahāraudra§ [k, ī: vahārodra§; kh, ch: vahāraudra§; g, c: * hāraudra§; gh: dārodra§] yoginãmatam | heruka§ [kh, c: haruka§; ī: * *?ka§] bhådhara§ [gh, ch: bhavara§] caiva ÷ākinãjālasa§varam [kh, c, ch: sākinã-; g: sākinãjālamamvarama; gh: -la§; ī: - ÷amvara§] || 1-13 || carcikāhįdaya§ caiva hāņake÷amata§ [kh: hātake÷amamata§; gh: hāņake÷varamata§; ī: hātake-] tathā | caõķogra§ [kh, c: caõķāgra§; gh: candraugra] dharaõãtantra§ [kh: - * ntra§] kālikāmatamuttamam [kh, c: kaulikāmatanuttama§] || 1-14 || 1b ī) karālākhya§ [ī: ?] mata§ divya§ [ch: ?] kulagocarameva [kh: kulayogameva; g: kulajoggameva; gh: kulajātairga meva; c: kulayoga§; ch: * * * * *?meva] ca | 1b ch) nityānigarbhanāmākhya§ [kh: nityānigarkųa-] tathā kāme÷varãkulam || 1-15 || siddhādevãmahātantra§ [gh: siddha-] piīgalāmatameva ca | umāgaõe÷vara§ [gh: -gaõai÷vara§; gh: * *?gaõe÷vara§] ÷āstra§ vi÷vakarmamaya§ [kh: -maya; gh: -karmākhyamaya§] tathā || 1-16 || skiraõākhya§ mahātantra§ pa¤carātramataū [kh, c: pa¤carājamataū] param | raurava§ rurubheda§ ca caõķikākalpameva [ī: -kā * * * ?] ca [ī: ?] || 1-17 || kālacakra§ [k, kh, c: -cakra] mahāraudra§ ananta§ [g: mamįta§; gh: ananta; ch: anata§] vijaya§ tathā | sarvavãramahāyoga§ [g: -rasamāyoga; gh, ī, ch: -vãrasamāyoga§] nãlakaõņhasya paddhatiū [k, kh: -ti; g: pardvati§; gh: padhiniū] || 1-18 || tejã÷amanalākhya§ [k: tejãsama-; kh, c: tejã÷amatalākhya§; gh: tejã * * *rākhya§; ī: -sama§nalākhya§] ca cāmuõķāmatameva [gh: cāstu?dāmarameva; ī: cāmu * * *?] ca | mātįrāva§ [kh: mātįnāda; ī: mātįroja; c: mātįnoda; anye: mātįroņa] trikåņākhya§ [kh, gh, c: -rikåņākhya§; anye: nikåņākhya§] mātįkāhįdaya§ param || 1-19 || yakųe÷varãmata§ [kh: pa÷÷varã-; gh: vaje÷varãmata§] cānya§ [kh, c: cādya§] brahmāõķavijaya§ param [ī: kara§] | 2a c) kapālinãmata§ [kh, ch: -mata; c: -nata§] raudra§ [kh: raudra; ī: rau *?] pratiųņhā [ī: ?] pārame÷varam || 1-20 || 2a gh) evamādãni ÷āstrāõi vividhāni mahāprabho | tvatprasādājjagannātha ÷råtāni bahu÷o [kh: bahu÷ā; gh: vadu÷o] mayā || 1-21 || eteųā§ [gh: ekeųā§] madhyato [kh, c, ch: madhyatā; ī: ma * *?] deva [ī: ?] kimādya§ [gh: -dya; ī: *?mādya§] sāramuttamam | tat kathyatāmasandigdha§ [[k: kathyamatā-; kh: kalpatāmasandigda§ g:-tāmasa§digva§; gh: kathyate mama vi÷va§; ī: kathyametatsa§digdha§; c: kalpatāma-] yathā jānāmyaha§ [k: jānāmyada§; kh: pa÷cājjātamyaha§; c: tathā-; ch: pa÷cājātāmyaha§] sphuņam [kh: sphåņa§; gh: sphåta; ch: sphuņa] || 1-22 || j¤ātena [gh: j¤ātanai; ch: j¤ātane] yena [gh: yaina] caikena sa§vittirjāyate [kh, c: sa§vinir-; g: sa§vinnir-; gh: sa§vinnijā-] parā [gh: para] | bhrāntij¤ānamahāmohamastameti [gh: bhrānti * na; ī: bhrā§ * * * * *?moha-; ch: * * *?namahā-] jagatpate || 1-23 || ÷rãbhairava uvāca ÷įõuųvavahitā [k, kh: -ta; g: -tā§; gh: ÷įõuvye?vahitā; ī, c, ch: ÷įõuųvā-] bhåtvā ÷rãmadgirivarātmaje [g: -rānmajā; gh: -jau] | Ms j star from here 2a j) kathayāmi na sandeho [g: -deha] tvatprãtyartha§ [kh, gh, c, ch, j: -tyartha; g: stvatprãrtha; ī: tva * * *?] varānane || 1-24 || ityādisarva÷āstrāõi purāõānyakhilāni [gh: pulānānya-] ca | dharmamārga§ [kakhānye: -mārgā] mayākhyāta§ [kakhānye: -khyātā] prāõinā§ [kagānye: -nā] karmataū [g: -ta; j: -õa] phalam [g: ųåphalam] || 1-25 || siddhānta§ [kh: siddhāīga§; c: sirddhāga§] pa¤cabhirbhedairlākula§ [kh: pa¤cabhidbheda§llā-; g: -dailākula§; gh: -bhedairlakųaõa§; ī: pa§ * * * *?lākula§] saptabhiū [gh: * dvati?] priye [kh, c: peyai; ī: priyaū] | caturbhedavibhinna§ [kh: caturthada-] ca dakųiõa§ bhairavāgama§ [kh, c: -gana§] || 1-26 || catuūųaųņiprabhedena [kh, c: catu-; g, gh: catuūųaųņhi-] vāmatantra§ varānane | trikatantra§ tathaiveha [kh: taųņau deha; ī: ?] mayā prokta§ [c: *?kta§] sure÷vari [gh: -rã§] || 1-27 || pįcchakānumatenaiva [k, g: pįcchakāmtumatenaiva; kh, c: pįcchaketu matenaiva; ī: pįcchakā tu matenaiva] sarva÷āstrāõi sundari | vij¤āya yogyatā§ [k, g, ī: -tā; kh, gh: yogyata; c: -ta§; ch: -ya *?] teųā§ [gh: taiųā§] kathitāni [īajānye: -tānya] varātmaje [kh: cadyātmaje; g, j: calātmaje; gh: vatratmajā; c: catyātmaje?] || 1-28 || mantraistantrairmahā÷āstraiū [gh: ma§triputrermahā-; ī: ma§tra§ * * * * * *?; j: * * * * *?mahā÷āstraiū] kauņilyairvividhaiū [gh: kaupityavividhaiū; j: kāņilyair-] sadā | [ch: ?] brahmādidevatāū [kh: -devatā§; ch: vrahmadādidevatāū] sarve [ī: sarva] bhrāmitā [g: bhāmitāntha] granthavistaraiū [kh: gra§pravisraraiū; g: vistaraiū; gh: ugra?vistaraiū; c: sa§pravistaraiū] || 1-29 || yat [g: yåt; gh: ja; anye: ya] tva§ [g: tva; j: va§] pįcchasi kalyāõi [gh: kanyāõi] sarveųāmuttama§ [ī: -sā§muttama§; c: sarveųā§muttama§] kila | 2a ī) tadvi÷eųa§ [gh: tatvãseųa] varārohe āj¤āsiddha§ [gh: -siddhi] kulānvaye [g: kulātvaye; j: ?] || 1-30 || ųaņpramāõamatottãrõa§ [kh: ųanpramālamatottãrõõa; gh: yatpramānamatovãla; ī: ųanpramānama-] gurudevopalakųaõam [kh: -devodhanajvala§; c: -dhalajvala§; ch: ?; j: missing] | 2b gh) 2a ch) pāramparyakramāyāta§ [g: -yānta§] guru÷iųyakrameõa tu [gh: tuū] || 1-31 || [ch: ?; j: missing] 2b c) taccāpi [g: tathāpi] ųaņpramāõa§ [kh, c: -nā§; g: -nan; gh: ųatpramāna] tu dvidhābhinna§ [j: -nna] varānane | [ch: ?] pårvapa÷cimabhedena ÷ailarājasutottame [kh, c: -sutonume; g: -ma; ī: -mutottama] || 1-32 || ānandāvalibhedena prabhuryogã [k, kh: praturyogi; gh, ī, c, ch: -gi; j: ?] krameõa [k, kh: kameõa; c: kaneõa] tu | atãta§ [cachānye: -ta] pādasa§j¤a§ [anye: -j¤ā; kh: -damaj¤ā] ca ųaņprakāramida§ [gh: yatrakāra-; ch: ?] kulam [ch: ?] || 1-33 || ittha§ [gh: ittha] bhåta§ [k, kh, gh, ī, c: bhåta; j: kara§] kulāmnāya§ [k, kh, gh, ī, c: -ya] paramādvaitalakųaõam [gh: -dvãtalakųaõa§; c: parā÷advilakųaõa§; j: * * * dvaitalakųaõa§] | [ch: ?] ÷rãdevyuvāca [c, ch: ?] yadetat [c: ?] parama§ deva āj¤āsiddha§ [gh: -siddhi] kulānvayam || 1-34 || [ch: ?] pårvapa÷cimasa§j¤ābhiū [kh: -sa§j¤āti] sarpiteda§ sudurlabham [kh: -bhā§; gh: tu dullabha§] | ābhyā§ [k, kh: ādyā§; gh: ābhyā] madhye [g, ī: madhya; gh: madhe] jagannātha kramādyamapara§ [gh: -demapara§] mata§ [k, g, gh, c, j: ca ka§; kh: ķakam; ch: kųakam] || 1-35 || pårva§ [kh: pårvat; c, ch, j: pårva] vā [kh: nāsti] pa÷cima§ [gh, ī: -ma] deva [k kh, gh: deva§] etanme kathaya sphuņam [gh: sphuta§] | siddhasantānamārga§ [kh: -satāna-; gh: siddhamatā§na-] ca siddhaya÷ca [kh: siddhaye khe; c: siddhaye khet; j: siddhaye÷ca] tadātmikāū [kh: tudātmikāū; g: tādātmikāū; ch: * * ? tmikā; j: hįdātmikā] || 1-36 || dãkųāyajanasa§bandha§ [kh: dãkųayajanasambandha; gh: -sa§panna; c: -sa§vandha] adhvāmaõķalapåjanam [kh: sudhā-; g: sa§dhyāmaõķalapå-; gh: jathāmaõķala-; c: sudhyamaõķala-; j: tudhvā * * * påjana§] | 2b j) samayācārasa§yoga§ [kh, c: samayādhāra-; gh: -sayoga§; j: -sa§yāga§] lakųaõa§ [kh: lakųaõa] guru÷iųyayoū [gh: -siųyayoū] || 1-37 || påjādravyavibhāga§ [kh: påjādravyacitā§] ca påjyapåjakanirõayam | mahākalpeųu [gh: māhā-] kalpeųu manvantarayugeųu [gh: -jugeųu; c: matva§tara-] ca || 1-38 || yathā påjya§ kramāmnāya§ [gh: kulāmnāya§] sa§÷ayocchittikārakam [g, ī: sa§÷ayocchinnakārakam; gh: mamayācchinnãkāraka§; c: -cchinnikāraka§] | ÷rãbhairava uvāca [ch: ?] atyantagahana§ [k: -gahana§; kh, c: -gahanā§; gh: -nā; ch: ?] devi pįcchita§ [k kh, gh, c: -ta] pra÷namuttamam [k, kh: pra÷na-; g: -ttama§m; gh, ī, c: prasna-] || 1-39 || ā÷caryakārako [k, kh, c, ch, j: -ka§; g: ā÷caryya§kāleka§; gh: ÷rã÷varyakāraka; ī: ācaryakāraka§] bhadre brahmādãnāmagocaram | kathayāmi [j: ka *?yāmi] yathā tathya§ ÷rãsiddhāj¤ākramoditam [gh: -mādita§] || 1-40 || yāgamaõķaladãkųādi [gh: -dikųādi; j: yānimaõķaladikųāni] pårvapa÷cimanirõayam [kh, c: -nirnnaya§; ch: pa÷ci * nirõaya§; j: -ya] | akhaõķamaõķalākāramanādimajamavyayam [gh: -mānādi-; c: akhõķama * lākāra; j: -kāra§ manādi-] || 1-41 || 3a gh) sakramāvaraõa§ [kh: sa§krama-; gh: majanāvaraõa§; c: sa§kramāvaraõa§; j: -varaõā] vande [ch: ?; j: vįddhi] ÷rãguru§ [k kh, gh, ī, c, ch, j: ÷rãguru] siddhanāyakam | yo'sau [gajānye: yo so] paramanirvāõaū [anye: -nirvāõa; kh: paramanirvāne; gh: - õa§] parāparaū [kakhajānye: parāpara] paraū [gh: para] ÷ivaū [ī: ÷iva] || 1-42 || sarvaj¤aū [c: sarvaduū; ch: sarvaj¤ā] sarvabhāvasthaū [k, kh, c: -stha§; gh: -vastha] paramātmanira¤janaū [g, gh, ī, ch, j: paramātmā-] | ajāmarajanāvāsastattvaj¤aū [gh: ajamelajantavāsannallaj¤aū; ī: ā *?marajanāvāsastatvaj¤aū; ch: -j¤ā] sarvakįt [j: -hįt] prabhuū || 1-43 || yasya nādirna [sarve: nādi na] madhyo'nto [k, kh, g, ī: madhyānto] labhyate [g: labhete] parameųņhinaū | råpavarõavinirmukto [gajānye: -kta; g: -vimmukta] råpādiguõavarjitaū [k: råpāti-; kh: råpyadhiguõa-; g: råpoviguõavarjitaū; gh: råpādhiguõavajjitaū; ī, j: råpādhi-; c: råpātiguõa * * *; ch: * * * * *?varjitaū] || 1-44 || 3a c) kriyākaraõanirmuktaū [g: kriyākāraõanimmukta; gh: -kāraõanimuktaū; ī: *?yākāraõa-] atyantagahano'kųayaū [g: ÷catyantaga-; gh: -ya§] | nirā÷rayo jagatsåtiū [gh: jagatmårtiū; ī: -sutiū] paramānandalakųaõaū [gh: -õa§; ch: -lakųaõo?] || 1-45 || 3a j) jarāmayakųayotpattivarjitaū [gh: jalā- -ta; ī: -yoge ca sarvaj¤a] parame÷varaū [gh: -ra§; ī: -me÷va *?] | bhāvābhāvavinirmuktaū [g: -vinimmuktaū; c: bhāva§bhāva-] kalākalanavarjitaū [gh: kalākanaõavarjitaū] || 1-46 || [ī: nāsti] kālaū kalālayo [gh: anantarārata] vyāpã [g: ?vyāpya] yoga [g, c: yogā-; gh, ch, j: yogã] yoge÷vare÷varaū [gh: -ra] | [ī: nāsti] 2b ī) yugānuråparåpeõa [k: -sturåpa-; kh: -sturåpe * -; gh: * * * * * rupeõa; ch: ?; j: yugā§taråpasa§] kalpamanvantarādiųu [k, kh: -manvatarādiųu; c: kala-; j: kalpaū sarvāsarva dharādhipaū?] || 1-47 || 2b ch) yugānuråpako [k: yugānuråpakai; kh: yugārupeko; gh: yugādiråpaka; c: yugāråpakāko; ch: yugā * råpakā; j: yugādiråpako] dharmo [k, kh, c, ch: dharma; g, j: dharmā; gh, ī: dharmaū] yasyecchātaū [k, c, ch: yasyecchataū; kh: yasyacchateū; gh: tasye?-] pravartate [gh: pravattataū; c: pravattate; ch: ?] | [ī: + yugayogã÷varo devaū yugān råpakāmata yugānuråpa råpaõe kasyamanva§tarādiųu] yugayogã÷vare÷ānaū [k, kh: yugayogã÷vareõānadã; g: yugayāgã÷varo÷avã; gh: - yogi÷vare÷ānandã; ī: yugayogã÷vare÷ānavã; c: -÷vareõānavã; ch: yugayogã÷varaū * *?; j: yugayogi÷vare÷ānyevã] tārako'sau [k, kh: tarāõau; g: tarāgau; gh: ?; ī: tarago; c: tarāõo; ch: ?; j: tarāõe] jagadguruū [gh, j: jagatguruū; ch: ?] || 1-48 || bhāvanānandasa§vedya÷cakrasthānavivarjitaū [k: -sa§vedhya÷cakrasthāna-; kh: - tandasā§vadyacakrasthāna-; g: -sā§vadhyacakrasthāna-; gh: -sa§vedya÷ukrasthāna- ; c: -ta§dasā§vedya cakrasthāna-] | [ch: ?] ÷ånyaū [ī: * *?; c: ÷ånya§] ÷ånyāsano'cintyo [k, ī: -ci§tya; kh: ÷ånyāmanocitya; gh: ÷ånyāmanācitya§; c: ÷ånyāmanocitya§; j: ÷ånyamanāci§tya§] niųkalaīko'niketanaū [k, ī: niųkala§kã; kh: niųkalā§kã; g: niųkalaīkã niketanaū; gh: niųkarakoniketana; j: niūkalojãvake÷varaū] || 1-49 || [ch: ?] vastusvabhāvaū [kh, g, ī, c: -svabhava; gh: * * * bhava] sarvātmā [gh: savvā *] kalākalanavarjitaū [gh: -karanavarjitaū] | [ch: ?; j: nāsti] dårastho [k, kh, c: durasthau; ī: -sthā; ch: ?] nikaņa÷caiva [kh: nikaņāsceva; gh: nikaņa÷ceva; c: nikaņācaiva] nikaņo'pi ca [sarve: na] dårasthaū [k, kh, ī, ch: durataū; g, gh, c: dårataū] || 1-50 || [j: nāsti] virajo vimalo'saīgã [kh, ī: vimalā-; g: vimalosa§gã; gh: vitanosa§gā] karmajaū [g: karmajap; anye: -jo] karmavarjitaū [g: -vajitaū] | [j: nāsti] kalyāõado hyajātãyaū [k: kalyāõa-; kh: kalyānā-; k kh: -daukųajānãkaū; g: kalyāõado hyajātãkas; gh: kalyā * do hyajātikaū; c: -nādau hyajānãkāū; ch: kalyāõa * *?jātãkaū] sarvajātipravartakaū [īachānye: sarvaj¤āti-; gh: -pra * ttakaū] || 1-51 || [j: nāsti] jātijātyantarāpekųā [gh: -jātyantarayaj¤ā; ch: -jātyatarāpekųā] sarvagasya [ch: ?] na vidyate | [j: nāsti] 3b gh) sarvavarõātmako [gh: sarvadharmātmakā] devaū sarvavarõapradāyakaū [k: sarvve varõapradātmakāū; kh: -varõõā§ sudālakāū; g: -j¤āstadātmakāū; gh: - varõā- -kāū; ī: -varõāpradātmakaū; c: -varõasudālakāū; ch: -kāū] || 1-52 || [j: nāsti] atãtasyāprameyasya [k: atãtasya-; kh: ati-; g, ī: iti-; gh: prameyesyai; j: nāsti] parasya [ch: ?] parameųņhinaū | paramānandayuktasya [gh: -yuktosya] icchā svābhāvakã [g, ī, ch, j: svābhāvikã; gh: svā * vikã] babhau || 1-53 || svecchayā kųubhito [kh: ku§bhito] devaū [k, kh, c: deva] sa cakāra [kh: sa§kānā; ch: ?; anye: sa cakārā] para§ [kh: sa§kānā-; ch: para] vapuū | tacca pårvaguõairyukta§ [kh: pårvasturõairyyukta§; gh: -guõaiyukta§] samagrāvayavānvitam [k: samamrā-; kh: samamrāvayavānvita§ū; g, ī, c: samastāva-; gh: sasammovayavānvita§; ch: -vayavānvit; j: -vayavanvita§] || 1-54 || candrakoņyarbudābhāsa§ [kh: candrakopya-; ī: -koņyārvudā-] tejorā÷i mahādbhutam [k: tejorāsi-; kh: tejo÷a§si-; g: tejorā÷ir-; gh: takārāsi-; c: tejo÷a§÷i- ; ch: tejorā * * *?dbhutam; sarve: mahadbhåtam] | j¤ānacakrāsanāsãna§ [kh, c: -sanāsãna; gh: -samāsãna; ch: -sanā * *?] tattvamālāvibhåųitam [gh: tantraj¤ānavi-; ch: ?; j: nāsti] || 1-55 || ÷rãkramāvaraõopeta§ [k: -caraõopeta§; kh, c: -caraõopeta; gh: -caraõāpetat; ī: ÷rãkāmā-] ÷rãkuje÷a§ mahāprabhum | ÷rãmadānandacakrasya [gh: ÷rãmahā-] bhāvitātmānamavyayam [kh: savitātmanamavyaya§; g: savitātmā-; gh: savitāmāna-; c: bhāvitāmānamavyaya§; j: såcitātmānamaya§] || 1-56 || acintayat sa [kh, c, ch: acintayat ma *; g: acinta§yat sa; gh: acãtamat sa] deve÷aū [k: deve÷ā; kh g: deve÷au; gh, ī, ch, j: -÷o; c: ?] cakramānandasa§j¤akam | kartu§ [k: karta§; kh: karta; g: kųartu§; gh: kattā; ī, ch: kartu] devo'prameyātmā [cānye: devya prameyātmā] svakãyādhārasa§sthitaū || 1-57 || eva§ [ch: ?] cintayatastasya [k, kh: -tastasye; ī: sa§citayat tasya; ch: ?] kalpakoņyarbudāni [kh: asya kalpakoņya-; gh: kalpakoņya÷udāni; ch: * * * * *?dāni; j: kalpānā§ņyurvudāni] ca | 3b j) atãtāni varārohe kaivalyārthasthitasya [kh, ch: kaivalyārthai-; g: kaivalyārthisthitasya; gh: kaivalyādvisthi tasya; c: kaivalyārthesthitasya] ca || 1-58 || athākarojjagaddhātā [gh: athākaroja-] praticārakahetave [kh: -hetava; g: sivākahetave] | cintā§ [k kh, gh, c, j: cintā] paramanirvāõa§ [anye: -nirvāõaū; g: -nirvāõa; ch: -õo] ko'smāka§ [g: ųkāsmāka§] praticārakaū || 1-59 || iti sthitvā muhårta§ [k: muhårtha§; kh: mudrutta§] vai [k, ī: se; kh, gh, c, j: me; g: satvādhiųņhāne; ch: ma] svādhiųņhāne [kh, gh, c: svādhisthāne] mana§ [sarve: mano] dadhau | kųobhayet [jānye: -yat] paramā§ [kh, c, j: paramā] ÷akti§ [j: ÷akti] kuõķalākāravigrahām [k, kh, c: -kālavigrahā§; gh: kuõķalyakāra-] || 1-60 || niųkrāmya [ī: niųkramya; j: niūkrāmya] vāmamārgena [sarve: -mārgeõa] bahirvyomni [kh g, gh, c: vahivyomni] parāpare [kh: -para] | sįųņavān [k, g: -vāt] paramā§ [g, gh, c, j: -mā] dev㧠[kh, c, ch: devã; gh: devi] sa [ch: ?] paraū [ch: ?; anye: parā§] parame÷varaū [ch: ?] || 1-61 || sā ca devã mahāmāyā priye [g: pri *] taddharmadharmiõã [ī: -dharmãõã] | parame÷aguõairyuktā [g: -guõeyyuktā] paramānandananditā || 1-62 || 4a gh) 3a ī) tābhyā§ [ch: tābhyā] tat tu samārabdha§ [īajānye: ta§ tu mamārabda§; ī: ta§ tu samāra *?] cakramānandasa§j¤akam | nirmitā paramā divyā pa¤cavi§÷aguõairyutā [gh: -vi§÷aīguõaiyutā; j: pa§cavidha-] || 1-63 || [ch: ?] 3a ch) pa¤cavi§÷atitattvai÷ca [k: -tattvasthā; gh: -vi÷atitatvai÷ca; ī: -÷atiyaptastha?; j: -÷ati * * *?] ÷obhitā [chānye: ÷obhitā§] parame÷varã [chajānye: -rã§] | pa¤caratnakįtāņopā [g, gh, ī: -pā§; c: -topā] saptadhātuparicchadā [jānye: -dā§] || 1-64 || [ch: ?] sudhāturåpiõã [gh: ÷udhā§guråpiõã; ī: sudhā§vurupiõã; c: sudhā§tu-] divyā [chajānye: divyā§] tattvarāgānura¤jitā [k, kh, ch, j: -tā§; g: -ra¤jinã; gh, c: tatva- -tura§jitā§; ī: -rājitā§] | svakãyecchā ca [g: svakãya÷ira; gh: sukãya÷ira; sarvānye: svakãya÷ira] sā [gaīānye: so] devi devadevena [kh: bhedavadeva na; gh: devadāvana; ch: davedovana] bhairavi [gh: bhairavã] || 1-65 || pātrahãna§ kara§ dįųņvā sa devo [c: devã] jagatā§ patiū [ī: pati] | akarot sa tadā [kh, c: akarotmahadā; j: akarodāhaye] pātra§ kapālārdhakarparam [k, c, ch: kapālordhvakarpara; kh: -kapāra; g: svakapālordvakarpara; gh: kapālorddha-; ī: kapālorddhakarparaū] || 1-66 || tatrādāya [gh: tatvapã ca; c, j: -dāpa ca] tā§ [kh: va tā; gh, c: tā; ī: ca ņā§; ch: ca tā] divyā§ [kh, c: vidyā§] surāmamįtaråpiõãm [k: surā * mįtaråpiõã§; kh: surāmįta * rupinã§; c: -nã§] | ātmānamātmanā [gh: ātmānasmatmanā; c: -namātmānā] bhadre [ch: bhadra] aparaparavigraha§ [k, kh: aparapara-; g, gh, ch: aparāparavigraham; ī: aparāparavigrahai; c: * parāpara-; j: aparāparavigrahā] || 1-67 || tarpayāmāsa [gh: tapayāmā÷a; ī: tapa-] deve÷aū [c: -÷ā] sakramāvaraõa§ [k: įjamā-; kh, c: sajasā-; g: sakramā * raõa§; gh: cakramā§ caraõa§; ī: įjumā-] priye [g: priya] | mantravidyāgaõopetaū [gh: -ta; sarvānye: -ta§;] paramānandananditaū [gh: -ta§] || 1-68 || tad [kh, c: ta§; gh: ta; ī: tata] dįųņvā tādį÷a§ [kh, c: ÷adį÷a§; gh: -÷a] karma ādināthasya bhairavi [j: bhairavã] | 4a j) kimetaditi [gh: kimetadi] papraccha praõatā [ī: pranatā] yā [gh: nā§] parāparā [g: -rā§; gh, c: -para] || 1-69 || 4a c) bãbhatsa§ [kh, c: -tsa; g: vãbhansa§] karmamatyugra§ asmāka§ [g, j: masmāka§] ca bhayāvaham [kh: bhayovaha§] | vismayotpādaka§ [j: -ka] nātha ananyakaraõa§ [g: ananya§ka-] prabho || 1-70 || ÷rã ādinātha uvāca ÷įõu tva§ [khacānye: tva] suraje [k: muraje; g: madrije; ī: muraja] bhadre ākhyāmi [g: ākhyāma] tava vismayam [g: priyam] | paramānandabhāvo'ya§ ÷ā§bhavo'ya§ [kh: nāsti; gh: ÷āvambhavoya§] mamodgataū [kh, c: mamoddhįtaū; gh: namo *?taū] || 1-71 || ityuktvā [gh: ityuktā] devadevena [gh: -deve ca] āhåya [k, kh: āhvaya; gh: ādaya; ī: āhuya] parame÷varãm [gh: -rã] | cakre [ch: cakra] nive÷itā rudre [gh, c, ch, j: bhadre] yoginãti vivakųayā || 1-72 || påjitā parayā bhaktyā nirācāramakhena [gh: -cārapaņhena] tu | anādikramapåjāyā§ bhaktyā devã [sarve (???): devi] nive÷itā || 1-73 || 4b gh) tābhyā§ tatropaviųņābhyā§ [gh: tatvapaviųņābhya§; c: tatraupaviųņhābhyā§; j: -paviųņā *?] paramānandamelake [kh: -melaka§; gh: - nandatatvaka§] | pāõigrahaõasa§yoga§ [kh : pānigrahana-; g: -grahana-; gh: yeõigrahaya-; c: - grahanasaõyona§; ch: * * * * * * ?sa§yoga§] kįtavān [g: kįtavā] ÷rãkule÷varaū [g: cchrãkulesvaraū; c: ÷rã÷rãkule÷varaū] || 1-74 || athaivā÷aīkitā [kh: āvā§-; g: āthaivāsa§kitā; gh: āhyevā?÷a§kitā; c: athevā§÷a§kitā§] devã lajjayāku¤citātanuū [kh, c: natuū; ch: -tatanuū] | sa§jāta§ kubjikāråpa§ ki¤cit [g: ki¤cin; ī: ki§ci] kha¤jāgateryutam [k, g, ī, ch: -gatiryuta§; kh: -gatiryuta; gh: -gatãryuta§; c: -gatiryuga§; j: -gatiryagam] || 1-75 || tathāpi tena [g: deva] devena harųotphullayutena [k, kh, ch, j: harųaut-; g: haųosphullayutena; gh, ī: harųophulla-] tu | tā§ [sarve: sā] dev㧠[sarve: devã] gįhya hastena [jānye: -tu] svotsaīge [gh, ī: svotsarga] sannive÷itā [k, kh: mannive÷itā; gh: patvive * tā?; c: mantive÷itā] || 1-76 || ÷iva÷aktisamāyogaū [kh, c: -yoga§; ch: -÷akti * * * *?] sa [gh: sā; ch: ?] eva [ch: ?] parikãrtitaū | tatrāpi mathana§ [g, ī: mathana; c: mathama§] devi [ī: deva?] tayoū [g: bhayoū; ī: ?] sa§paripadyate [j: sa§pa * * * *?; anye: -taū] || 1-77 || tatra bãjarajodhātoū [kh : dhāto; g: vãrajanodhāto; gh: vãjorajādhātoū; c: devãjarajodhāto; ch: -rajā-; j: -rajo * *?] sa§mi÷ritva§ [k, ī, ch: -tva; kh: sadyi÷retva; g: sa§mi÷retva; gh: sanmiprasta; c: saīmi÷retva; j: sa§mi÷ratva§] bhavet [k, g, ch, j: bhavat; kh, c: bhava] priye [gh: prãye] | tatrotpanno [kh: tatroj¤ā; g: -pannā; ī: ?] mahābinduramįto [g, j: -vindurāmįte; gh, c, ch: -ramįte; ī: ?] yo [kh: yā; gh: bho; c: jā?] varānane || 1-78 || 4b j) dãptivān [c: diptivāt] bhāsvara÷caiva [kh: dãptivārtāsvara-; g: bhasvira÷caiva; gh: bhāvara÷caiva; c: tāsvara÷caiva] såryakoņisamaprabhaū [k, kh: -prabhuū; c: yama- ] | 3b ī) catuųkalasamopeto [k, kh: catuųkanāmopeto; gh: catuųkarasamopetā; c: catukaųkalasasopeto; ch: catuųkaõa-; j: catuųkoõa-] vįttākāraū [kh, c: -kāra; g: vįrttākāraū; ch: ?; j: vįttā * *?] sure÷vari [k: såre÷varã; kh: så-; gh: -rã] || 1-79 || 3b ch) ra÷mijvālāsamåhena [k, ī: rasmi-; kh: ra÷i-] kadambã sarvataū kįtaū | 4b c) sa kadambatarurdevi [ī: -rurde *?] vij¤eyaū [g: vij¤ayaū; ī: vij¤ayaiū] kula÷āsane [gh: kura-; c: -svāsane] || 1-80 || bindornādaū [kh, c: -rnāda] samutpanno [ī: -nnā] mahājyotirmayaū [ī: -yoūtimayaū; j: -ya; anye: -timayaū] priye [ī: priya§] | bhidyamāno [g, ch: bhidyamāne; gh: vindu?māna; ī: bhidyamānena; j: bhidyamani] mahābindurnādaniųkramaõārthataū [k, kh, ch: mahāvindo nādaniųkramaõārthataū; g: mahāvi§dainādaniųkramanārthataū; gh: māhāvindonāda-; ī: mahāvindaunāda- ; c: mahāvindaunāda-; j: mahā * *?nādatikramaõārthaū] || 1-81 || yo randhrastatra [gh: ca prabhradra; ī: -sta *?] cotapannaū [gh: co * panno; c: co * pannaū] sā kadambaguhā smįtā [g: -tāū; gh: tmaka§] | påjyā [gh: påjya] ÷rãkulasantāne [k, ī: sandhāne; kh: -santāno; g: -sattāno; gh: - sannāde; c: santāna] devadevena nirmitā || 1-82 || nādācchaktitraya§ jāta§ icchāvij¤ānapårvakam [k, g, ch: icchākri-; kh, c: icchākti-; ī: icchākrij¤āna- -ka§ū; j: icchāktitānapårvakam] | j¤ānãkriyābhyā§ [g: j¤ānakriyā-] sa§yogāt [gh: sayogāt] sādākhya§ [kh, c: sādākhyā; anye: sādākhya] samapadyata [kh: namarpadyataū; gh: gaj¤apadyataū; c: namapadyataū; anye: samapadyataū] || 1-83 || 5a gh) icchā÷akti÷ca [k: -÷aktiū sva] ÷aktiū syāt sādākhyasya [īajānye: -khyasyād; ī: sādāūkhyasyād; j: sadākhyasyod] bhavet [g: bhava; ch: bhavat; j: bhavāt] priye | sadā÷ivecchayā [k, ī, j: -÷ive÷ayā; g: sadā÷ivethayo; gh: -÷ivocchayā?; c: - sadā÷ivetha] devi [gh: dunni] ÷rãkaõņhaū [j: ÷rãka§ņheū] samapadyata [ghaīānye: -taū; gh: sayapadyataū] || 1-84 || ÷rãkaõņhāt [gh: -kaõņhā] piīgalotpannaū ã÷vara÷cetyanukramāt [kh: -panna -; g: - panna i-; gh: si§galāt- -i÷vara÷ce-; c: -pattirã÷varasye-] | pratyanantarabhedena ÷aīkarādyā mahādhipe [k, ch: -ye; kh: -dhiyai] || 1-85 || ã÷varānnãlakaõņhastu [g: -lakastu] hįdayādabhyajāyata [k, g, ī, ch, j: -bhijāyata; kh, c: -bhijāyate; gh: -dadbhijāyate] | nãlakaõņhād bhaved vidyā vidyā [c: nāsti] māyā§ [gh, ch: māyā] prajaj¤ire [gh: savarjite] || 1-86 || sarvāntaūkaraõa§ [kh, c: sarvānta-] ghora§ māyā kāla§ [gh: kāran] prasåyate [k, g, ī, ch: -ta; kh: prā-] | 5a j) sa [gh: na] ca kālaū [kh, c: kāla; g: kāla kālaū; gh: kāra] kalā§ [gh: kalā; ch: kālaū; j: kriyā] jaj¤e [gh: jadve; ī, c: jaj¤a; ch: ?] kalā [k, gh: karā] rāga§ [gh: rā§ga§] prāsåyata [k kh, gh, c, ch: prasåyataū; g: prasåyata; ī: -yata?; j: -te] || 1-87 || niyati÷cābhavad [k: -÷cānavad; kh: -÷cātapad; ī: nijāti÷cānavad; c: nipati÷cābhayad] rāgāt [gh: rāgād] tasmād [sarve: tasyā] vidyā ajāyata [k, kh, g, ī: prajāyate; gh, c: prajāyataū; j: prajāyata] | dvitãyā sā kalā [gh: karā] j¤eyā [g: j¤ayā; gh: j¤eyān] sā pumā§sa§ [kh, c: sādhumārgga; gh: pumānsa] prasåyata [k, gh, j: prasåyataū; kh, c: prapåjata; g: pasåyata] || 1-88 || puruųāt [kh g, gh, c, ch: puruųā] prakįti÷caiva prakįterambujodbhavaū [gh: prakįtenamvujādbhava; ī: prakįteravu-] | prākįte [gh: prakįte] yo [gh: jo] mahādevi caturvaktraū [k, kh, g, gh, ī, c, ch: -ktro] pitāmahaū [k, kh: nāmahaū; gh: tāmaha; ch: nāhama; j: pitāmaū] || 1-89 || tena sįųņa§ [j: sįųņa] jagat sarva§ sadevāsuramānuųam [gh: sa devyasura-] | prajāyateti [g: prajāpatãti; gh, ī, c, ch: -pateti; j: prajāpatã] vikhyāta§ munãnā¤ca [gh: muninā§ ca] gaõa§ tathā [gh: gaõā§ tathā] || 1-90 || eųotpattirmayā [kh: eųorvannirmayā; c: eųovānnimmayā; j: eųapattirmayā] khyātā brahmādãnā§ [g: -nā] tava priye | parāpare [kh g, gh, c, j: parāpara] mahākalpe ādibhåte varānane || 1-91 || 5a c) prathamā [kh, c: prathamā§; ī: -ma§] ÷āmbhavã sįųņi devyā [j: sįųņirdevyāū] sįųņirdvitãyakā [k, kh, g, gh, ī, ch, j (???) : sįųņi-; c: sįųņidvitāyākā] | tįtãyā ã÷varāt [k, kh, ī, c, ch: ã÷varā; gh: i÷varā] tattvād [k: tradhvāda; kh: tratvā; gh, c: tvathā; ī: tradhvād; j: tatvā] vidyātattvāccaturthikā [gh: - tatvācaturthikā] || 1-92 || pa¤camã pauruųã [gh, j: poruųã; c: pauruųã; ch: ?] sįųņiū [k, kh, g, gh, ī, c: sįųņi; ch: ?] ųaųņhã [ch: ?] prakįtisa§bhavā | saptamã [gh: -mi] brahmasįųņistu mayā te kathitā priye [gh: prãye] || 1-93 || athāpareųu [ch: -paraųu] kalpeųu kathyamānā [g: kathyamā *; ch: kathyanāma] nibodhataū [ī, j: : -taū] | yathā sįųņiū [sarve (???): sįųņi] samutpannā tathā te kathayāmyaham || 1-94 || ÷ivecchā÷aktisambhåta§ [kh, c, j: -bhåtā; ch: -÷akti * * *?] trailokya§ [kh: nulāyaja; gh: trailoka; c: -kya; ch: ?; j: * * *] sacarācaram [kh: carācara§; gh: ÷aca-; c: sacalācala§; ch: ?; j: * * * *] | 5b gh) 4a ī) 4a ch) tadicchayāpi [j: * * * *] deve÷i [j: * * *] brahmāõķamabhavat [gh: - meruvat; c: -sabhavat; j: * * * mabhavat] kila || 1-95 || [ch: ?] ÷atakoņipramāõena [c: -pramāõada; ch: * * * *?pramāõe] jātaråpamaya§ [g, ī: jātaråpa§maya§; gh: jataråpa-] mahat | bhāskarāyutasa§kā÷a§ [gh: -sa§; c: -lāyutasa§kāsa§] mahātejomaya§ [gh, j: - maya] priye || 1-96 || ÷ivecchā÷aktisa§yogānnirbhinna§ [kh: -rbhanna§; g: -gānnibhinna§; gh: - ÷aktisa§bhådeve÷isa§yogānnirbhinna§; c: -sa§yogānnãbhinna§] tad varānane | pårvoditā [k kh, gh, ī: pårvāditā] tu yā sįųņirmayā [k kh, gh, ī, c, ch (???): sįųņi mayā; g: -ņimāyā] saptavidhā [k: sapravidhā; ī: savividhā] priye || 1-97 || ādyatrayavinirmuktā [kh: -trayācca nirmuktā; g: -ktā§; gh: adyatathāvinirmuktā; c, j: ādyatrayā ca nirmuktā] saiųā [kh: saiųā; g, gh, c, j: ÷eųā; ch: ÷aiųā] brahmāõķasa§bhavā [g: -bhavāū] | 5b j) ityetat kathita§ devi [gh: devã] kimanyat [k: kimanya; kh, c: kimetya; ī: -nya§] paripįcchasi || 1-98 || ityādināthavinirgate [k, kh, c: nirggata] pa¤cā÷atkoņivistãrõe [kh, c, j: vistãrõõa] ÷rãmatkubjikāmate [k: -vakrikāmate; g, ī, j: ÷rãmadvakrikāmate; ch: ÷rãmadku-] ÷rãkularatnoddyote [k, kh, ī, c, ch: -ratnodyote; g, j: * kularatnodyote] prathamo'vatārapaņalaū [k, kh, ī, c, ch: prathamāva-; g: -māvatāra-; j: -māvatāraū-] } [gh: ?] dvitãyaū paņalaū {\dn ÷rãdevyuvāca brahmāõķavistareõeha [k, kh, g, ī, c, j: brahmāõķa§-; g: -vistaroõeha; gh: -reõaiha] brāhmãsįųņiyutena [gh: -sįųņãyutena] ca | ÷rutena [g: ÷rutera] tena me [kh: nāsti; g: te] nātha na ca [g: va] ki¤cit [c: ki§cin] prayojanam [kh: ki¤cinyayo-] || 2-1 || yanmayā [gh: yatmayā] pįcchita§ pårva§ sarva÷āstravinirõayam | sārottaravibhāgena [kh: sorottara-; g: sāroharavibhāgena; c: sarottaravibhāgena] kathyatā§ [kh, c: karotā§] mama [k, kh, c: sama] bhairava || 2-2 || ÷rãbhairava uvāca yat yat pårva§ [k, g, ī, ch: yat tat pårva§; kh, c: yatnapårva; gh, j: yat tat pårva] priye [gh, j: priyā; ī: priya] khyāta§ [j: ?] ÷āstrānukramaõa§ [kh: -kamala§; gh: -õā§; c: -tu kramana§] yathā | tatrādya§ [g: tatrārtha§; gh: tatrāķhya§] ÷rãkula§ [kh: ÷rãleku§] bhadre [kh: bhadra; gh: bhadreū] yasyeda§ [g: yasyada§] ÷āsana§ [g: ÷rāsama§; c: ÷āsata§] priye || 2-3 || pårvoktena [g: pårvokta§na] tu [kh: ntu] devena [kh: dāyevena] sādhikāra§ [gh: -ra] sakārakam | āj¤āsiddha§ para§ [ī: para] divya§ [ī: nāsti] ÷rãkramāvali÷obhitam [gh: - vari÷obhita§; ī: nāsti] || 2-4 || niūsandigdhamacintyārtha§ [k, kh, g: nisandigdamacintyārtha; gh: nisadigdhama-; c: -rtha; ch: ni- -tyartha] paramādvaitalakųaõam [kh: paramāddena lakųa *; ch: -rakųaõa] | [ī: missing] 5b c) siddhasantānasa§yukta§ [kh, c: sannātra-; gh: siddhisa§tāna-; ī: nāsti; j: - santānātu-] yoginãvãrasa§yutam [ī: * * * * * * yuta§] || 2-5 || nānācakrasamopeta§ ųaķdevyadhiųņhita§ [g: ųaķdavyā-; j: yaddevyā-] priye | ųoķhānyāsasamopeta§ [gh: ųoķhā§nyāsa§-] mudrāmaõķalavigraham [ī: mu§ķā-] || 2-6 || 6a gh) mātryaųņakasamāyukta§ [gh: mātrāųņaka-] pãņhakramasamanvitam [kh: -krame-; g: pãņhacakrasa-; c: yoginãpãņhakrama-] | bālayauvanavįddhākhya§ [k, kh, ī, c, ch, j: vāla§-; g: bālayaivana-] anādikramasa§yutam [g: -sa§puņam] || 2-7 || vidyāmantramahādhyāna§ [kh: -mantre mahāvyāna; g, c, j: -dhyāna; ī: -matra§- -na] kulasa§ketapårvakam [kh: mahādhyāna-] | kųetropakųetrasandohairupapãņhairvibhåųitam [g: -sandoheråpa-; gh: -sandahairupā-; j: - sandoheråpa *?pãņhervibhåųita§] || 2-8 || sādhanārādhanopeta§ [j: -sādhanopeta§] dãkųādhyānasamanvitam | 6a j) mahāyogakriyācāra§ [k, kh, g, ī, c, ch, j: -ra; gh: māhā- -ra] mantroddhāravinirõayam [kh: -vinirgava§; c: mantrorddharavinirgava§] || 2-9 || yugāvatārakalpādicaryāyogavini÷cayam [k, ī, ch: -ya; kh, c: -ye ; g: - caryoyogāvinirõayaū; j: -carya-] | yoginãlakųaõa§ [g: -nãrakųaõa§] caiva kathayāmi yathārthataū || 2-10 || 4b ch) svalpagranthārthasa§yukta§ [gh: svalpayathārtha-] vistarācchāstravistaram [k g, gh, ī, c, j: -raū; kh: vistarocchāsu- -raū] | tacca [gh: tatva; ī: tat tat] sa§kųepato bråmi [gh, ī: bråhi] ÷įõuųvaikamanā [k, kh, g, gh, c, ch: ÷įõuųve-] priye || 2-11 || ādāveva mahādevi ādināthena nirmitam [ī: -ta] | pa÷cima§ kramasantāna§ [k, ī: sa§j¤āta§] svaya§ [g: såya§; ī: sva *] yaųņa§ [kh, g: yeųņa§] tataū priye || 2-12 || svakāyasa§bhavenaiva [g: svekāyasa§bhaveneva; j: -neva] dravyenādbhåtatejasā [g: dravyānā-; gh: bhasmaināttatatejasā; c: -nādabhutatejasā; j: dravyeõadbhuta-] | 4b ī) yaųņa§ [g: yaųņa; gh: naųņa] kramavara§ [kh: kramecara§; gh: -para§; c: kramevara§] bhadre [ch: ?] bhuktimuktiphalapradam [gh: -phala§prada§; ch: * * * * ? phalaprada§] || 2-13 || yā sā [ī: sā§] devã [kh, gh, ī, c, ch, j: devi] mayākhyātā [gh: -tā§ū] ādināthasya suvrate | svadehotthā [g: svadehonthā] tayā [c, ch: tathā] sārddha§ [ī: sā *?] kįtvā melāpaka§ [gh: maropaka§] varam [gh: vadham] || 2-14 || svadehastha§ [gh: svadehastu] bahiū kįtvā a÷eųakramamaõķalam [gh: athaivakrama-] | påjayāmāsa deve÷o [c: -÷au] mantravidyāīgasa§yutam [gh: -vidyāgata§yuta§; c: - vidya§ga-] || 2-15 || upahāravarairdivyaiū [gh: -vacaidivyaiū] pårvoktairdravyasa¤cayaiū [gh: pårvoktaidravya-; ī: på *?ktai-] | dãpakairvividhākārairmahāghįtavibodhitaiū [kh, c: -mahāmįtavivodhitaiū; gh: - kaivividhākāraiūmahāvyāvivodhitaiū; ī: -kārermahā-] || 2-16 || nijecchā÷aktisa§bhåtairnaivedyai÷ca [kh: * ktisa§bhåtairnaivyadai÷ca; gh: - tainaivedyai÷ca; c: -naivyedyai÷ca] mahāpalaiū [gh: -paraiū] | 6a c) puųpopahārairdivyai÷ca [gh: -pahālair-] bhakųabhojyaiū [kh, ch: -bhojya; gh: bhaktabhoktaū; c: bhakųyabhojya; j: bhakta * *?] pįthak pįthak || 2-17 || 6b gh) mahādhåpavarairdivyairnānāla§kārabhåųaõaiū [g: -nānālakāra-; gh: - divyaiūnnānāla§kāla-; c: -varidivyair-] | mahādhātuprasåtai÷ca paramādvaitasa§sthitaū [c: paramādveta-] || 2-18 || paramānandasampannaū [gh: -panna; j: -sa§pannaiū] mahāpātrārghahastakaū [gh: māhā-] | påjayāmāsa [c: påja§ yā māsa] deve÷o [c: -sau] mahācakravara§ priye || 2-19 || sthāne [gh: sthāna] sthāne nive÷yāsau [k, c: nive÷yāsur; kh: niveųyāsur-; g: nive÷yā÷ur; gh: nive÷yāstu; ī: nivesyāsur; ch: nivesyāstur; j: nive÷yātar] yathānukramayogataū | bālakramādikān [k, kh, g, ī, c, ch, j(???): -dayaū; gh: vāra- -dayaū] sarvān [k, kh, g, ī, c, ch, j(???): sarve; gh: sarvai] ÷rãkramān [k, kh: -kramāū; g, gh, ī, c, ch: ÷rãkramā; j: - māt] ÷rãkule÷varāņ [ch: ÷rãkulesvarāt; j: ÷rãkulai÷varāt] || 2-20 || 6b j) stutistotravarairdivyairmahāmudrāpradar÷anaiū [kh: stutimrātrava-; gh: -varaidivyair-; ī: -divyaimahā-; c: -divyai-] | nãrājananamaskāraiū [kh, gh, c: nãrā§jana-; g, ch, j: -kārair; ī: nãrā§janana * skārair] divyavācābhivandanaiū [g, c: -bhicandanaiū; ī: -vāca-] || 2-21 || maõķalakramapåjābhiū [gh: maõķapakrama-] påjayitvā mahākramam [g: mahākrama; gh: -krara§?] | ādāya dãpaka§ bhadre [gh: bhadreū] devyā yuktaū sa [kh: nāsti] sarvakįt || 2-22 || uddhįtya [gh: oddhįtya] pātra§ sarvātmā sadãpa§ yojayet [g, j: yojayen; gh: yoja§yet; ī: -ya] mukhe | caru§ [kh, c, ch, j: sa-eva: g: carå] parame÷āni [ī: -sāni] vãrarāņ vãravandite [gh: vãrāt vãravava§dite] || 2-23 || anena kramayogena kįtvā pātratraya§ prabhuū | yatheųņaceųņayā [g, gh, c: yatheųņaveųņayā] cakra§ [g: cakra] arcayāmāsa [g: marcayā-; ch: ?] bhairavi [gh: -vã; ch: ?] || 2-24 || tathārcanarata§ [ch: * * * * ? rata§] dįųņvā cakrastha§ [gh: cakraųņha§] cakranāyakam | papraccha parame÷ānã [ī: -sānã] vinayāviųņacetasā || 2-25 || kimida§ påjyate deva mahāmelāpake prabho | mahādravyasamåhena mahāvismayakārakam || 2-26 || 5a ch) mahācakravarairdivyairmahadānandakārakaiū [k: mahācakravanair-; kh, c: - varādevairmahadānadakārakaiū; gh: -varedevyāmaha-; j: ityakramānadādevã * * * * * * * *] | [ch: ?] kathayasva prasādena ÷rãnātha [gh: -tho] varado yadi || 2-27 || [ch: ?] ityuktvā [g, gh, ī, c, ch, j: ityuktaū] parame÷ānyā [gh, ī: -sānyā] jagataū [k: jagata; kh, c, ch: jagatā; g, gh, ī, j: jagatā§] patirādarāt [k, kh: patimādarāt] | prahasyovāca [ī: prahasyāvāca] bhagavān [g: -vāna] priyametanni÷āmaye [k, g: priye tanni÷āmaya; kh: priyai tanni÷āmaye; gh: yatpriye tannisāmayaū; ī: yatpriye tannisåyana§?; c: yatpriyai- -ye; ch: yatpriyetanni÷āmaya; j: yatpriyetanni÷āmayaū] || 2-28 || 7a gh) ÷rã ādinātha uvāca 5a ī) kinna vetsi priyamukhe [kh, g, c: priye-; gh: priyatva§ hi; j: priyetuųņa] bahirantaracāriõi [gh: -vāriõi; j: vahira§tara * * *] | [ch: ?] pare [g: para; ī: parā; ch: ?] parāpare [ch: ?; j: õamapare] divye [ch: ?] mahā÷ånyanivāsini [c: -sunya-] || 2-29 || yathāha§ tva§ [g: nva§] vi÷ālākųi anādinidhanāvubhau [g: -dhanovabhau; ī: -vubhai] | tatheda§ kramasantāna§ [ch: -sanatāna§] pāramparyakramāgatam [ch: parāmparya-] || 2-30 || påjyate siddhasaīghai÷ca [gh: siddhabhā * *?] yoginãbhiū kule÷vari [gh: -rã] | madãyajãvitāyeda§ [k: -arthaida§; kh, c, ch: - theda§; g: -tārtheda§; ī: -tārthaida§] sarvasva§ [kh, gh, c, ch: sarvasva; g: sarvastva§] māmaka§ priye [gh: priya§] || 2-31 || 7a j) ahamevāsya sa§sraųņāha§ [g: -ņāaha§; gh: mantraųņhā aha§; ī: sa§stuųņa; c: sa§sraųņā aha§; j: sraųņā aha§] ca [k, kh, g, gh, ī, c, j: nāsti] påjayitā tathā | [ch: ?] ida§ hi pa÷cima§ devi [ch: davi] ÷rãkrama§ kulanāyike || 2-32 || anena [g: ānata] kramasa§yogaiū påjyate ca [k, kh, g, ī, c, ch, j: da§] sudurlabham | påjanãya§ yathā bhadre siddhairamitatejasaiū [k, kh: -mita§; gh: siddhenamita-; ī: - tejase; j: siddhesiddho *?mitatejase] || 2-33 || vįkųo [sarve (???): vįkųa] vallã [c: vāllã] latā [gh: ratā] mudrā guhā sa§ketaka§ maņham [gh: -maņha] | gįhabhāųāsamāyukta§ [kh, c: gįhabhāvāsa-; gh: -bhāsāsamāvįkųa§; ch: ?; j: gįha'vi÷ānuųņhāna] kathayāmi yathārthataū || 2-34 || ÷rãdevyuvāca yadetat [kh, c: yadetya; gh: vadet *; ch: yadet *; j: vadeta] parama§ [gh: -ma] deva [k, kh, c: deva§; gh: deve÷aū] ÷rãkrama§ ÷rãkule÷vara | påjanãya§ mahāsiddhaistvayā [g: yathāsiddhaistvayā] sa§såcita§ [g: sa§sårita§] kila [ī: punaū] || 2-35 || mamāpyetat [g: mamāpyatat; ch: mamāyotat] samācakųva [k: -cakųa; kh: mamāvyatassamācakųa; gh: samācaccha; c: samācakųu] yogyatā yadi [g: padi] cāsti me | yathā [gh: jathā] jānāmyaha§ nātha prasādaū [gh: -da§; ch: ?] kriyatā§ [kh g, gh, c: kriyatā; ch: ?] prabho [ch: ?; j: mama] || 2-36 || krama§ [g: -ma; gh, ī: japa§; ch, j: ?] kramānvaya§ [gh: kramātvayā§; ch: ?; j: sa§kiya§?] caiva yathā påjya§ [gh: påjya] vyavasthitam [g: nvavasthitam] | tathā kathaya [j: ka * *?] deve÷a [j: ?] bhrāntinirnā÷ana§ [gh: -ninnā÷ana; ī: -sana§; c: -÷ata§; j: bhrāntinirõayana§] param || 2-37 || vįkųo [sarve: vįkųa] vallã tathā mudrā guhā sa§ketaka§ [gh: -ka] maņham | ādisåtrādisåtrāõā§ [kh: -såtādi; gh: -÷åtrādisåtrānā§; ī: -nā§] nirõaya§ pārame÷varam [gh: pa-; ī: -ra] || 2-38 || pãņhopapãņhasandohakųetropakųetrapåjanam [k: -sandeha-; kh: -sandehe-; gh: -sandeho-; ī: -sa§do * kųetrota tu prapåjana§] | 7b gh) kulasįųņividhāna§ ca mantroddhāravidhikramam [kh: mantrādhāravi-] || 2-39 || [ch: ?] 7b j) anādikramakaumāra§ [gh: ānādi-; ī: kųanādi-; j: yuvādikrama-] bālo [g, gh, ī: vālā] vįddho [gh: vįddhā] yuvā [gh: yuvās] tathā | 7a c) ityevamādi [ī: -nādi; j: -di§] sarveųā§ kramāõā§ [gh, ī: -nā§; j: ?] nirõaya§ vada || 2-40 || [j: + āravāvali bhedānā§ ųaņprakārakramānyathaū |] ānandāvalibhedānā§ [gh: -vari-; ī: -vani-; ī: kųā-] ųaõõā§ [g: ųaõā§; ī: dharmā; j: yathā] caiva kriyāpadam | ųaņprakārakrama§ nātha yathāvastha§ [gh: -vastra; j: ?] vidhãyate || 2-41 || kaū [gh: ka] påjyaū [kh, gh, c: påjya] kramasantāne devatāmantramårtimān [ch: - mantra§ * *?] | 5b ch) pįthak yāgavibhedena [g: yāgāvi-; gh: joga-] kathyatā§ nātha sa§sphuņam [kh: masbhåta§; gh, c: sasphuta§; ch, j: sasphuņa§] || 2-42 || ācakųva mā§ [k, kh, g, ī, c, ch, j: ācacakųva; gh: ābhavasthā] yathāvastha§ yathā sįųņa§ kulakramam | ÷rã ādinātha uvāca ityuktaū [g: ityåktaū; gh: ityukta; j: nāsti] sa tadā devyā [gh: - devyo] ādinātho'driputrike [k: -nāthotti-; kh: -nāthopri; g: -nāthā-; gh, ch: -tho tri-; ī: -tho ti-; c, j: -thopi-] [This line has been moved forword by one line.] || 2-43 || ÷abdādiguõanirmukta§ [gh: sadyādiguõaniyukta§] vyāpaka§ parama§ nabhaū [g, gh: mahat] | parākā÷amiti j¤eya§ [k, kh, g, ī, c, j: -kā÷eti vij¤eya§; ch: parā * * *?j¤eya§] ÷ånya§ [gh, ch: ÷ånya; j: bhåtā.] tattvamanāmayam [g: tatvamanāmaya§m; j: tatva * * * *] || 2-44 || santāna§ [ch: ?] merumārgeti [g: merumārgreti] prokta§ yat [gh: bhu; j: yet] kula÷āsane [k kh, gh, c, ch: -sāsane] | 5b ī) so'ha§ devi [k, kh: nāsti] mahāmeruū [g: mahāmeruų; ī: mahāmohaū] parākā÷a÷ca [kh, gh, c: -kā÷asva; ī: -÷ā÷ca] sarvagaū || 2-45 || tatsakā÷ātmahādevi [k, kh: taccha-; g, gh, c, ch, j: tacchakā÷ān-; ī: tacchakāsān-] anādikramasa§bham [k, kh, g, ī, c, ch, j: -vaū; gh: -va] | 8a j) ādipãņha§ [gh: -pãtha] tadevokta§ anādikramamaõķalam [g: manā-; j: anādikra *?ma§ķala§] || 2-46 || kailāsamalayāvetau [gh: -÷amarayāvetau] tatra [gh: nāsti] pãņhau [kh: pãņhe; gh: nāsti] prakãrtitau [gh: nāsti; ch: ?] | [ataū para§ sa§bhava iti yāvat khapratilipyā§ pāņho na vidyate |] madãya§ [ch: ?; j: * * *] hi [ch: ?; j: nāsti] laya§ [gh: raya§; ch: ?; j: nāsti] yatra [ch: ?; j: nāsti] malayaū [gh: marayaū; ch: ?] so'bhidhãyate [g: sotidhãyete] || 2-47 || [c: nāsti] kailāsa§ tu punardevi vakųyamāõa§ [gh: -māa; ī: -māna§] nibodhataū [gh, ī, j: -ta] | [c: nāsti] yat tatpātre [k: tatpatre; g, j: tatpātra; gh: vatpātre] mayā devi kãlāla§ [gh, ī: kelāsa§] sthāpita§ [gh: ?; j: -ta] priye || 2-48 || [c: nāsti] yatra tat [k, g, ī, ch, j: sā] tarpaõe [gh: tarpaõa; ī: tarpale] datta§ [k, ch, j: dattā; g: darttā; gh: dattāū; ī: dato] kailāsastatra [k: -sta§tra; g: kilāsastatra; gh: kilā * * *?; ī: kailāsa * *] sa§bhavaū [gh: -va; ī: nāsti] | [c: nāsti] yat tat [j: ya ta] saīgodbhava§ puųpa§ āvayorvãranāyike [j: -vãrava§dite] || 2-49 || [ī, c: nāsti] tatrotpanna§ [kh, c: -tpanna; gh: -panno; ch: ?] mahāpãņha§ [g: -ņha] madhyama§ madhyasa§sthitam [g: madhyasa§sthitaū] | [ī: nāsti] 8a gh) puųpasa§j¤ābhidhānena [ī: nāsti] sva÷aktisahita§ [ī: * * sahita§] priye || 2-50 || vyāpaka§ parame÷āni pãņhanātha§ [kh, c: -nāthā; gh: -nātha] prakãrtitam | pårvokte ādipãņhe [kh, c: -pãņha§] tu svasa§j¤ānāmadhārakam [g: svaya§j¤ānamadhāraka§] || 2-51 || sva÷aktisahita§ [k: sva÷aktisekti-; kh: svasakti-] rudre [k: madre; g, gh, ī, j: bhadre] j¤ātavya§ parame÷vari [kh, gh: -me÷varã] | ÷rãkumārakramo [k g, gh, j: -ma§; kh, c: -mālakrama§; ī, ch: -krame] devi kathyamāno'vadhāryatām [k, kh, g, ch: -nāvadhāryatām; gh: kathyamānāvadhāyuta§; ī: kathyamānavadhāyatā§; c: kathyamānāvadhāryutā§; j: kathyamānā-] || 2-52 || merustuhina÷aila÷ca [k kh, gh, c, ch: -saila÷ca; ī: -÷aila÷a; j: -÷aila÷ce] kailāso [kh: -lāso; j: -÷e] mandarastathā [kh, gh, c: maõķalas-; c: ma§daramathā] | malaya÷ca [ī: manaya÷ca] mahendra÷ca trikåņa÷candrameva [ī: trikutra÷ca§dra-] ca || 2-53 || 7b c) parvatāneva [k, gh: garaõānvaiva; kh g: įraõā¤cava; ī: įranā÷caiva; c: įraõānviva; ch: įraõā *? va; j: ?] jānãhi [j: ?] ÷rãkumārakramārcane [k, kh: ÷rãkumārārcane; ī: ÷rãkulakramār-] | kumārãpadanāmena [g: -mema] atra [kh, c: aru; g: na arå; gh: anta; j: tatra] pãņhādhidevatā [kh, c: pãcādhi-; g: pãcādhidaivatā] || 2-54 || påjayet [ī: -yetu] khecar㧠[k, kh, g, gh, ī, c: -rã; ch: ?; j: khe * *] nāthe [g: nātha; ch: ?; j: na *] pa¤capraõavasa§yutām [k kh, g, gh, c: -ta§; ī: -pranava-; j: * * * * * * * *] | merorādikumār㧠[k, ī, c: meraunādi- -rã; kh, g, ch: meronādi- -rã; gh: meraurādã- -rã; j: maraunādi- -rã] tu [g: ca] anantākhyā§ [kh: -tākųo§; g, c, j: -khyā] himācale || 2-55 || kailāse [g: kailā§ *; j: ?] j¤ānasa§j¤ā§ [k, kh, g, gh, ī, c, ch: sa§j¤ā; j: * * ? -] tu mandare [gh: maõķala; j: medare] siddhanāmikā§ | malaye [kh: -layai; c: matrayai] yogināmnā tu [k, kh, ī, c, ch, j: -mnã tu; g: ca; gh: joginā] ÷rã÷aile [gh, c, ch: ÷rãsaile] tu punaū [kh, c: pura] priye || 2-56 || mahāj¤ānakumār㧠[sarve: -rã] tu mahendre [kh: mahendra; gh: mahe *?] lakųasa§j¤akā§ [kh, g, c: -saj¤akām; j: laghusa§j¤akā] | aparākhyā§ [j: -khya§] tata÷candre [k: tata÷cedre; kh, c: tata khande; g: tata÷caindre; ch: ?] trikåņe įkųanāmikām [k, kh: rikųa- -kā; g: rakųanāsikā§; gh, c: rikųa-; ī: trikåņa§kųa-; ch: ?; j: * * * * * * * *] || 2-57 || 6a ch) niųedhe [k, kh: niųedha; g, ī: niųadhe; ch: ?] dhanasa§j¤ā§ [gh, c, ch, j: - sa§j¤ā] tu arbude [g: arvude] ca parā§ [ī, ch, j: parā] tathā | atulā§ [g, c, ch, j: atulā; gh: acarā§; ī: atulo] droõa÷aile [k kh, gh, c: -saile; ī: dyānasaile] tu ÷vete [kh: khete; g: ÷caite] ÷uklakumārikā§ [gh: -mārakā§; ch, j: -kā] || 2-58 || nãlākhye [g: nãlāravo] varuõākhyā§ [g, j: -khyā; ī: -nākhyā; c: -khya§] tu lokāloke [kh: -loka; ī: * * loke] jayā§ [g, gh: jayā; ī: yayā§] punaū [gh: puna] | māhiųye [gh, ī: -ųya] kįųõanāmnā [k, gh, ī, c, ch: -nāmā; kh: kįųņanāmā; g: - mān] tu krau¤ce [k: krau¤ca; kh, ch: krau¤co; g: krauųcai; gh: krodho; ī: krodhyā?; j: kraukųe] yakųikumārikām [g: yakųa- -kā; ī, c: pakųi-; j: pakti- -kā] || 2-59 || kiųkindhe [gh: ki * *?] kapiråpā [k, kh, j: -pā; g: kathiråpān] tu sahyādrau [k: saptādrau; g, gh: mahyādrau] tu pulindikā§ [kh, c: purindikā§; ī: puli§÷ikā§] | udayākhye [g: -yākhya] mahābhānu§ [gh: -nu] maināke [ g: mainākeya] yakųanāmikā§ [g: -nāsikām; gh: jakųanāmikā; j: yaj¤a ?-] || 2-60 || puųkare puõķarãkā§ [k, kh: -kā; gh: pundarikā] tu ketumāle [gh: -māre] manojavā§ | 8b gh) mahāvegakumār㧠[sarve: -rã] ca sa§sthitā§ [j: -tā] pavanācale || 2-61 || įkųe [ī: įkųa; j: įtva?] ca įkųakarõākhyā§ [k, g, ch: rikųa-; gh: -khya§; ī: -karmā *; j: rittu-] bhramare [kh, c: bhamāra; ī: bhamalaya] ųaņpadābhidhā§ [g: -dhãm; ī: - padā§-; ch: -padā§bhidā§; j: -dhā] | pulindaparvate [gh: puri§da-; j: puli§deparvate] devi samarākhyā§ [k: samanā-; gh: masarā-; j: -khyā] kumārikā§ [j: -kā] || 2-62 || 6a ī) hiraõyavara÷aile [kh: -varaõaile; g: hiraõya ca ra÷aile; gh: hiraõya§vara÷aile; ī: - saile; j: hiraõye-] tu mahādhātukumārikā§ [kh: -kumālikā§] | nandākhye [g: -khya] nandinã nāma kālakåņe [kh, c: -kåte] bhayāvahā§ [gh: -vaha§] || 2-63 || 9a j) uttame parvate bhadrā§ kāpālākhye [g, gh: kāpālākhya; ī: ka-] karaīkin㧠[gaīānye: karaīkiõã] | khiīkhiõ㧠[k, gh, ch, j: -õã; kh, g, ī, c: -nã] māgadhe [gh: nāgadhe÷caiva] caiva [j: cava] bhãmā§ [g, gh, j: bhãmā] bhãmācale [g, gh: bhãmāvare] sthitā [g, gh: -tām] || 2-64 || vįųabhe [g: bhįųabhe; gh: vįųabha] bhadranandā§ [sarve: -nandā] tu kapile raktanāmikām [kh: rakųanāmikā; gh: cakranāmikā; khaghānye: -kā] | 8a c) mahāsiddhagirau [gh: -sirddhāgirau; ch: mahāsiddhā-] tadvat [g, j: tadvad] devi [j: devã] divyakumārikām [g, j: -kā] || 2-65 || cakrācale [sarve: cakravāle] mahāmāyā§ [gh: mā-] vijaye vindhyanāyikā§ [g: - nāmikām; ī: vidhya-; j: -kā] | khiīkhiõ㧠[gh: -ni§; ī: ÷a§khinã; ghaīānye: -õã] ÷ata÷įīge [ī: sāta-; c: ÷ata÷įge] tu hārikā§ [j: -kā] hariparvate [kh, gh, ī, c: -parvata; g: parvato] || 2-66 || harã [gh, j: hari] ca saindhave ÷aile [gh, ī: saile; j: vatsa§dhave ÷aile] yāmalā§ [kh, c, j: yamalā§; g: yamalā; gh: amalā] yamalācale [gh: camalācare] | kalpakåņe [kh, c: -kåte; g: kalpakåņa] mahāsandhyā§ [kh, gh, c: -sandhyā; ch: mahā * *?] prabhākhyā§ [c: -khya§] kiraõācale [kh, c: kilanācale; gh: kiratocare; ī: kiranā-] || 2-67 || kapāņaparvate devi kau÷ik㧠[kh: kaulikã; gh: -ki; khaghānye: - kã] ca [gh: tu] kumārikā§ [g: - kã] | kaīk㧠[sarve: kaīkã] ca karkaņe proktā§ [g: proktā] ÷aīkhin㧠[g: -õã; gh: ÷akhini; ī: sā§khinã; gaghaīānye: -nã] mahimācale [gh: sahimācare; ch: mahimāca *?] || 2-68 || etad devi mayākhyāta§ kaumārakramamuttamam [gh: kraumārakrama§-] | aprakā÷ya§ [ī, c: -sya§] sadākāla§ tavādya prakaņãkįtam || 2-69 || na deya§ yasya kasyāpi atiguhyamida§ mahat | rakųaõãya§ [ī: -nãya§] prayatnena samayācāravarjite || 2-70 || ÷rãdevyuvāca [gh: ?] ÷rãkumārakrama§ deva [kh: devi] såcita§ ca [g: nāsti] suvistaram [kh: sumrira§; g: vastu vistara§] | ÷ailapãņhavibhāgena [g: ÷railapãņha-; gh: -dhibhāgena; ī: saila-] kumārãnāmasa§yutam || 2-71 || 9b j) kāste [k, g, ī, ch, j: kete; kh, c: kate; gh: kįtā] ÷ailākųasa§sthāstāū [k, kh, c: -sa§sthāmnai; g: ÷ailākųastha§sthāya; gh: -sa§sthāstaū; ī: sailā- -ste; ch, j: - sa§sthāste] kā÷ca tā÷ca [k, kh: nāsti; gh: kāsvatā÷ca; j: bhāsvata÷ca] kumārikāū [kh: kumākaiū] | 9a gh) katha§ jātāū [gh: jātā; c: jāņāū] katha§ påjyā maõķale [kh: maõķala; ī: ma§ķalaiū] kãdį÷e [g: -dį÷ã; gh: kãdį÷ai; ī: -saiū] prabho || 2-72 || tāsā§ sraųņā [kh, g, ī: mraųņā] ca ko [k, kh, ī, c: ke] deva påjyāū [kh, ch: pįųņāū; g, j: påjyā; gh: påjya; c: pįųņā] dravyai÷ca [gh: dravya÷ca] kãdį÷aiū [ī: -saiū] | 6b ch) dhyātavyāstāū [gh, ch: -stā] katha§ råpāū [gh: råpa] parame÷a [ī: -÷ā] kumārikāū || 2-73 || mudrāmantrākųaraiū [k : -kųarai] kai÷ca kartavya§ devapåjanam [ch, j: -ka§] | påjitābhiū [j: påjatābhiū] phala§ [gh: phala] ki§ tu [c: tu§] ÷aktistāsā§ [kh, gh, c, j: ÷aktistāsā; ī: saktis-] ca kãdį÷ã [ī: -÷ã§] || 2-74 || etat sarva§ [kh, c: sarva] yathātathya§ [kh: yā kathya§; gh: yathāttatva§] kathayasva mahāprabho | yena [gh: vãra] jānāmyaha§ nātha sthānāntaravibhāga÷aū [g, ī: -gataū] || 2-75 || ÷rã ādinātha uvāca 8b c) ÷įõu kubji mahāguhya§ [g: -ya] aprakā÷yamida§ [gh: -kāsyamida§] priye | tathāpi kathanãya§ te yasmād yogyāsi bhāvini || 2-76 || yathotpannā [gh: jathot-] yathā påjyā [gh: påjya] maõķale yādį÷e [g: -÷aiū] sthitā | merurme [ī: bherurme] brahmarandhrānte [kh, c: -randhānte] himavān [gh, ī: -vāna] lambikā÷raye || 2-77 || tābhyā§ [gh: tābhyā] madhye'ntarālasthaū [kh: -stha; g: madhyattarālasthaū; gh: madhyantarālasta; c: -lastho] kailāsaū [kh, gh, c: kilāsa] parame÷vari | mandarastālukodbhåtaū [k, ī: maõķalastālukodbhåtaū; kh: maõķarasrāntukodbhåtaū; g: mandarastārukodbhåtā; gh: ?; c: maõķarastāntu-; j: -tā] malayo [g: maõķalayo] nāsikāgrataū [gh: -ta] || 2-78 || 6b ī) [kh: + ÷rã] ÷rã÷aila§ [g: ÷rã÷aila; gh: ÷rãsaila] dantapaīktistha§ [g: -paktistho; sarvānye: -stho] mahendro'ųņhasamudbhavaū [g: mahendroųņasamu-; gh: mā-; ī: mahendro ca samudbhavaū] | 10a j) vāmalocanata÷candraū [k, kh, ch: -to candraū; g: -ta÷candrā; gh, c: - rocanatocandraū; j: -÷ca§dra§] niųadhaū [k, g, c, ch, j: niųadho; kh, gh: niųadhau; ī: niųedho] kaõņhatodbhavaū [j: -tebhavaū] || 2-79 || arbuda÷cibukājjāto [k: -kājāto; kh, c: -vukārjjāto; g: arvuda÷civukojjā§to] lalāņe [kh, c: lalāte] droõasa§j¤akaū [ī: -drona-] || 2-80 || bhråmadhyādabhavat [g: -bhavec; gh: * * * * *?bhavet] ÷vetaū [kh, c: svetaū; g: chvato; gh: ÷etaū] bhråyugānnãlasa§bhavaū [ī: suyugannãla-] | lokālokau [k: lokālaukau; g: -lokaū; c: lokākaulau] ÷rutisthānāt [g: -nān; gh: -nā] mahiųo [g: mahipā; c: -ųā] dakųagaõķataū [kh: -ga§ņataū; ī: -ga§dataū] | krau¤co [kh: krauco] vāmāt [kh, gh, ī, c: vāmā] samudbhåtaū kiųkindho'pi [kh : kiųkindhaupi; g: -dhopi; c: kiųkindhepi] ÷ikhodbhavaū [g: ÷irodbhavaū; gh: -va; ī: sikhod-] || 2-81 || sahyaū [kh: sajyaū; gh: sahya] kįkāņikāsthānāt [kh: kįkātikā-; g: -sthānād; gh: kįkaņika * *?; ī: kįtkāntikā-] bhānurdakųiõalocanāt [gh: bhānuda-; j: bhānudakųiõa-] | mainākaū kaõņhakåpāntāt [k, kh, g, gh, ī, c, ch: -kåpātaū; j: -kåpānta] puųkaro hįdayodbhavaū || 2-82 || 9b gh) ketumālaū [g: ketusātvā; gh: -nāla; ī: -māle; c: -mālā; ch: -mā *?] stanād [g: kramā§d; ī: sthanā] vāmāt [g, j: vāmād; ī: mā tu] dakųiõāt pavanācalaū [gh: - cala] | įkųastu [k, kh, g, gh, ī, c, ch: rikųastu] romatodbhåtaū [j: -tobhåtā] bhramaro nābhisa§bhavaū || 2-83 || udarācca [ g: udayārca; c: -rāca] pulindastu hiraõyo retasodbhavaū [c: -modbhavaū; j: retarobha§vat] | nādākhyo [ g, gh: -khyā] vāmabāhusthaū [k, c, ch: -vāhustha; kh: vāmavāīgastha; g, gh: vāmavāhuntha; ī: -vāhu ca] kālakåņastu dakųataū [gh: -ta; j: dakųaū *] || 2-84 || stanābhyā§ [kh: stanabhyā§; g: ?stanātyā§] mama cotpanna§ [kh, gh, ī, c, ch: cotpanna; g: cotapannaū; j: cotpannaū] uttamaū parvatottamaū [kh: parvatānnayaū; c: parvatānnamaū] | karālo [k, c: kalālo; kh: k * ālo; g: karālā; gh: kalāro] dakųiõāt [gh, ch: -õā; ī: -nāt] pādāt [ g: pādād; gh: pādātaū; ī, ch, j: pādā] bhãmo [kh, gh: bhãmā; ch: ?; j: * *] vāmāt [k, kh, g: vamāt; ī, c: vāmān; ch: ?; j: * * ] tathaiva ca || 2-85 || vįųabhaū [gānye: -bho] pįųņhava§÷āt [k: pįthviva§sācca; kh: puųņivasācca; g: pįųņava§÷ārca; gh: pįthivesā; ī: pįthivã sā; c: pįųņhivasā; ch: pįųņhivarvasā; j: pįųņhiva§sāt] tu [k, kh, g, j: nāsti; gh, ī, c: ca] kapilaū [k, kh, gh, ī, c, ch: kapilo; g: kapilaų] kaņide÷ataū [gh, ch: -desataū] | dakųiõe [ī: -ne] kaņibhāge tu jātaū siddhagiriū [k, kh, g, gh, ī, c, ch: -giri; j: siddhi-] priye [g: priya] || 2-86 || 9a c) cakrācalaū [k: cakraccālaū; kh: cakrajālaū; g, ī, c, ch: cakravālaū; gh: cakracāka; j: cakrarāņ] sphijājjātaū [k, ī, j: sphijkājjātaū; kh, c: sphikrājjātaū; g: sphicājjātaū; gh: sphikājjāta] ÷ata÷įīgastu [ī: sāta÷į§-; ch: sata÷į§gastu] vāmakāt | harirdakųorusa§bhåtaū [gh: darirddakųa *?sabhåtaū; j: -bhåto] vāmato gandhamādanaū [gh: -na] || 2-87 || 10b j) yamalo [gh: yamato] vāmajānåtthaū [k, kh: -jānuųņastha; g: -nånthaų; ī: - jānusthaū; c: -jānuttha] kanyākåņastu [gh: kaņyākåņastu; c: -kutastu] dakųiõāt [ī: - nāt; ch: da * ?] | 7a ch) kiraõo [kh: kiraõau; gh: -õā; ī: kirano; j: ?] dakųagulphotthaū [kh: -phosthaū; g: dakųagulphāntho; gh: -ttha; c: -gulphautthaū] maõināma [k, kh: māna; g: maõimād; gh: maõimāt *; ī: matimān; c: maõinān] vāmataū [kh: vāmata§; g: dāmataū ] priye || 2- 88 || [ch: ?] karkaņo [ch: ?] dakųiõāt [kh: dãkųāt; ī: -nāt; ch: ?] pādād [gh: pādān; ch: ?] vāmato [ī: vāma caiva] mahimācalaū [gh: sahimācara§; ī: himācalaū] || kumārãbhiū [kh: kumārãbhi§; gh: -bhi] samopetāū [kh, c: samodyatāū] pårvoktābhirvarānane || 2-89 || påjanãyāū [kh, gh, c: -nãyā] sadākāla§ [gh: -kāra§] utpattisthānakaiū [kh, c: -sthānakai] priye | pårvoktadravyasaīghātairmudrādhyānasamanvitaiū || 2-90 || [ch: ?] tāsā§ [gh: tāsā; j: iha] påjā§ [k, kh, ī, c, j: påjā; gh: påjya] pravakųyāmi [k, kh: - vakųāmi] sthaõķile [kh: stha§ņili; gh: skandire; c: stha§ķili] maõķale [gh: mandilas] tathā | [ch: ?] påjyante [gh: påjante] paramā devyo [g: devyā] maõķala§ ta§ ni÷āmaye [kānye: -ya] || 2-91 || kuloktairdravyasaīghātairālikhet [ g: -khen; gh, ch: -tai÷alikhen; ī: -rānikhe; c: kuloktaidravya-] maõķala§ priye | pa¤cā÷addalasa§yukta§ [kh: sambata§yu] kesarāla§ [k: kesarāle; kh, g, c: ke÷arāla§; gh: kevarāla] sakarõikam [k, kh: sukarõika§; gh: -kām] || 2-92 || tatra pårvāt [kh, c: pårvā; ī: pårvās] samārabhya [kh, c: samālabhya; gh: manārabhya; ī: tamārabhya] svamantraiū påjayet [ī: -ye] tataū [j: * taū] | svanāmapraõavādyai÷ca [ī: -pranavādyai÷ca] pādukāntāvasānakaiū [kh: - ca nodakaiū; g: -vasādhakaiū; gh: -vamā§dakaiū; ī: -kātā ca mānakaiū; c: -ntā ca nādakaiū; j: pādukātālagolakaiū] || 2-93 || karõikāyāmaha§ [gh: -yā§maha§; j: -maha] devi påjitavyastvayā [k, kh, g, gh, c, ch: - vyo tvayā; ī: -vyomayā] saha | 10a gh) 7a ī) datvā ÷ånyāsana§ [kh, c: -÷ata§] bhadre piõķamantraiū pįthagvidhaiū [gh: pįthakvidhaiū] || 2-94 || mårtidhyānavi÷eųeõa [kh, gh: -vi÷eųena] sarvāstāū [kh: sarvāmnāū; g, ī: -stā; gh: sarvātmā] parame÷vari [gh: -rã] | mahātejaprabhā [gh: -jā prabhā; j: -jaū prabhā] divyāū [g: -yā; gh, j: divyā; ch: devyāū] dvibhujaikamukhāū [gh, ī, ch, j: -khā] ÷ubhāū || 2-95 || hrasvā barbarake÷ā÷ca [ī: -kesā ca] varadābhayapāõayaū [kh: -pā÷ayaū; ī: - pānayaū; ch: ?] | digvāsasā [j: divyāpaka] mahādevyo [kh: marha§ devyā; g: mahādevyaū] svacchāū [kh, c: svacchā; g: svekųāū; ī: svacchayā] prahasitānanāū [kh: prahasitānanā] || 2-96 || paramānandasa§pannāū [gh: -sa§pano; j: -nnā] nirvāõaphaladāyikāū [gh: -kā; ī: nirvāna-] | parāhlādakarā devyo [kh, g, c, j: devyā] dhyānameva§ [gh, c, j: -va] vidha§ [ch: vidha] priye || 2-97 || iti [c: ?] ÷rãvakrikāmate [k, kh: -cakrikā-; g: -kriyāmate; c: ?] pa¤cā÷atkoņivistãrõe [kh: -vistãrõa; ī: -satkoņi-; c: * *?÷atkoņi-] ÷rãmadādyadevād [g: ÷rãmadādinātha; ī: - devāma] vinirgate [kh: -nirgata; ī: nāsti] ÷rãkularatnoddyote [g: kularatnādyāte; ī: nāsti; c, j: -ratnodyote; ch: ?] kaumārakramādhikāro [ī: kaumāra§ * * * * *] nāma [ī: nāsti] dvitãyaū [ī: nāsti; c: -ya] paņalaū [ī: nāsti] || [gh: ?] tįtãyaū paņalaū 10b c) 11a j) {\ dn ÷rãparā [g: +devy; gh: ?; ī: nāsti; c: ?; j: ÷rãparo] uvāca [gh: ?; ī: nāsti; c: ?; j: vāca] anādikramakaumārāvubhāvetau [k, kh, g, c, ch, j: -ra§ ubhāvetau; gh: -kaumāra§ uvāca; ī: * * * * * * * * ubhāvetau] ÷rutau [g, ch: ÷ruto] mayā | idān㧠÷rotumicchāmi yuvānakramamuttamam [gh: -nukramamuttama§; ī: - na§kramamuttama§] || 3-1 || målotpattisamāyukta§ [k, g: -mayāyukta§; kh: -yamayāyukta§] mudrāmaõķalasa§yutam [c: -maõķala * * *?] | kriyāyogasamāyukta§ [kh: -yāga-; g: -samudbhå; ī: kayā-] tattvasthānānvita§ [g: tatvasthā-; gh: tatvasthānārcanava; ī: tattasthānānvita§] prabho || 3-2 || ki§ tatra påjyate nātha ke [g: ki§] mantrāū [kh, c: mantrā] kā÷ca [sarve: ke ca] devatāū [kh: devatā; g: -tāya] | sa§kųepāt [g: -sa§kųepat; c: sa§kųepā] tattvato [g, gh, ī, j: tatvato; c: tratvato; ch: tatvatā] bråhi [k, kh: bruhi] yathā [kh: + yathā; gh: jathā] jānāmyaha§ [j: -maha§] prabho [g: sphuņam; gh: prābho] || 3-3 || ityuktaū [g, gh: -kta] parayā [g: paramā] devyā anādinidhanaū [g: anādini§dhana; gh: - na] prabhuū [gh: prabho] | paramānandakįdvākyamidamāhādriputrikām [k: -midamādyā- ke; kh: -na§dakįddhāųņamidamādyā- -ke; g: -kįdvāųkamida§ mahādriputrike; gh: - kįdvānya§midamāhātriputrãka§; ī, ch, j: -ke; c: -kįdvāųņa§midamāhātriputrike] || 3-4 || [gh: + ādinātha uvāca] ÷įõu devi mahāmāye parāparasamudbhave [c: * * * *?samudbhave; ch: parāpara * * * *?; j: parāparamadvaya§] | 7b ch) kathayāmi [j: pa?dyayoni] samāsena [j: samopeta§] yuvānakramamuttamam [gh: yuvānukrama-] || 3-5 || yathotpanna§ varārohe [ch: -ha] parāparavibhāgataū | padārthasamavāyena [g: padārtha§samavāta] ni÷citārthamanindite || 3-6 || 10b gh) yathāsmaddehato devi kaumārakramasa§bhavaū [gh: kraumāra- -vāū; j: maukamārakrama§sa§bhava§] | tathā yuvāpi [kh: ųuvāpi; gh: javāpi] boddhavyo [g, gh, ī: -vyā; c: vauddhavyo] aųņāvi§÷atibhedataū || 3-7 || [ch: ?] pãņhakramādibhedena [kh, c: -bhedaika§; j: yauvakramādi-] samastāvaraõānvitaū [kh: - stāvaraõā-; gh: prasannāvara-; c: samaųņvā?-; j: * * *?varaõānvitaū] | [ch: ?] pāramparyakramopeta§ [g: -moųeta§; gh: pāramparja- -to] mahāsiddhipradāyaka§ || 3-8 || bhuktimuktiprada§ [gh: -prada; ghajānye: -pradaū] samyak mahāpātakanā÷anam [k, g, ch, j: -naū; kh, ī, c: -nāsanaū; gh: -nāsana§] | smįtastu parayā [j: parayo] bhaktyā arcita§ [gh: arcataū; sarvānye: -taū] ÷raddhayā [g: ÷rarddhayā] priye || 3-9 || yena [k: yanau; kh, c: yeno; g, ch: yenau; gh: parau; ī: yenai] kenāpi [g: kanāpri; ī: kanāpi] yaųņena påjita§ ca kramatrayam [gh: kramantraya§] | [j: ?, c: + 9b) pharātreõa vudvuda | pi§dibhavanti deve÷i dvisaptāhānna sa§÷ayaū | māsāmātreõa kaņhinodvimāsābhya§tare ÷iraū | māsatrayeõa grãvādãnya§gāni sa§bhava§ti hi | * caturthe bhava māsena svarāmāõi pa§came | mukhaprālyakųi karõāni ųaųņhe māse bhavanti hi | saptame māsi sa§prāõa tanmātrā bhåtabhānnayet | prānte mahāsamuhasya sudãptā mastake * * *?vigā saptabhi skandhairmukhād prāõānti karõakaiū | trayantri§÷a trayastri÷antrayantri§÷antridhāmatā | a§gulāni hi vistãrõā vikā÷āda§gula§ māva§? | yojanānā§ ÷ata§ hyetat sa * * * ?kįtãkįta§ | pārimaõķalā råpeõa kaõņhagranthi kramena | såtrena tanpramāõa§ syād vivukācā kara§kiõã | ÷ikhā ca nāsikā karõau toraõāni varānane | vahu?råpādi grāhiõyo yoninyaū saprakãrtitāū | saiū svaistu÷vairmahādevi vimahālakųmã tu kuvjikā | saptādhike ÷atenāpi yoginãnā§ tu sandhiųu | dvātri§÷ati bhujā devi vāma * *?÷ati priye | dvātri§÷ati ca ka§ghāyo dakųa vāme tathaiva ca | ųoķa÷aiva kara§kinyāū sa§dhiųņhā devatā sthitāū | jānusandhau hanuū sandhau ÷a§kha sandhau tįtãyake | saptavi?kaõate naiva mahālakųmã samanvitā | jānu vadvaya§ skandhau ÷iraū saptakulāvalāū | tatra meruū ÷iraū prokto mārge vrahmaviųõu priye | tatra hu§kāra pãņha§ tu sadhāra§? * *? | sa§tānārtha§ * * *?ųu ca karõā÷va råpa dhįk | tāva ca såryaråpā saumyatra? nātho hi dakųiõo vāme ųaųņhākhya ca§dra÷ca caryāgre mårddharåpa dhįk | ādinātho mahā devi eųa saumya bhamāgataū | indriyāõā§ nirgamaū ÷aktigatā§ samāsthitaū | 10a c) spar÷ādi dikā devyo bhåtānāmadhvayo hyasau | gandha tanmātrataū pįthkara satanyā råtau jala§ | råpa tanmātra tasteja par÷atanmātra * * *? | *?tanmātrato vyoma ÷avda tanmātrato vyoma sarvadhyātādiųu sthita§ | tatastu cācchaye māye kuvjikākhyā māhālaye | vudhyā vyavasyate caiva māse tu navame priye | kadamva vįkųa dehe hi? sa§pårõā vayavābhavet | bhruratā nāsikā netrādhāna§ pa¤cāmukha§kita§ | pa¤cakåņe mahāsthāne sa§keta§ si§hakadvaya§ | tatra sarvaj¤atā pattirmålanāthasya sudãpā guhā ÷arãramityukta§ vicchakųi?stannivāsinã | adhvā sā tu samākhyātā jvālikāj¤ā svaråpinã | pāla÷candra pura§ prokta§ parāmįta rasapluta§ | dakųamåle kalā såtra ųoķa÷ā ca prakãrtitāū | tadgįha§ la§vikākhyasya ÷arãrānyāya kāraõa§ | gamāgamena deve÷i prāõa÷aktiū sa caiva hi | ma§thānāgra svaråpeõa bhedomįta nivandhana§ | ÷rãkaõņhādika siddhārtha§ mātra§ vicchakųiravyayā | vāmamārgeõa deve÷i kalpesįųņi krameõa tu | utpannaiū sārabhåto hi pratyayo yatra jāyate | lolākhye paramesthāne ņhiņha§ pãņha ÷ilātale | rådra÷aktestu sānnidhye akųarāõā§ samudbhavaū | hįdikokanada§ padma§ koīkaõa§ hi tadupate | tadurddha ca kāra§ kurute j¤ānaj¤eyādi råpadhįka§ | jānāti ca sukha§ duūkha§ tatraiva ca na sa§÷ayaū | tābhi medrā§tare kanda§ nābhināla§ yadukųita§ vrahmagra] bhavatyamitakalyāõa§ [k, ī: -nitakalyāõi; kh: -kalyāni; g: bhavatpramitakalyāõi; c, ch: - õi] tathyametad [īānye: tathā; k, g, gh, ch, j: metad; kh: netad; c: netard] vaco [g: varā; gh: varā§] mama [kh: tarddhavāma§; g: nane; gh: -ganā; c: maka§; ch: ?] || 3-10 || yoga÷caturvidho [kh: yoma÷caturvidhau; g: vāma÷caturvidho; gh: yāva÷cāturvidhā; ch: ?; j: vāmacaturvidho] nāthe nirācāreõa [ī: -na] sa§yutaū [gh: -tā§; ī: -ta§] | 11b j) vyāpakādiprabhedena [kh: vyāpako pradibhedena] piõķasthādipadānvitaū || 3-11 || vyāpina§ [c, ch: -ta§] vyomaråpa§ [j: ?] ca anantānāthanā÷ritam [kh: anatā§-; gh: antāpatha-; ī: -nāvita§; c: anatā§nāthano÷rita§; ch: ana§tātpatha *?÷rita§; j: - nānāthamā÷ritam] | ādāveva [gh: ādācaiva] samutpannametad [k, kh, c, j: -metat; g: -etade] vyāpakapa¤cakam || 3-12 || 7b ī) vyāpaka§ [sarve: -ko] nābhide÷ānme [gh: de÷ānte] vakųasi [gh: vakųyāmi] vyomaråpiõam [gh, ī: -na§; ch: kaula?råpiõam] | ananta§ [gh: ananta] kaõņhakåpāt [g, c: -pān; gh: -kåpā§; ī, ch: -kåpā] tu [gh: ņu] anātha§ bhråyugāntarāt [k, ī: bhruyugā-] || 3-13 || anā÷rita§ brahmarandhrāt [g, c: -ndhrān; gh: vrahmakįtā] tataū [k, kh, g, ī, c, ch, j: tato; gh: nāsti] piõķādisa§bhavaū [gh: piõķādisasaībhavaū; j: sa§bhavat] | sa§j¤ātaū [k, ī, ch, j: sa§jātaū; kh, g: sa§j¤āta; gh: sajāta§; c: sa§jāta] parame÷āni ete pãņhāū [kh: pãņha; gh: pãņhā; c: pithā] prakãrtitāū [gh: -tā] || 3-14 || vyāpakāt [g: vyāpakot; gh, j: -kā] piõķasa§bhåtiū [g: -ti] vyomaråpāt padodbhavaū [gh: -va] | anantād [gh, ī: anantā; j: anāthā] råpamutpanna§ [gh: bhįtamutpanna] anāthād [ch: ?] råpavarjitam [k: pa§cavarjita§; kh: trayavarjita§; gh: råtavarjitā; ch: ?] || 3-15 || sarvātãta§ para§ nāthe [gh: nātha] samutpannamanā÷ritāt [kh, c: - manāpitān; g: samutpannāmanā÷ritāt; gh: -÷rãtā§] | eva§ parodbhavāū [sarve: -vā] pãņhā yogo [k, c: pãņhādyogo; kh: pãņhathogau; g: dyogot; gh: pãņhovyoma; j: pãņhādyogāt] pãņhasamudbhavaū [gh: pãthesamudbhavā] || 3- 16 || tattvā [j: tatva] yogodbhavā [gh: hyogādbhavā] devi tattvānā§ sįųņisa§bhavaū [gh: - vāū; c: ÷įųņi-] | vyāpinã vyomaråpā [j: -pāt] tu [gh: tva§] anantānāthanā÷ritā [kh: -nāthanonā÷įtā; g: -nāthanā÷įtā; gh, ch, j: -nāthamā÷ritā; ī: -nātha÷įõvatā; c: - nāthano÷įtā] || 3-17 || ÷aktipa¤cakametaddhi [g: -tadvi] vyāpaka§ vyāpake÷vari [gh, ī: -rã] | 11a gh) pãņhadevyastvimāū [k, ī, c, ch: -me; kh: -devyasthime; g: pãņhadevyastvime; gh: pãņhadevyāstime; j: pãņhadevya÷ca * me] proktāū [k, kh, g, ī, c, ch, j: proktā] ÷rãkuje ÷rãkulānvaye || 3-18 || vyāptinātha§ [k, kh, c: vyāpi-] vyomanātha§ ca [k, kh, g, j: -tha÷ca; gh: * * * * *; ī, c: - nātha§ *; ch: ÷obhanātha§ *] anantānāthanā÷ritam [gh: -māsįta§; ī: ana§tanāthasa§÷įta§; c: -mā÷įta§] | ete [g: etet] pãņhe÷varāū [kh: -÷varā§; g: -rā; gh: pãņha÷varā] proktāū [k, kh, gh, ī, c, ch: proktā] parāparapadā÷rayāū [ī: -pradā÷rayāū] || 3-19 || athordhva§ [k, kh, ch: atordhve; g: atorddha; gh: athorddha; ī, c, j: atorddha§] pãņhanāmāni prākįtāni nibodhataū [ī: -ta] | o§kāra§ vyāpina§ [gh: -ka§] prokta§ vyoma [j: vyome; ghajānye: vyoma§] jālandhara§ [g: jāla§dhala§; gh: jāra§dhara§] bhavet || 3-20 || (10b) ananta§ [kh: ananta] pårõanāmākhya§ anātha§ [gh: anātha] kāmaråpakam [k, kh, c: nāma-; gh: nāmaråpam *] | 8a ch) anā÷rita§ [k: -÷įta§; kh g, ī, c: -÷įta; gh: anāsįta] mahādevi [g: ma§hādevi] prokta§ [kh, c: prokta] pãņha§ [kh, c, j: pãņha] parāparam || 3-21 || [ch: ?] raktā karālā [g: kalārā; gh: rālā ki§] caõķākųã mahocchuųmā [g: mahockuųmā] tathāparā | barbarākhyā [g: varvarākhyā; ī: sarva?mākhyā] mahābhāge [gh: māhā-] pãņhadevyodbhavāū kalāū [gh: -kalā] || 3-22 || 10b c) 12a j) pãņhadevyaū [kh: -devya§; gh: pãthadevya] krameõaiva [g: -õaina; ī: -naiva] utpannā [ī: utpanā] mama [gh: sama] dehataū | j¤ātavyāū [kh, g, gh, ī, c, ch, j: -vyā] parame÷āni [gh: -niū] priye ÷rãkula÷āsane [k, kh, gh, c: -sāsane; ch: ?] || 3-23 || vimalapa¤caka§ [g, ī: vimala§-; gh: vimarapa¤caka; ch: vimalā * * *?] tadvanmama [gh: tadvatsama; j: hyetamama] dehād [c: dehā] vinirgatam [g: ?vigirgrata§; gh: -ta] | yogapiõķādibhedena [sarve: yuga-] tasya nāmāni me ÷įõu || 3-24 || mātaīgã ca pulindã ca ÷avarã [k, kh, gh, c, ch, j: savarã] campakābhidhā [kh: ya§pakā-; c: caya§pakā-] | mahantārãti [g, gh: -rãbhi; ī, ch, j: mahatārãti] nāmāni saīketāni [g: sa§īkātāni] ni÷āmaye [k, g, gh, ch: maya; ī: nisāmayā; j: ni * maya] || 3-25 || anādisarvaj¤apado [k, kh, g, gh, c, ch, j: -da§; ī: anā * sarvaj¤apada§] yogaū [sarve: yoga] siddhakrameõa [g, j: siddhikrameõa; gh: -na; ī: siddhyukākramena] tu | j¤ānavįddheti [gh: -vįddhāti; j: -hi] saīketā [c: mekatā; j: -tād] vimalādipadairyutāū [kh: -adipatįryutāū; gh: -patį?yutā; c: pabhįyutāū; ch: padairyutāū] || 3-26 || āj¤ādi [ī, c: ākųādi; ch: * * *] mama [ch: * *] cakrāõā§ j¤ānaųaņkasya [g: - ųa§ņkasya] sa§bhavam [ī, c, ch, j: -vaū] | såkųmā [k, kh: sukųmā; gh: såkųma] caiva susåkųmā [ī, j: nāsti] ca [ī, j: nāsti] tathā cānyāmįtāmįtā [kh: cānye-; g: cānya-; ī: -mįtā§] || 3-27 || vyāpinãsahitā hyetāū [g, gh, ī, j: -tā] divyā [j: vidyā] devyo mahādhipe [ī: -pā] | 11b gh) pa¤cake ca samutpannāū [ghānye: -nnā] siddhimuktipradāyikāū [gh: siddhisåddhi-; c: -yakāū] || 3-28 || sutārā [k, g: tarā; kh: såtāså; gh: tārāsu; c, j: tārāsutārā] tāraõã [k, kh, g, c, ch, j: taraõã; gh: tārātaõã; ī: taranã] tārā [k, kh, g: sutārā; gh, ī, c, j: nāsti; ch: ?] tārayantã [kh, gh: -ya§ti; ch: ?] sutāraõã [k, kh: såtāraõã; g, ī: sutāriõã; gh: yutāraõã; j: sutāriõã] | 8a ī) bhagākhyā kuladãpā ca candraråpā [g, gh, ī, c: vahuråpā] ca mitriõã [gh: trimiõã] || 3-29 || kunāmāsahitā [gh: kulānā÷ahitā] hyetāū jyotsnāråpāū [k, kh, g, ī, c, ch, j: -råpā; gh: ÷åųmaråpā] parākalāū [c: palākalāū; ch: pamakalāū] | sa§baddhā [gh: sa§vandhā] vimale [gh: vimalā] devi pa¤cake pa¤ca mātaraū [gh: -ra] || 3-30 || athordhva§ [g: -atorddha] j¤ānaųaņkasya nirõaya§ ÷įõu sāmpratam | pravakųyāmi [k, kh: -vakųāmi] na sandeho yathāvastha§ [gh: -vasthā] priye [gh: priya§] tava [gh: bhavā] || 3-31 || āj¤ādicakraųaņkānme [g: aj¤ādivaktraųaņkarma; gh: -cakraųaņkranme] j¤ānaųaņkasamudbhavaū | kathayāmyakulodbhåte [ch: -kulādbhåta] rahasyamidamuttamam || 3-32 || tantroktairnāmabhiū [k, kh, g, ī, j: cakroktair-; gh: cakrokainnāmabhiū; c: cakrāktenāmabhaū] påjyā÷cakrasthāū [k, kh, ī, j: påjyā-; kh, gh, c, ch: påjyācakrasthā] sakalāstvimāū [gh, ch: -mā] | 12b j) yathākrameõa [gh, ī: -na] deve÷a [gh: -÷an; ī, j: -÷i; ch: devene] pįthaksthānasthitāū [g, gh, ch, j: -sthitā; ī: -tā§] sphuņam [gh: sphutaū; j: sphuņāū] || 3-33 || ųaķaīgā [k: ųaķavā; kh: ųa * *; ī: ųadravā; ch: ųaķaīgā?] khiīkhiõã [kh: * * õã; gh: khi§khi§õã÷; ī: -nã] caiva suųirāmbā [k: -rādhvā; kh: -rādhā; g: suųirāccā; gh: suųirāvā; ī, ch: suųirādvā; j: -rāmvā§] tįtãyakā | 11a c) maīgalā ųaųņharatnākhyā anāthā [k, kh, ī, c: -thās; g: anarthā÷; ch, j: -thā÷] cakradevatāū || 3-34 || mantrai÷ca saptabhiryuktāū [gh, ch: -ktā] svakãye [kh, g: -kãya] sthānake sthitāū [gh: nabhā] | upāīgayogibhiryuktā [g: upāīgāyo-; gh: -ktāū] nirgatāū parame÷vari [gh, ī: -rã] || 3-35 || ato yogigaõa§ [g: yogã-; gh: -gaõā§; ī: -gana§] bråmi [kh, c: kramita; ī: bråhi] tatrotpanna§ kule÷vari [gh, ch: -rã] | påjya§ [kh, c, j: påjya] ÷rãkulasantāne j¤ānaųaņkakrameõa [g, ī: -mena] tu || 3-36 || svabhrā [k, c: såbhrā; kh, g: såtrā; gh: subhrā; ī: subhā; j: ÷ubhrā] nirabhrā [kh: niratrā; gh: nirantrā; nibhā *] bhåcaryā [gh: bhåcarya; ī: -caryāū] khecarã gocarã tathā | gaõamātā [kh: gaõamāhatā; ī: ganamātā] virāmā [k, kh, gh, ī, c: nirāmā; g: niromā] ca ųaņkametanmahādbhutam [k, ī, ch, j: -tanmahadbhuta§; kh: -tannahadbhuta§; gh: ųaņkrametatmahadbhåta§; c: ųaņkaseta§ mahadbhuta§] || 3-37 || helā [gh: palā; j: halā] lolā tathā lãlā bodhā [j: bādhā] bodhavatãti [ī: -vatitã] ca | nirāmayā [gh: niramayā] samākhyātāū [g, gh, j: -tā] yoginyo [g: yoginyā] yoginãpriye || 3-38 || kamalādi tathā nāthe ųaņkamanyad [j: vahumanya§; chajānye: -anya§] nigadyate [kh, c: nivedyate] | [ch: ?] j¤ānaųaņkāt [ī: -ųaņkas; j: j¤ānavaddhā] samutpanna§ [ī: tamutpanna§] nāmatastannibodhata [k, kh: -taū; g: nivodhitaū; gh: -stavivodhataū; c: nametasta§ vidhãyataū; j: -nāmatastānni-] || 3-39 || (???) 12a gh) kamalā kuladãpā ca barbarākhyā [g: varvalākhyā] tathāparā [ī: ta * parā] | bahuråpā [k, kh: badraråpā] mahantārã koīkaõāmbā [k, c: - õādhvā; kh: -õādhyā; gh: -õāvā; ī: ko§kanamvā?; j: ko§kaõāvā§] parāmbike [j: * vikāpare] || 3-40 || athānyat [ī, ch: -nya] parama§ [ī: tarama§] vakųye [k, kh: vakųe; g: vakųya] ÷rãkuje ratnapa¤cakam | mama dehād viniųkrānta§ [gh: vinikrā§ta§] j¤ānaųaņkādanantaram [ī: - ųaņkadana§tara§] || 3-41 || lalāņāt [gh: lalātā; ch: ?] kaõņhade÷ācca [g: ?kaõņhade÷ca; ch: ?] hįdayād [g: hadayād; gh: hį?dayod] guhyapādayoū [kh: bhujya-] | [kh: gagaõa-] gaganasvargapātālamartyalokādisa§j¤ayā [k, ī, j: - martyānārkādi-; kh: -mārtyanokādi-; g: gagane svarga pātāla mārttyānorkkā-; gh: gagaõa- - mātryanārkādisa§j¤ayā; c: gagaõasvarga-; ch: -pātā * *?rtyalokā-] || 3-42 || yoginã÷atakoņyekā [g: yoginã÷ataptoņyekā] caturvi§÷atikoņayaū | pa¤caratnakrama§ [sarve: -mo] devi påjyate siddhikāriõa§ [gh, ch: -kāriõā§; ī: - kārina§] || 3-43 || 13a j) vāge÷varã mahāmāyā mohanã ca tįtãyakā | j¤ānadevã ca gāyatrã yathānukramadevatāū [g: -nukradevatāū; gh: yathā ca kramadevatā] || 3-44 || catuūųaųņigaõa§ [k, kh: catuųa-; gh, ch: catuūųaųņã-; ī: -gana§; c: catuūųaųņiī-] vyome [c, j: vyomni] dvātri§÷ad [gh: dvātrã§÷ad] divi ucyate [k, kh, g, ī, c, ch, j: rucyate; gh: deviråcyate] | pātāla§ [gh: -ra§] ųoķa÷airvyāpta§ [gh: ųoda÷e-] martya§ [gh: mantrā; ī, ch: martya] caivāųņakānvitam || 3-45 || 11b c) narakasthāstu catvāri eųā [k, kh, c: etat; g, ī, ch, j: eva§; gh: eva] saīkhyā gaõasya [ī: ganasya] tu [gh: ca] | ekoccārakrameõaiva [ī: -naiva] pa¤casthānagatāstvimāū || 3-46 || 8b ī) ratnaprabhāvamatula§ dedãpyārcisamujjvalam [g: daivãvyārcisamu-; gh: devãpyārgvãsamujvara§; c: devãvyārcimu-; ch: -samujvaram] | tatprabhāvād varārohe balavad [g: sabhaved; gh: varavad] yoginãgaõam [ī: -gana§] || 3-47 || anye [g, gh: anya] siddhā mahādevi pãņhacakrādhikāriõaū | kathayāmi samāsena ÷įõu kubji mahādhipe [k, kh, g, ī: -ye] || 3-48 || mama gātrāt [g: ÷āstrāt; ī: gātrā] samutpannā adbhutaj¤ānasa§yutāū [gh: adbhåta§-] | sva÷aktisahitā [ch: -÷akti * * *?] hyekā [g, ī, c, j: hyeke; gh: hyeka; ch: ?] anyā÷caryāvratānvitāū [k, kh, ī, c, ch, j: anye caryā-; g: anya caryā-; gh: anyacaryā- - tā] || 3-49 || nābhito hįdayānandaū [g: -nandā; gh, ī: -nanda] hįdayāt [kh, gh, c, ch: hįdayā] kuõķalã÷varaū [gh: -ra] | vi÷vānandastu me [gh: sa§] kaõņhāt [kh: kaõņhatā; g: kaõņhāc; ī: ka§ņhā] candrānandastu [g: ?candrāmandastu] netrataū || 3-50 || 12b gh) pa¤camã cātra yā [ī: yo] mårtiū [g: mårttiū; gh: mårti] sā priye māmakā smįtā [ī: -tāū] | påjyante [ī: påjya§ *] parame÷āni svasthānasthāū [k: -svā; kh, g, gh, ī, c, ch: -sthā; j: svasthāna *] svasa§j¤ayā [k: j¤asa§j¤ā; kh: susa§j¤ayā; g, ī, ch: kusa§j¤ayā; gh: kasa§j¤ayā; c: j¤asa§j¤ayā; j: * sa§j¤ayā] || 3-51 || anye [kh, c: ato; g, gh, ī: anya] caryādharāū [gh: dharā; ch: -dhāra] pa¤ca ādhārã÷ādipãņhagāū [kh: -rãõādi-; gh: -pãņhagā; ī: -sādi-; ch: ādhā * * *?-; j: ādhārã÷āna-] | teųā§ nāmāni [ch: nā * *?] vakųyāmi [k, kh: vakųāmi; ch: ?; sa§vacmi?] ÷įõu [ch: ?; j: * *] kubje [gh: kuvji; ch: ?; j: * *] yathārthataū [ch: ?; j: * * * *] || 3-52 || 9a ch) ādhārã÷astu [kh: -rãõastu] piõķasthāt [ī: -sthā] padasthānāt [ī: * * * nāt] kuraīgakaū [gh: kuragakaū] | råpasthāccakranāthastu [gh: -sthācakra-; c: -cakrannāthastu] rupātãtānmadāndhakaū [k, kh, c, ch, j: -nmadandhakaū g, gh, ī: -tmadandhakaū] || 3-53 || 13b j) sarvātãtāt [c: -tān; ch: -tā] padād [gh, ī, ch: padā] divye [g: divyā; ī: divyai; c: divya; j: devyo] mātaīgã÷aū [gh: -÷a; ī: -saū] samutthitaū [g: samunthitaū] | ete kaivalyarupeõa [ī: -råpena; c: -råpaõa] påjyāū pãņheųu sa§sthitāū || 3-54 || raktādipa¤caka§ [ī: ratnādi-; j: cakrādi-] bhadre nivįtyādikalānvitam [g: nivįrtyādiphalānvitam] | pãņhāīgasa§bhava§ [gh: pãņhāīga§-; ī: pãņhāgra-] hyetat [ī: hyeta] påjya§ pãņhasthita§ [g: pãņha§sthita§; gh: -sthita] priye || 3-55 || athānyat parama§ ųaņka§ [gh, ch: ųaņka] bhãųaõa§ [ī: -na§] ghoraråpiõam [gh: ghara-; ī: -na§] | saptamã tatra deve÷a [g, gh: deve÷e; ī, j: -÷i] prāõadhātuū [k, kh, gh, c: -dhātu; ī: prāna-] parāvyayā || 3-56 || 12a c) ķaralakasahayasa§j¤ā [kh: ņa-; gh: -saj¤ā; ī: sa§ *; j: ķaralakahaųasa§ * yā] dhātujā [k, kh, gh, c, ch: -jāū; k:+ ku] dhātulipsavaū [gh: -va] | kathayāmi yathātathya§ ÷rãkuje÷ãmarãcijāū [k, c, ch, j: -cayaū; kh: -mārãcayaū; g: - ÷imarãcayaū; gh: -yāū; ī: -simarãcayaū] || 3-57 || ķa [kh: hu(?); ī: da] tvacāyā§ [ī: tvācāya§; j: ttarāyā§] ra rakte ca la [ī: lā] mā§se [g: māse] ca ka [ī, ch: kra] medataū [kh: medaūtaū; gh: -ta] | sa majjotthā [g: marjānthā ca; gh: marjotthā ca; ī: majjātho ca; c: majotthā ca; ch: majjotthā ca] yāsthibhyo [kh: -sthito; ī: -bhyā] ha ÷ukrāt [kh: õķa(?); g: ÷ukrācchã; gh: tutvāt; ī: ÷ukrā tu; j: nukrāt] ÷rãkulāmbike [g: kulā-] || 3-58 || etat saīketapårva§ hi [kh: saīkehi- -hi; g: saketa-; gh: -si; ī: sa§keta§-; c: sa§ke hi-] guhyaųaņka§ mahe÷vari [gh: -rã] | mama [k, kh: nāsti] dehāt [kh, c: dehā] samudbhåta§ [k, kh, g: -tā§] nigrahānugrahe [kh: nigraha; g: -nugraho; gh: nigrahā§-] sthitam [gh: -te; ch: -ta] || 3-59 || pālaka§ ÷āsane hyetat [kh: nyetat; gh: hetat; ī: hyeta] mayā devi [gh: dehe] niråpitam [kh, c: -pima§] | yathā luptirna [gh: luptinna; j: tuptirna] jāyeta [ī, ch: jāyet] yathā āj¤ā na [kh: + siddhaye] hãyate [gh: dãyate] || 3-60 || ato'rthe ratnapãņhāni vyāpakāni [g: vyāpakā§ni] ni÷āmaye [sarve: -ya] | siddhimuktipradānyeva [k, kh, g, gh, c, ch: -pradātrãõi; ī, j: -pradātrãni] samyak akulanandini || 3-61 || 13a gh) kalā [ī: kala] bindu÷ca [ī: vi§du ca] nāda÷ca [ī: nāda§ ca] nādātãta÷ca [gh: nādãtãta÷ca; ī: nādātãta§] bhāvinã | smaraõasthānakopetāū [g, gh: smaraõāsthānakopetā; ī: smaranā-; c: smaraõā-; j: smaraõesthāna-] ratnapãņhāstvime [k, kh, c: ratnāpãņhastvime; g, gh: ratnāpãņhāstvimāū; ī: ratnā-; j: raktā-] smįtāū || 3-62 || svanāmadevatairyuktāū [k, kh, ch, j: svanāmādevetair-; g: svanāmādevatairyuktāū; gh: svanāmā- -ktā; ī, c: svanāmā- -taiyuktā] siddhai÷cādbhutatejasaiū [kh, c: siddhisvādbhutatejaseū; gh: -sāū; j: siddhidādbhuta-] | påjanãyāū [gh, j: -yā] kule÷āni satata§ kulapaddhatau [g: kulaparddhatau] || 3-63 || 9a ī) 14a j) etat [g, j: etad] yuvākrama§ [k, kh: yavā-] divya§ mayā [gh: madhya] devi [ī: devã] prakā÷itam | aųņāvi§÷atika§ divya§ [k, kh: divya] bhuktimuktiphalapradam [c: -phala§prada§] || 3- 64 || savistara§ [ī: * vistara§] varārohe ųaņprakāragatau [gh, ch: -rāgatu; ī: -gato; c: ųanprakāragatau] sthitam [gh: sthita] | svādhiųņhātįsamāyukta§ [k, kh, gh, c, ch: sādhiųņhātri-; g: svādhisthātrisa-; ī: svādhiųņa§trã-; j: sādhiųņhā-] pa¤cakasthānakānvitam || 3-65 || bāla§ [gh: vāra§] yuvākrama§ [kh: ųuvākrama§] sarva§ påjita§ [g, gh, c, ch: påjite] tena [k: påjite'nena; kh: -tenana; g, c: nena] påjitam | bhavatãti na sandehaū [kh, g, c: sandeha; j: sa§dehaūs] tathya§ [kh, gh, c, j: tathya; g: sta] tathya§ mahe÷vari [gh: -rã] || 3-66 || samantrāvaraõa§ [ī: -na§] yaųņvā aųņāvi§÷atika§ [k: aųņāvi÷atika§; kh: * * vi÷atika§; j: yaųņā aųņā-] kramam [kh, c: krama] | 12b c) pa÷cāt [ī: pa÷cā] påjyā [k, kh: påųņā; gh: påjya; c, ch: puųņā; j: pįųņā] mahāmāye ÷eųānyā [c: ÷eųābhyā] kramapaddhatiū || 3-67 || mantravidyākrama§ sarva§ sāīgopāīgasamanvitam | ųoķhānyāsavidhānena [k, kh: ųoķā-; kh, c: -nyāsevi-; ī: ųoķhyānyāsa-] prayogādyaųņaka§ [k, kh: -dyāųņaka§; ch: ?] punaū || 3-68 || 9b ch) maõķalakramanāmākhya§ [kh: -kramantasākhya§; c: maõķalā-] tricatuųkakrama§ [gh: citratuųkakrama; c: tricatu * krama; ch: -krama] punaū [c: sa§yutaū] | [k: missing] ųoķa÷ākhya§ tathaivānya§ [kh: -vādya; c: -vādya§; j: *?thagata] dvātri§÷atikameva [g, gh: -÷atikrameva] ca || 3-69 || mudrāųņaka§ catuūųaųņistathaivādya§ [k, kh: -veųņista; g, gh, ī, ch: -vānya§; j: - ųaųņhitathaivānya§] ÷atārdhakam | caturvi§÷atika§ [kh, c: -rvi§satika§] tadvad [kh: tadata; gh, ī: tadva] dvãpāmnāya§ tathaiva ca || 3-70 || mama dehād [k, kh, c: dehā] viniųkrāntāū [c: vinikrāntāū] kramā hyete kulāmbike | yuvānakramasa§baddhāū [g, ch, j: -sa§vaddhā; gh: -nukramasa§vaddhā; ī: -naktama-] j¤ātavyāū paramārthataū || 3-71 || pįthagnāmavibhedena [sarve: pįthag-] kathayāmi tava priye | 14b j) prayāgādiryathāsa§khyaū [k, kh, g, ch, j: -di yathāsa§khya§; gh: - diyathāsa§khyā§; c: -di yathā sa§khye] kathyamāno'vadhāryatām [gh: kathayānāvadhāryatā; sarvānye: -mānā-] || 3-72 || prayāgā varuõā [gh, ch: varaõā; ī: varanā; j: caraõā] kollā [kh, c: kolā] aņņahāsā jayantikā | caritraikāmrakā [k: caritre- -ka§; kh, c: caritre-; g: -ka§; gh: caritrekāmrakā§; ī: caritrekāmukā; ch: caritre- -ka§; j: caritri- -ka§] caiva devikoņņā [g: devikoųņa§; sarvānye: -koņņa§] tathāųņamā [sarve: -mam] || 3-73 || 13b gh) tvagādidhātumedānta§ [k, ch: ma§ghānme(?); kh, c: madyānme; g: - dhātumaõķalāma§; gh, ī, j: -dhātusa§ghānte] raudraųaņka§ [ī: caivaųaņka§] yathā tathā | utpannamanavadyāīgi sarvatattve÷vara§ [kh, c: -svara§; gh, ī: -tatve÷vara] priye || 3-74 || aųņamã tatra yā [kh: tannayo; c: yo] ÷aktiū [k, kh, gh, ī, c, ch: ÷akti] sā me prāõād [kh, c: prāõā; ī: prānād] vinirgatā [k, kh: -taū; c: * nirgatā] | brāhmã māhe÷varã skāndã vaiųõavã [gh: -vi] ÷åkarānanā [k, kh: suka-; g: ÷uka-; gh: sakalā-; c, ch: såkarānanā] || 3-75 || māhendrã caiva cāmuõķā [gh: cāmundā] mahālakųmã tathaiva ca | prayāgādyaųņakopetā utpannā mama dehataū || 3-76 || athordhva§ [gh: atorddha] tu samutpanna§ sukuje [k, gh: ÷ukuje; j: ÷ukaje] maõķalakramam [gh: maõķala§-] | aųņāvi§÷atibhirbhedaiū [k, j: -bhirdbhedai; gh: -÷atibhiūbhi * na?; ī: -bhadraiū] krama§ [ī: krama] te [ī: to] kathita§ yathā || 3-77 || ÷rãvi÷uddhimahācakrānnirgata§ [k, c, ch, j: ÷rãvi÷uddhir-; kh: ÷rãviõduddhirma-; g: - ddhirmahācakrārnnirgata§; gh: -ddhirmahācakrānirgata§; ī: - ddhirmahācakrennirgata§] maõķalādhipe | teųā§ [k, ī, c: name; g, gh, ch, j: nāma] nāmāni [k: vastāti; kh, c, ch: tastāti; g, ī, j: tastāni; gh: tantrāni] vakųyāmi [k, kh, j: vakųāmi] ÷rãkuje÷i ÷įõuųvātaū [kh: ÷įõuųņataū; j: ÷įõuųvatat; sarvānye: -ųvataū] || 3-78 || trailokya§ [kh: trailakųa§] sakala§ [g: makala§] siddha§ [gh: sirddha§] bhuvanatrayasa§j¤akam [kh, gh: -sa¤j¤akā§] | 13a c) vi÷uddhānantamakhaõķa§ [k, g, c: -mākhaõķa; kh: viõķaddhānantamākhaõķa; gh, ī: -mākhaõķa§; j: -mākha *?] såkųma§ [kh: såųma§] ÷ivapadānvitam [kh: bhivadānvita§; gh: -taū] || 3-79 || ÷aktiū [ghānye: ÷akti] såryastathā [gh: sårya§stathā] somaū [kh: saumeū; gh: some; c: saumyaū] ÷a§bhurvyoma [kh: ÷a§bhu; g: ÷asbhuvyoma] jaya§ [gh: jaya] tathā [kh: thāte] | vijaya§ kālanāmākhya§ mahāpårva§ [gh, ī: pårva] dvitãyakam || 3-80 || dįųņādįųņa§ ca siddhākhya§ mahāsiddhamataū param | 9b ī) kaulameva [j: kaula * *] mahākaula§ ānandānandavarjitam || 3-81 || āõava§ [kh: ā÷ava§; g, gh: āgāķha§; ī: ānava§; c: āõaņha§] ÷ā§bhava§ [ī: saubhava§] ÷ākta§ yoginãtyevamāditaū [kh, c: -mādita§; gh: -tyaivamāditaū] | 15a j) amãųā§ [gh, ī: -ųā] yatra cotpattiū [k: copattiū; kh: copannaū; gh: cotpanna§; c: cotpanneū] påjā [g: påjābhi] tatraiva ÷asyate [g: -yane; ī: sasyate] || 3-82 || maõķale÷varasa§yuktāū [kh, gh, c, j: -yuktā; g: -yuktā÷] catuū÷aktisamānvitāū [g, gh, ī, c: -samanvitāū; j: -samāhitā] | kųetrapālasamopetāū [g, j: -tā; gh: -pārasamopįtaū] vaņukena samāyutāū [ī: samacyutāū] || 3-83 || påjanãyā mahe÷āni maõķale÷a§ [g: -÷a; gh: -la§sa§] vadāmyataū [gh: vadāmyaha§; ch: -myataū] | 10a ch) navātmā [ī: navāntā] maõķale÷astu [kh: ma§trale÷a; ī: -sastu; j: -÷āstu] mālāmantrasamanvitaū [gh: mātrāmantrasamanvita] || 3-84 || vaņuko maõķalã [kh: ma§tralã-; ch: -lā] nāma [gh: vāma] kųetre÷o [kh: kųetre÷ā; g: kųatre÷o; gh: tatrai÷o; c: -sau; ch: kųatra÷o] maõķalādhipaū | 14a gh) påjanãyau [ī: -yā; c: -yā§; j: -yo] mahe÷āni ÷rãkulakramamadhyagau [kh: ÷rãkulakramamaõau] || 3-85 || atha [k, kh: nāsti] dvāda÷ika§ [kh, c: -da÷aka§] vakųye [k, kh: vakųe] krama§ kramapatipriye [g: kramapati§priye] | nāmasa§j¤āvibhedena sphuņārtha§ [gh, ī: -rtha] ca [kh, g, c: ta§] ni÷āmaye [khacānye: -maya] || 3-86 || akulã ca kulã caiva karõikā [gh: karmikā] kubjikā tathā | kulākhyā [kh: kalā-] siddhidā lakųmã [kh: lakųã] caturthã [ī: caturthe] kulasundarã || 3-87 || carcã [g: carcā; gh, ī, ch, j: cacci] caiva manohlādã [j: mahāhlādã] mana-unmādanã [k, j: unmodanã; g: mana-unmādatã; ī: -dinã] tathā | ityetāū [kh: -yetā] pãņhadevãnāma§÷otthā [k, kh: -evotkā; gh: -ā÷otthā; ī: -asoņha] dvāda÷aiva [ī: -saiva] tu || 3-88 || mama dehād viniųkrāntāū [k, kh: viniūkrā§tāū; g: -tā; gh, ī, c, ch, j: viniūkrāntā] pãņhapiõķakrameõa [ī: piņhapãņha- -na] tu [kh, j: nāsti] | påjanãyā varārohe vyāpinyaū [k, kh, g, c: vyāpinyā; gh, ī, ch: -nyo] kulamātaraū [gh: -ra] || 3-89 || athānya§ [g: athānyat; j: athānya] parama§ [gh: parama] bråmi krama§ [kh: kramikra-] dvātri§÷aka§ [g: dvāda÷ika§; gh: -saka§] mahat | svādhiųņhānodbhavāt tattvād jātā÷caõķādikāū [k: -natvājjāticaõķādika§ ; kh: - natvājjāticaõķādikā§; g: -nādbhavot tatvājjātacaõķādikā§; gh: -nedbhavāt tatvājjātaca§drādika§; ī: -tatvājjāta§ ca§drādika§; c: svādhisthānabhavān natā jāti caõķādikā§; ch: -tatvājjāta§ ca§ķādika§; j: -tatvājātacaõķādika] priye || 3-90 || caõķā [gh: candra; ī: ca§drā] ghaõņā [kh: ghaõņha; gh: ghaņā; c: gha§ņhā] mahānādā sumukhã durmukhã balā | revatã pramathāghorā [kh, c: prathamāghorā] saumyā bhãmā mahābalā [gh: -varā] || 3-91 || 13b c) 15b j) jayā ca vijayā caiva ajitā cāparājitā | mahotkaņā viråpākųã ÷uųkā [gh: ÷uų.ka; j: ÷uųkā§] cākā÷amātaraū [gh: -ra] || 3-92 || sa§hārã [k: mehārã; kh g, c, ch, j: sahārã] jātahārã ca caõķālã ÷uųkarevatã | pilipicchā kālarātrã vastunā ÷asya [k, kh, ch: yastu-; g, gh, c, j: yamunā ÷asya; ī: yamunā sama] hārikā [k, kh: harikā; g: hāriõã] || 3-93 || (???) bhadrakālã subhadrā [kh: ÷ubhadrā] ca bhadrā [k, kh, g, c, ch, j: bhadra; gh: rudra] bhãmā subhadrikā [c: -kãū] | etā devi mahādevyo [kh: devyāvimahādevyā; g: -devyā] aparāū [g: hyaparā; anye: aparā] paravigrahāū || 3-94 || årdhvamārgād [k, kh: -yāgād; c: årddhamāged] viniųkrāntāū [g: -ntā; gh: viniūkrantā; c: viniūkrāntāū; ī, ch, j: viniū-] tvayā [g: stvayā] saha kulāmbike | amoghāstejasa§yuktā [kh: amoghāteja-] mama te prāticārikāū [gh: prācārikāū; ī: - tāū; c: -cāriõãkāū; j: -kā] || 3-95 || atha mudrāųņaka§ [j: -ka] divya§ mama kāyasamudbhavam [c: -vā§] | yasya saīgād varārohe sarvā sįųņirbhaviųyati [ī, c, ch: sįųņi-] || 3-96 || ādibheda§ [sarve: -bhedā] yathājāta§ vyāpaka§ [kh: nāsti; anye: vyāpake] vyāpakā÷rayam [g: -kā÷reyem] | gadiųye [g, gh: gadiųya] tava kalyāõi [ī: -ni] sarahasyamida§ mahat || 3-97 || 10a ī) prathamā [k: prathame ca; kh: +ca] khecarã mudrā ātmanāmā [kh: atmanāmā; g: ātmānāmā; ī: āntanāmā] dvitãyakā | tįtãyā ÷a÷inã [ī: sasinã] caiva vahnināmā [k, kh: -nāma] caturthikā || 3-98 || pa¤camã calanã [g: valanã] caiva [kh: cai] ųaųņhã bhānumatã tathā | saptamã mahimānāmā [gh: -nātha; ch: -nāma§; ghachānye: -ma] aųņamã sukįtālayā [gh: -rayā; ī: ÷ukįtā-] || 3-99 || 10b ch) 16a j) khecarã [c: khecalã] vyomatattvotthā [g: -tatvanthā; gh: -tatvasthā] sarvadvāranirodhikā [g: -kāū] | ātmanāmā [g: ?ānmanāmā; ī: ānta-] varārohe prāõasthā [kh: prāna-; ī: prānasthā] nabhacāriõã [kh: nabhucā-; ī: -nã; j: bhavacāriõã] || 3-100 || svādhiųņhānasya [k, kh, gh, c: svādhisthānasya] vāmāīge antasthā [kh: antacchā] ÷a÷inã [ī: sāsinã] priye | maõipårakacakrasya [ī: mani-] adhaūsthā [sarve: adhasthā] vahnisa§j¤akā [kh: -sa§j¤akama] || 3-101 || calanã [g: valanã; gh: caraõã] prāõacārasthā [ī: prāna-] sarvayantrapravāhinã [ch: -pra * * *?] | 14a c) maõerdakųiõato [kh: -rdakųito; ī: manerdakųinate; c: gaõer; ch: ?] devi [ch: ?] proktā bhānumatã tathā || 3-102 || mahimā hįtsarojasthā [k, gh, ī, ch, j: hįtpadmasa§sthā tu; kh: * tpadmasa§sthā tu; g: himāhatsarojasthā; c: hįtpadāsa§sthā tu] sukįtā lambakā÷rayā [kh: -a÷raye] | sthānānyetāni jānãyāt [g: -yān; ī: -yā; c: * nãyāt] mudrāõā§ [ī: -nā§] varavarõini [k, kh, gh, ch: -nã] || 3-103 || bandhamāsā§ [gh: ratna?mānā; j: bandhamānā] pravakųyāmi [k, kh: -vakųāmi] ÷įõuųvāvahitādhunā [kh: -tālunā] | yābhirbaddhabhirdeve÷i? [k: vaddhāmi-; kh: -rvaņkābhi-; g, gh, c, ch: -vaddhābhi-; ī: - rvadrābhi-; j: -vaddhāmi-] badhyate [ī: kįdyate; chānye: kradyate] pā÷apa¤jaram [kh: - pa§jala§; g: pāpa-] || 3-104 || jāyate paramā [k, kh: paramo; ī: parā *] prãtirmama [k: -maya; kh g: prãtirmupa-; gh: prãtimma; ī: -rmapa; c: prãtimaya] satya§ [k, ī: satyena; kh, gh, c, ch: sātyana; g: satyana; j: sātvena] vadāmyaham [k, kh, gh, ī, ch, j: sāmpratam; g: sāmyatam; c: sā§pratã] | tuųyanti devatāū [kh, gh, ī: devatā; g: -tās] sarvā [k, kh, g, gh, ī, c, ch: sarve; j: sarva] catuūųaųņikrame sthitāū [ī: -tā] || 3-105 || sarvadvārāõi [ī: -ni; c: sarvadhārāõi] sa§rudhya [kh: sa§rundhya; g: sa§rundhyā§; ch: sa§ru§dhya] māruta§ sanniyamya [j: sani-] ca | lalanā [g: -nā§] ghaõņikāntasthā antaūsrotanirodhikā [k, c, ch, j: -÷rota- -kāū; kh, gh: anta÷rota-; g: -÷roni-; ī: -÷rota-] || 3-106 || āku¤cya [g: āku§vya; gh: ākutra] karapādau [k, kh: -padau; gh: kalapādo; ī: karapādo] tu [j: ca] muųņibandhena [kh, c: -vāndhana; g: muųņivānvana; gh: muųņivānåna] suvrate | 15a gh) årdhvonnata§ [kh: kruddhonnata§; gh: urddhānnata§] mukha§ kįtvā [jānye: nāsti] khasthamarddhaprasārita§ [k, kh: thamardha-; g, gh: khasthamardvapramārita§; ī: -mårdhva-; c: svastha-; ch: ņha * * *?rddha-] || 3-107 || stabdha§ [k, ī, c, ch: stavdhe; kh: stavve; g: tathaiva; gh: stā *; j: ?] ca [gh: va] tāraka§ [k, g, gh, ī, c, ch, j: tārake; kh: tārakai] kįtvā āku¤cyādhāramaõķalam [kh: ākucyādhāra-; gh: āku§cyadhāra-] | 16b j) vyomamārgagatā§ [g: -tā; ī: vyoma§-] dįųņi§ [j: dįųņi] manaū [kh: mama] kįtvā samā÷rayam [g, gh, c: mamā÷rayam; ī: māma-] || 3-108 || tvaccārastha§ [ī: ccatvārastha§] varārohe karaõa§ [ch, j: karaõai; ÷eųānye: karaõe] vividha§ [ch, j: vavidha§; ÷eųānye: va§vidha§] matam | mudreya§ [c: -ya] khecarã proktā sarvamudre÷vare÷varã || 3-109 || hįtpadmaga§ [g: hatpadmaga§; gh: -ga] manaū [g: nama; gh, c: mana§] kįtvā [g: kįtvāū] bahirvyāpāravarjitam [k, kh: vahivyāpāle; g: vahi-] | sarvaga§ sa§smaret māna§ [kh: sa§smarannāna§; c, j: snāna§] ātmanāmā [kh: ātmānāmā; gh: -nāma] prakãrtitā || 3-110 || svādhiųņhānasya [kh, gh, c: svādhisthānasya] vāmāīge datvā citta§ [g, c: cinna§] sure÷vari [c: -rã] | [j: + hįtpadmaga§ manaū kįtvā vahirvyāpāra varjita§ | sarvaga§ smaret snāna§ ātmanāmā prakãrtitā | svādhiųņhānasya vāmā§ge datvā vitta§ sure÷vari |] paramāmįtasampårõa§ [c: -mįta§-] smareccakramanāmayam [gh: smarecakra-] || 3-111 || sahasrāra§ [gh: sahasrāya; ī: sahastāra§] mahāmāye [g: -ya] vidyāyoginisa§yutam | plāvayanamįtaughena [gh: plāvayenna-; sarvānye: plāvayanna-] sarva§ [kh, g: sarvān; gh, ī, c: sarva] deha§ [g: dehā] vicintayet || 3-112 || mudreya§ [g: mudraya§] ÷a÷inã [gh: sakhinã] proktā sarvakāryārthasādhanã | 14b c) kųutpãķāvyādhinirõā÷a§ [k: *t(?)-; kh: jun(?)-; g, j: kųat-; gh: krut-; ī: jat-; c, ch: kųutpiķā-] ÷āntikarma karoti ca || 3-113 || pårvoktā vahninā māyā svādhiųņhānatalā÷rayā [kh: -tatrā÷rayā; gh: svādhisthāna-] | tasyāstryasra§ [k, g, c, ch, j: tasyātryasra§; kh: tasyādyasa§; gh: tasyā÷rema§; ī: tasyātryasta§] smareccakra§ [ī: smarecakra§] jvālāmālāvibhåųitam || 3-114 || nābhikandordhvasa§sthā tu [kh: -rddhvasa§ * tu] padmanālāntarandhragā [k: -nālākaraīgā; kh: -nālāpara§ pragā; g: padya-; gh: -nālāsa-; ī: -kara§gagā?; c, ch: -nālādhva-; j: -rapragā] | da÷abhedavibhinnā [ch: dasa-] ca nāķãcakrasamā÷rayā [kh: nādãyakra-; gh: nādicakra- ; ī: samāsta?yā; c: nādauyakramayā÷rayā] || 3-115 || 11a ch) dvāsaptatisahasrai÷ca [k: dvādvayeprati-; ī: dvaye÷ubhi-; c: dvāsaprati-; j: dvayāprati-] nāķãrandhrairvisarpitā [g, c: nāķãrandhrer-; j: nāķãnārddharddhasarpitā] | calana§ [k: carana§; kh, c: calara§; gh: carala§; ī: carana§] spandana§ gātre [ch: gātra] kurute parame÷vari || 3-116 || 17a j) tena [kh: tera; g: tara] sā calanã proktā mahāmudrā [ī: -mudrāū + mudrā] kulāmbike | dhāraõã [ī: -nã] sarvakāyasya [gh: -kāryasya] mahābalaparākramā [k, kh: -kramaū] || 3-117 || maõipårakadakųasthā [kh: -puraka * kųasthā; g: -damvasthā; ī: mani-] sahasrakiraõojjvalā [ī: sahasrā-; ch: sahasra§-] | 15b gh) sahasrāre [k, kh: saharāre] mahāpadme [g: -padma] sahasravãrasa§yutā [gh: - tā§; c: -sa§ * tā] || 3-118 || tatsa§khyāmantramālāyā§ bhāsayantã [g: bhāsaya§ntã; ī: bhāųayaņã] kulādhvaram [gh: kulārcana§; j: kulādharā] | tena bhānumatã proktā piīgalā nāķimadhyagā [kh, c: nādimadhyagā; j: nāķã-] || 3- 119 || āku¤cya [g: ākucye] dakųiõa§ netra§ [kh: tatra] mana÷cakre nive÷ya ca | bandhastasyāū [k, kh: bandha§ tasyāū; g, ī, c, ch, j: va§dhamasyāū; gh: vandhatasyā] prakartavyaū [k, kh, g, ī, c, ch, j: prakartavya§] ÷a÷inyā vāmalocane || 3-120 || calanyā [ī, c: calatyā] vāyusa§rodhāt pårakādiprayogataū | svādhiųņhāna§ [kh, g, c: svādhisthāna§] samāku¤cya manastatra nive÷ya ca || 3-121 || bandho'ya§ [g: ?vagoya§] parame÷āni calanyāū [kh: caratyāū; gh: valanyā; c: valanyāū] sa§prakãrtitaū [gh: -ta§] | baddhayā ca [gh: va] yayā devi yogasiddhiū [g: -ddhi] pravartate [kh: pravattataū] || 3-122 || nirādhāra§ [gh: -re] manaū [kh, gh: mana§] kįtvā svacchadįųņiū [g: svacchandaųņiū; gh: -dįųņi; c: svacchaū-] sukhāsanaū [gh: -na; c: mukhāsanaū] | parānande [kh: -nanda] sthito devi dakųotsārakaraū [k, kh: dakųonnānarakaiū?; g: dakųotnārakara§; gh, c, ch: dakųonnānakaraū; ī: dakųottānakaraū; j: ?] sudhãū [g, ch, j: -dhã] || 3-123 || ki¤cidāku¤citān [g: -tā; anye: -te] kįtvā karaõān [gh: karalā; ī: -sā; j: karaõa; anye: karaõā] khe kule÷vari [gh: kure÷varã] | 15a c) bandho'ya§ [kh: vandhāya§] mahimāyāstu tava devi [k, kh, gh: devã] prakãrttitaū [k, kh, ch, j: prakãttitaū; gh: prakurtitaū; ī: prakãrtitāū] || 3-124 || lambakastha§ manaū kįtvā dįųņirnāsāgragāminã [kh, g: dįųņināsāpragā-; gh, ī, c, ch: dįųņināsā-; j: dįųņi * * *?gāminã] | tava devi [k, kh, ī: devã] samākhyātaū [g, gh: -tā; j: -to] bandho'ya§ [j: bandhoyo] sukįto [īachānye: sukįtā] mayā [ghānye: layā; gh: rayā] || 3-125 || 17b j) etanmudrāųņaka§ [gh: e * tmudrāųņaka§; ch: -ta§] divya§ [ī: divyai] aprakā÷ya§ prakā÷itam | asmināgamapuõye [k: -nnāgamayurāpe; kh: -nnāgamayu÷ye; ī: -mapunye] tu ādyadevavinirgate [kh: -vi * rgataū; g: -ta§; c: -taū] || 3-126 || idān㧠÷įõu kalyāõi catuūųaųņikrama§ [gh: catuųaųņi-] mahat [gh: mahata§] | smįta§ [kh: mįta§] dhyāta§ tathā yaųņa§ [g: yaųņa] sarvasiddhipradāyakam || 3-127 || tatrādyamaųņaka§ [g: tannādya-; gh: -mastaka§] devi mudrākhya§ kathita§ [c, ch: -ta] tava | krodharudrapatistatra prayāga§ [gh: priyāga§] kųetramuttamam || 3-128 || cchāyā [k, kh: cchāya; gh: cchāyāųņa] ca [kh: ve; g, c: va] sãtkarā [g: sãtkaro; gh: mãtkarā; j: -ra] jyotsnā [gh: jyoųņha] įturatnā [ k kh, gh, ī, ch, j: rituratnā; g: ?ritucatnā] su÷ãtalā [k, kh, c, ch: susãtalā; g: ?musãtapta; gh: susãtarā; j: stubhãnakā?] | amįtāpyāyanã [kh, c: amįtāpyāyaõã; ī: -vyāpanã] caiva paurõimā [ī: paurõamā; paurõimā] cāųņamã [gh: -mi] smįtā [g: tathā] || 3-129 || 16a gh) vārāõasyā§ [gh: vārānasyā] mahākųetre krodhabhairavasa§yutāū [k, kh, g, c, ch, j: -tā; gh: krodharudrapatistatra] | ākhyātāū [k, kh: -ta; g, gh, ī, c, ch, j: -tā] parame÷āni marunmātryaųņavaiųõavāū [k, kh: -mādyaųņavaiųõavā; g: marutmātryaųyavaiųõavã; gh: marunmātrāųņavaiųõavā; ī, ch: -vā; c: marutmātryaųta?vaiųõavā; j: marunnānyavaiųõavā] || 3-130 || tįųõā rāgavatã mohā [gh: mohāū] kāmikā [k, kh, ch, j: kāmiko; c: kāmako] pātamokųadā [ī: pātumo-] | ãrųyā [gh, c: iųyā] ÷okavatã [kh: loka-; ī: sokavatã] tįųõā vahnimātryaū [kh: mārya; gh: -mātā; ī: -māyaū; c: -mātra; ch: -mā *?; j: -mātrā] prakãrtitāū [gh: prakirttitā] || 3-131 || 11a ī) unmattabhairavopetāū [kh: unmanābhairavopetā; gh: -petā; c: unmattā- -tā; ch, j: unmattā-] kollagiryā§ [kh: kolagiyā§; g: kollagairyān; ī: -ryā; c: kolagãryā§] tu sa§sthitāū | 11b ch) utpannā mama kāyasya prayāgādikrameõa [j: prayogā-] tu || 3-132 || tvacā spar÷avatã gandhā prāõāpānã [k, kh, c: grāõā-; ī: prānā-] samāninã [gh: -nãni] | udānã [sarve: udyānã] vyāninã [k, ī: vyāni; kh, c, ch: vyāninã; g: vyāpinã; gh: vyānirã; j: + vyāninã] krikarā [kh: ktikųarā; gh: krãkaro; ī: ktikaro; c: krikaro] mahāmātryaųņa [kh: -tryaųņā; gh, j: -mātrāųņa] kãrtitāū [j: -tā§] || 3-133 || 18a j) asitāīgasamopetāū [g, gh: -petā] aņņahāsapurāntagāū [kh: -purātagā; gh: - purātathā] | pårvakrameõa [ī: purvoktamena] deve÷i [ī: -si] utpannā÷cāųņamātaraū [utpannā cāųņa-; gh: utpannastā?ųņamātare; c: utpannācāųņa-; ch: utpannā * *?mātaraū; j: utpannā hyaųņa?mātaraū] || 3-134 || 15b c) tamohantā [k, kh, ch: tamā-] prabhāmoghā [g: prabhā saumyā; gh: pra?mānodyā; j: praghā soghā] tejanã dahanã tathā | jvālinã ÷oųaõãtyaųņau [ī: -nãtyaųņau] arkamātryaū [g, c: arkamātrya; gh: arkamādya] prakãrtitāū [g: prakãrttitāū; gh: prakįrtitā] || 3-135 || jayantyā§ [kh: jayansnā§; gh, j: jayantyā] sa§sthitā hyetāū [g, gh: hyatā] rurubhairavasa§yutāū [gh: -tā] | pårvoktena [gh: påvoktena] krameõaiva [k, kh, ī, ch: kramenaiva] utpannāū [k, kh, g, gh, c, ch, j: utpannā; ī: -nno] parame÷vari || 3-136 || nivįti÷ca pratiųņhā ca vidyā ÷āntistathaiva [ī: sātis-] ca | ÷āntyatãtā [g: ÷āntyutitā] tu [g: ca] pįthivã [gh: pįthãvã] vajriõã [kh: vahninã; ī: -nã] kāmadhenavã [gh: -dhevavi] || 3-137 || caritrapurasa§baddhā aųņadevyo [kh, c, ch: aųņādevyā; g, ī, j: aųņadevyā] mahādhipe [k, kh, ī: -ye; g: -dhipa] | mahime÷ānasa§yuktāū [gh, j: -ktā] puryaųņakasamā÷rayāū [k: puryaųņake-; gh: pårvaųņakasa-; ī: -÷rayā; c: påųņāųņaka-] || 3-138 || vajradehā mahākāyā mahātejā [c: -tejo] mahābalāū [gh: -varā] | payoųõã [kh, c: papauųõã; gh: payoųõi] vāruõã ÷āntā amįtāpyāyinã [g: amįtāvyāpinã; c: -õã] dravā [gh: drayā] || 3-139 || plavanã [gh: mavanã] jalamātā [g: -māto] ca payomātryaųņa [g: payāmātryuųņa; gh: payāmātrya?ųņa; j: payomitrā *] vi÷rutāū [kh: yayau-; gh: -tā; j: nāsti] | 16b gh) ekāmrakavanā§tasthāū [k, c, ch: ekāmrakavanā§tasthāū; kh: ekā§mra-; g: - kevanāntaūsthā; gh: -kaņhanāntasthā; ī: -ka§ņhanā§tasthāū] utpannāū [kh, g, gh, ī, c, ch: utpannā] parame÷vari [gh: -rã] || 3-140 || [j: nāsti] kapālã÷asamopetā÷cāmuõķācakramadhyagāū [k: -mu§ķacakra-; kh: -tā cāmuõķā-; g: -tāū÷cā-; gh: -samāpyatā÷cā- -gā; ī: kapālāsa-; ch: kāpālãsa-] | [j: nāsti] pãņhasthānā÷rayodbhåtāū [k, gh, ī, c, ch: -tā; g: pãųņhasthā-] tā÷cāųņānyāū [k, kh: ÷cata÷raunyā; g: tācatamromyā; gh, c, ch: * ÷cata÷ronyā; ī: * ÷cata÷rotyā?] parāmbike || 3-141 || [j: nāsti] raktā karālā caõķākųã ucchuųmeti [gh: ucchukevyāti?] prakãrtitāū [gh: -tā] | [j: nāsti] vāmā [j: nāsti] jyeųņhā [kh: * kųe; j: nāsti] tathā [j: nāsti] raudrã [j: nāsti] ambikā [j: nāsti] ca [j: nāsti] caturthikā [kh: caturvirthikā] || 3-142 || devãkoņņe [gh, c, ch: devikoņņe; ī: -koņņai; j: devãkoņņa§] sthitā hyetā÷catasraū [kh: rhya§÷cata÷ra§; gh: hyeto÷cata÷ra] parame÷vari [gh: -rã; ī: -riū] | catuūųaųņikrama§ [kh: catu catuųaųņi-; g: -krame; gh: catuųaųņhã-; ī: ųaųņhisa§khyākrama§] hyetat [g, j: hyetan] tavākhyāta§ [kh: ¤jatannavākhyāta§; g: navā-] kulāmbike [gh: kurā§vike] || 3-143 || vyāpaka§ parama§ divya§ bhuktimuktiphalapradam | catuūųaųņikrama§ [kh: catu§; gh: catuųaųņhi-] divya§ [k: devya§] mudrāųņakasamanvitam [g: mudrāųņa * sa-] || 3-144 || kathita§ tava kalyāõi [gh, ī: -ni] sarahasya§ yathārthataū [gh: ja-] | 16a c) 18b j) etad yuvākrama§ divya§ tavākhyāta§ sulocane [kh, gh: surocane; g: sulārcane] || 3-145 || atyodbhutatara§ [kh: atyadbhåtara§; g: aųņādbhutatara§; khagānye: atyad-] devi bhuktimuktiphalapradam | mahāmāhātmyasa§yukta§ [k: mahāmahātmya-; kh: -sa§jatā§] yoginãsiddhapåjitam || 3-146 || anaupamyamanādį÷ya§ [k, kh: -dhįųya§; g: -sanāųņakhya; gh: anāpamāmanodhyaųya§; ī: -manodįųya; c, j: ano- -dhįųya§; ch: -mano-] sukhasevya§ [ g: sukhama§vya§; ī: sukhasyavya§] parā÷rayam | madãya§ [ g: madã *] jãvita§ hyetat tvadãya§ ca ya÷asvini [kh, gh: -svinã] || 3-147 || sāīgopāīgasamopeta§ [gh: sāgo-; c: sā§gopā§gosa-; ch: sā§gãpā§ga-] sthāna÷uddhisamanvitam [ī: -÷uddhi§-] | 12a ch) ādimålāvatāra§ [g: -tālas] tu ādideve [kh, gh: -deva; g: ādive÷aū] kule÷vari [gh: -rã] || 3-148 || 11b ī) prakaņa§ [prakata§; gh, c: prakata§] kathita§ devi nirācārapadā÷rayam [kh: -padya÷raya§] | måleda§ pa¤catattvānā§ [gh: -tatvāntā§] utpattisthānaka§ mahat || 3-149 || [kh: nāsti] sakā÷ādasya [k: sarkathā-; ī: sarvathā-; g: sakā÷au-; gh: sakathā-] deve÷i [k, ch, j: deve÷e; gh: devasya; c: deve÷a] sarvā [ī: sarva] sįųņirbhaviųyati [ g, gh, ī, c: sįųņibhaviųyati] | [kh: nāsti] atra [g: a *] siddhā [ch: siddha] mahātmāno [g, gh: -tmānau] yoginyo [g: yogiginyo] yā÷ca suvrate || 3-150 || [kh: nāsti] bhairavāvalivãre÷āū [kh, c: -valivãle÷āū; ī: -sāū; ch: * * *?vali-] kųetrapālagaõe÷varāū [kh: -õesvarāū; g, ī, ch, j: -pālāgaõe÷varāū; gh: - pārāgaõe÷varaū] | 17a gh) bhaviųyanti mahāmāye [gh: -māyā; c: -māyo] sarvasįųņipravartakāū [kh, gh: -vartakā; g: sarvāsįųņi-; c: -pravattakāū] || 3-151 || ittha§ guõavi÷iųņeda§ yuvānakramamuttamam [g: -mamurttamam] | [ī: nāsti] nānābhedamatākhyāna÷āstrasa§ghātakāriõaū [kh: nānābhematā-; g: - samākhyāna§-na§?ū; gh: -khyāna÷āstra§- -kārini; ī: - na; c: -÷āsvasa§ghāta-; ch: -matākhyana -] || 3-152 || svamārgakhyāpakānā§ [gh: svamārgā-] ca vedādãnā§ [gh: -nā] pravartakāū [gh: -kā] | ųaķvidhādhvarakartāraū sarvanãtipravartakāū [gh, ī: -kā] || 3-153 || ittha§ [gh: ittha] guõavi÷iųņeda§ [k: guõā-; kh: guõāvi÷iųņada§; g: guõa-; gh: guõa * ÷iųņada§; ch: guõā-] yuvānakramamuttama§ | kathita§ te kuje÷āni [g: kure÷āni] sugopya§ [gh, j: -pya] prakaņãkįtam || 3-154 || tava bhaktyā sutuųņena snehādānanditena tu [g: ca] | [j: nāsti] kįpayā samadharmiõyā [kh: -dharmi÷yā; gh: -õyāū; ī: -nyā; c: samavarmiõyā; ch: - õyā§] bhaõitvā [g, gh, ī: bhanitvā] kathita§ [gh: kathi *] priye || 3-155 || [j: nāsti] 16b c) 19a j) ato vįddhakrama§ [gh: vįddhikra§ *; j: vįddhikrama§] bråmi ekā÷ãtipada§ [k, kh, gh: -pada; g, ch: ekāsãtipada§] priye | navaka§ navabhedai÷ca yathābhinna§ [ī: -bhina§; j: -bhinna] svasa§j¤ayā || 3-156 || mama kāyāt samutpanna§ [gh: sumutpanna§; j: -panna] yathānukramayogataū [kh: yayānu-; gh: -ta] | navebhyo [kh: navetyā; j: navabhyo] mama [kh: samama] randhrebhyo [kh: randhretyo] niųkrānta§ [k: nikrā§ta§] parame÷vari [gh: -rã] || 3-157 || bindu÷caõķā [k, gh, ī, c, ch: vindu caõķā; kh: vindu candra; g: vinducandrā] mano [g: mana] aindrã [g: ÷caindrã] hiraõyā [ī: -nyā] vāk ca [k, kh, ī, c, ch, j: vagu; g: vāgu; gh: catu] vajriõã [gh, ī: vajrinã] | lambā ca suprabuddhā [kh: suravuddhā; c: caõķapravuddhā] ca ekaikā [kh: ekaika] navadhā [gh, c: ravadhā] sthitā [g: -tāū] || 3-158 || bindukā bindutaū [gh: vinduta] sthānāccaõķā [kh: -nāccandrā; gh, j: sthānācaõķā; ī: sthānāccandrā] bhråmaõķalodbhavā [kh: kra-; ī: bhå-; c: -bhavo] | manojavā [kh, c: mānājavā; gh, j: nānājavā] manomadhyād [k, kh, c, ch, j: -yāt; gh: - madhyā] aindrã caturasrodbhavā [k, kh, g, c: caturasod-; gh: cadarasod-; j: * tarasrod-] || 3-159 || [ī: nāsti] hiraõyādhārade÷ācca vāktattvād [k, g, ī: vāktatvā; kh: vāgatatvād ] vāgajāyata [g: dvājayata] | vajriõã [gh, ī: -nã] vajrasa§ghātāt [kh: vadrasa§ghātā; khānye: -tā] lambā [k, kh, ī, c: tva§bā] lambakamaõķalāt [kh: la§caka-] || 3-160 || suprabuddhā varārohe [j: varārohā] buddhitattvādajāyata [kh: -tattvāta-; g, gh: -jāyate; ī: -tatvādayāyata] | ekaikā navabhirbhedairyathā [kh: navabhid-; gh: navabhibhedāryathā; ī: navabhibhe-; c: - bhedaiyathā; j: navabhi; j: navabhirbhederyathā] bhavati tacchįõu || 3-161 || 17b gh) pįthak nāmākųaraiū [kh: nāmākųarai; j: -nāmājjvalaiū] sarvā devyaū [g: devya; gh: devyā] ÷rãkulanāyike | bindukā [kh: bindukā§] bindugarbhā ca nādinã nādagarbhagā [j: -gardabhā] || 3-162 || ÷aktinã ÷aktigarbhā ca [j: nāsti] kalākhyā [j: karākhyā] kalagarbhiõã [k: kalāgarbhinã; kh, ī, c, j : kalagarbhinã; gh: karagabhaõã] | kalādhārãti [gh: karā-; c: -dhārã tu] vikhyātā navaka§ prathama§ priye || 3-163 || caõķā [gh: candā; ī: candrā] caõķamukhã [k, kh: candamukhã; ī: candramukhã; c: caõķāmukhã] caiva caõķavegā [k, kh, gh: candavegā; ī: candra-] manojavā [g: -ja cā] | 12b c) caõķākųã [kh: candākųã; gh: caõķādhãkųã; ī: candrākųã; j: ca§,dāvãkųã?] caõķinã [kh, c: candinã; ī: candranã] ghoųā [j: ?] bhįkuņã [kh: bhįkåņã; g: bhrukuņã; gh: bhįkuti; j: bhį * *] caõķanāyikā [kh, c: canda-; ī: candra-; j: ca§ķanā * *?] || 3-164 || manojavā [kh: -manojava] manodhyakųā manaūprãtirmane÷varã [gh: -prãti-] | manohārã [j: manā-] manohlādã [gh: -di] manā [g: mana; gh: mānā; j: nāsti] unmādamādinã [k, kh, c, ch: unmodamā-; gh: utmāda-; j: nāsti] || 3-165 || Ms j End here aindrã hutā÷anã [k, kh: -sanã] yāmyā nairįtã [gh: naiįti; c: naiįtã; ch: ?] vāruõã [ī: - nã; ch: ?] tathā [ch: ?] | 12a ī) 17a c) vāyavã caiva kauverã ai÷ānã [c: nai÷ānã] laukike÷varã || 3-166 || [ch: ?] hiraõyā ca suvarõā ca [gh: suvarõākhya] kā¤canã [gh: -nã§] hāņakã [gh: hātakã] tathā | rukmiõã [ī: -nã] ca manasvã ca subhadrā [c: caõķa bhadrā] jambuhāņakã || 3-167 || vāk ca [kh: vāg ca; gh: vākya] vāgavatã [ī: -vetã] vāõã [ī: vānã] bhãmā citrarathā [g: citrera-; gh: citrārathā] satã [gh, c, ch: matã; ī: -sanã] | devamātā hiraõyā [ī: -nyā] ca yoge÷ã [ī: -sã] navamã smįtā || 3-168 || vajriõã [gh, ī, ch: -nã] ÷aktinã [kh: ÷akti *] daõķã [kh: danãõķã; ī: ķa§ķã] khaķginã pā÷inã dhvajã [ī: dhvājã] | gadã [kh: gahã] ÷ålã ca padmã ca mudre÷asahitāstvimāū [kh: mudre ca; gh: -mā; ī: mudresa-; c: mudre÷a ca sahitās-] || 3-169 || lambā lambastanã [gh: la§vannanã; c: lamvāstanã] ÷uųkā [g: guhya; gh: ÷åkųmā] påtivaktrā [kh: påtivakųā; gh: påjitivakrā§] mahānanā [gh: māhā-] | gajavaktrā sunāsā ca vidyutkravyādanāyikāū [gh: -kā] || 3-170 || suprabuddhā prabuddhā ca caõķã [kh: candã] muõķã kapālinã | mįtyuhantrã viråpākųã kapardã kalanātmikā [gh: -nātmãkā; c: kara-] || 3-171 || kapāla÷caõķaloke÷o [k: -caõķoloke÷o; kh: ca÷ukoke÷a; g, c, ch: -÷a; gh: kapāla§candraloke *; ī: kapāle÷- -sa] yoge÷varo mahe÷varaū [gh: -ra] | haņņake÷varaū [k, kh, c, ch: -ra; g, ī: hāņake÷vara; gh: detuke÷vara] kravyādo [sarve: -da] mudre÷o [kh, gh: mudre÷ā; ī: -so] digmahe÷varāū [k, ī, c, ch: dikmahe÷varaū; kh: digāhe÷vara; g: -raū; gh: dimahe÷vara] || 3-172 || 18a gh) bhairavakramametaddhi [g: bhairavakramatetadvi; c: -kramamedaddhi] navakasthānasa§bhavam [g: navaka§sthā-; gh: -sthānamaõķala§; ī: nakavasthāna- - va] | ekā÷ãtikrame [k: eka÷ã-] påjya§ [kh: påja] prathamādikrameõa [kh, ī: -kramena] tu || 3-173 || etad vįddhakrama§ devi tavākhyāta§ mayā priye | pårvoktaphalada§ [kh, c, ch: -phaladā§; gh: pårvākrasthalada§] devi ÷rãyuvānakrama§ [k, gh: -krama] yathā || 3-174 || ÷atārdhasa§khyayā [gh: satārddha§-; ī: satārddha-] bhadre [k: rudre; g: mudre; gh, ī: rudra] kramamanyanmahādbhutam [sarve: -mahād-] | mantroddhāra§ [k: -re; kh, gh, c, ch: -ra] vadiųyāmi mālinãdehasa§bhavam || 3-175 || ataū para§ [k, g, ī, c, ch: athāpara§; kh: athāphala§; gh: athāpara] kuje÷āni caturvi§÷atika§ [kh: caturvi÷atika§] kramam | kathayāmi samāsena vįkųavāhanasa§yuta§ [k, kh, ī: vįkųavāhasa§yutam; gh: vįkųavāhānasa§yuta§] || 3-176 || aņņahāsāditaū [gh: attahāsādita; c: -sā§ditaū] kįtvā rājagįhamapa÷cimam [kh: -÷cime] | 17b c) sāyudhakųetrapālai÷ca [k, kh, ī, c, ch: sāyudha§-; kh: -pāla÷ca; g: sāyudha§kųetrapārai÷ca; gh: -pālau÷ca] samavetama÷eųataū [gh: -ta; ī: sasa-] || 3-177 || sarvavighnahara§ divya§ kramapaddhatisa§sthitam | vyasta§ [gh: vyasta] samasta§ [k, kh, g: -sta§; gh, ī, ch: samasta; c: sama§sta] yogena ÷įõu yoge÷vare÷vari [k, kh, gh: -rã] || 3-178 || aņņahāse [kh : -hāsa] kadambasthā [gaghānye: -sthā§] saumyāsyā [k, kh, c, ch: -syā§; g: saumyā§syā; gh: saumyāsā§] vajradhāriõã [gh: -õi; anye: -õã§] | mahāghaņasamopetā [k: -tā§; kh: -ta§; g: mahāgha§ņha-; gh: -samopyetā§; ī, c: - gha§ņa-; ch: mahāgha§ņa- -tā§] utpannā [g: mutpannā§; ī, ch: utpannā§] medamadhyataū [gh: -ta] || 3-179 || 13a ch) caritrāyā§ [g: caritrāsa§; ch: -yā] kara¤jasthā [k, g, gh: -sthā§ ; c: karajasthā§] kįųõāsyā [k, ī, ch: - khyā; kh, gh: -ųyā; g, c: kįųõākhyā§] ÷aktidhāriõã [g, gh: -õãm; ī: -nã] | asthidhātormamotpannā [k, kh, g: -nnā§; gh: -tosamutpannā§; ī, c, ch: - tomamotpannā§] mahābalasamanvitā [ī, c: -tā§; anye: -tā§; gh: mahāvara- -tā§] || 3-180 || agnikena samopetā [sarve: -tā§] daõķahastā [ghānye: - hastā§] nagaukasā [k, kh, g, ī, c: -kasā§; gh: nagokalā§; ch: nagokasā§] | kollagirye [kh: kolagiryā; g: kollāgairya; gh: kolagirye; c: kolagãrya] mahālakųmã prāõadhātåtthitā [k: -totthitā; kh, c: -dhātosthitā; g: -dhātånthitānna; gh: prāõāddhātotthitā; ī: prānadhātosthitā; ch: -dhātotthitā] mama [g: ma] || 3-181 || jvālāmukhã ÷rãjayantyā§ [ī: ÷rãyaya§tyā§] nimbasthā [k, kh, g, ī, c, ch: -sthā§; gh: vimvasthā] khaķgadhāriõã [k, g, ch: -õã§; ī: -nã§] | mahāpretasamopetā [sarve: -tā§] majjāsthānasamudbhavā [ī: majasthāna-; anye: majjasthāna- -vā§] || 3-182 || Ms ī page 12b, 13a missing from here a÷vatthasthā [sarve: -sthā§] mahāmāyā [k, kh, gh, c: -yā§] ujjenyā§ [kh: ujjanyā; g: mujjonyā§] pā÷adhāriõã [k, kh, c, ch: -õã§; g: -riõãma§] | 18b gh) mahākālasamopetā [gh: mahākāra- -tā§; anye: -tā§] krodhatattvasamudbhavā [k, g, gh, c, ch: -samudbhavā§; kh: -samudbhava] || 3-183 || audumbaratalāvasthā [k, g: auķa§varatalāvasthā§; kh: joķumvalatalāvasthā§; gh: - tārāvasthā§; c, ch: odu§vara- -sthā§] vāyuvegā [k, kh, ch: -vegā§] dhvajāyudhā [k, kh, gh, c, ch: -yudhā§; g: hayānanā§] | prayāge [kh: prayoge; gh: -ga] pavanopetā [sarve: -tā§] tvagdhātuguõasa§bhavā [kh: tvamvā÷ubhasa§bhavā§; anye: -vā§] || 3-184 || vārāõasyā§ [k: vārāõasyā§; kh: vālānasyā§; g: vārāõasyān; gh: vārānasyā] tu tālasthā [k, c, ch: -sthā§; kh: tālāsthā§; gh: tārasthā§] årdhvake÷ã [k: årdvake÷ã§; kh: urdvake÷ã§; g: mårddhake÷ã] dhvajāyudhā [k, kh, gh: -dhā§; g: dgadāyudhāma; c: dhvajā§yudhā§] | raktadhātusamudbhåtā [k, g, gh, c, ch: -tā§; kh: -samudbhåtã§] ÷aīkareõa [k, gh, ch: ÷akareõa; kh: sakareõa] samanvitā [k, kh, g, c, ch: - tā§] || 3-185 || karõamoņã [k, kh: karõamāņhã; gh: -motã] vaņasthā [k, kh, c, ch: -sthā§; g: vatasthān] tu sa÷ålā [k, kh, ch: -lā§; gh: mayulyā§] hetukānvitā [k, kh, g, gh, c: -tā§] | ÷rãkoņņe ÷rãpradā§ [gh: -padā§] viddhi karõotpannā§ [kh: karmotpannā§; g: -nnā; gh: karmotpannā] mama priye || 3-186 || viraje [k, kh, gh, c, ch: -jā; g: virajāyā§] sāmbikā [k, kh: yā-; g: vikā; gh, c, ch: yā§vikā] devi [ch: -devã] mudrāpaņņi÷adhāriõã | analena [gh: -õa] samopetā [k, kh, c, ch: -tā§; g: samepatā§; gh: samopyetā§] [k, kh, g, gh, c, ch: + kharāsyā (kh: -syā§; k: * * *; g: vindusthānād; gh, c, ch: nāsti) pā÷adhāriõã (k: * * * * *; g: vinirgatā§; gh, c, ch: nāsti) | * * * * * * * * (g: nāsti)] bindusthānād [g: nāsti] vinirgatā [k, kh, c, ch: -tā§; g: nāsti] || 3-187 || 18a c) eruķe [gh: erudre] agnivaktrā [k, g, c, ch: -vaktrā§; kh: agnicakrā§] tu vajra÷aktidharā [k, g, ch: vajra÷aktidharā§; kh: vaja÷aktidharā; c: -dharā§] ÷ubhā [sarve: ÷ubhā§] | ghaõņāravasamopetā [sarve: -tā§] anāhatasamudbhavā [sarve: -vā§] || 3-188 || mu÷alāyudhahastā [gh: mu÷arā- -tā§; anye: -stā§] tu mahājaīghasamanvitā [kh: -ta§; anye: -tā§] | sā [c: sa§; sarvānye: sa] hāstinapure [k, g, c, ch: -ro; kh: hāstinampuro; gh: dāstãna§purā] jātā [k, kh, g, c, ch: -petā§; gh: pyetā] utpannā [k, kh, c, ch: -nnā§; g: mutpannā§] dakųiõāt [k, kh: dakųiõet; gh: dakųiõot] karāt || 3-189 || elāpure [c: -pura] samākhyātā [k, kh: samopetā§; g: samepetā§; gh: samopyatā§; c: - tā; ch: samopetā] ? kharāsyā [k, g, ch: -syā§; kh, c: khalāsyā§] pā÷adhāriõã [k, ch: pāsadhāriõã§; kh: pāsudhāriõã§; g, c: -õã§] | vāmapāõitalodbhåtā [k, g, gh, ch: -tā§; kh: vāmāpā÷italodbhåtā§; c: - pāõãtalodbhåtā§] gajakarõasamanvitā [sarve: -tā§] || 3-190 || kartaryā [sarve: karmayā§] sahitā [k, c: sahitā§] nāthe mudrāpaņņi÷adhāriõã [k : -sadhāriõã; kh: -paņņisudhāriõã; g, gh, ch: mudrāpaņņisadhāriõãm; c: -õã§] | taķijjaīghasamopetā [k, g, c: tāķijaīghasamopetā§; kh: tādijaīgha-; gh: tādija *?samopyetā§; ch: taķija§gha- -tā§] utpannā [k, g, c, ch: utpannā§] dakųiõāt [k, kh, g: -õa; gh, c, ch: -õā] stanāt [gh: punāt] || 3-191 || kamalena [g: karālena; gh, ch: kalālena; c: kapālena] samopetā [sarve: -tā§] krāmaõã [g: kramaõãma§; sarvānye: -õãm] aīku÷āyudhā [gh, c, ch: -yudhā§] | utpannā [k, g, c, ch: utpannā§] me [g: ma] mahe÷āni [gh: mahe÷ādbha?ni] pårvoktānmerumaõķalāt [gh: pårvoktāme-] || 3-192 || romajaīghasamopetā [k, kh, g, gh, c, ch: -tā§] nagarasthā [k , ch: -sthā§; kh: galasthā§; g: nagarusthā§; c: nagalasthā§] halāyudhā [k, kh, g, c, ch: -yudhā§; gh: harāyudhā§] | revākacchānvitā [k, c, ch: -tā§; kh, gh: ravākacchānvitā§; g: -sitā§] devi [ch: devã§] utpannā [k, kh, g, c, ch: -nnā§] me nitambataū [gh: -vata] || 3-193 || kumbhakenānvitā [k, g, c, ch: -nānvitā§; gh: kulukenānvitā§] devi [gh: devã; c, ch: devã§] khaņvāīgakarabhåųitā [k, kh: -ta§; g, gh, c, ch: -tā§] | 19a gh) tįtãyāllocanājjātā [k, g, gh, c, ch: -jjātā§] cāmuõķā [g, ch: cāmuõķā§] puõķravardhane [gh: muõķavardhanã; sarvānye: muõķa-] || 3-194 || 13b ch) paratãre [kh: -tãce] prasannāsyā [sarve: -syā§] vajra÷į§khaladhāriõã [k, kh: -÷aīkha * dhāriõã§; g, c: -õã§; gh, ch: vajra÷įkharadhāriõã§] | yuktā [ghānye: yuktā§] ghanaraveõaiva [kh: -rave÷aiva; ch: raveõeva] utpannā [k: utpannā; gh, c, ch: utpannā§] dakųiõorukāt [kh: dakųiõaurukāt; gh: dakųiõokakāt] || 3- 195 || pįųņhāpåre [kh, g, gh: pįųņā-; c: -pure] vidyunmukhã [k, kh, c, ch: -khã§; gh: vidyutmukhã§] daõķa÷aktyāyudhodyatā [k, g, c, ch: -tā§; kh: daõķasthā-; gh: - ÷a§sthāyudhādyatā§] | trijaņena [gh, c: trijatena] samopetā [sarve: -tā§] vāmorukavinirgatā [sarve: -tā§] || 3- 196 || ulkāmukhã [sarve: ulkāmukha] sahāyā§ ca mudrālakuņadhāriõã [k, g, c, ch: -õã§; kh: -lakåņa-] | dakųajaīghodbhavā [sarve: -vā§] bhadre kujaīghāsahitā [k, ch: kujaīghā§-; k, kh: -sahitā§; g: ?sahitā§; gh: kuhughā§- -tā§; c: kuku§dyā§sahitā§] mama || 3-197 || pi÷itā÷asamopetā [gh: pi÷itāma- -tā§; sarvānye: -tā§] mahākaņņārikāyudhā [sarve: -yudhā§] | 18b c) sāgnivaktrasamopetā [k, c, ch: sāgnivaktrā§ sasopārā§; kh g: -vaktrāsa-; gh: sagnivaktrā§samāyāta§] vāmajaīghodbhavā [chānye: -vā§] mama || 3-198 || kųãriõasthānakopetā [gh: kųãrãõāsthānakopyetā§; sarvānye: -tā§] lokamātāsidhāriõã [sarve: -õã§] | mahāmerusamopetā [k, kh, c, ch: -tā§; gh: -samāpyatā§] utpannā [g: mutpannā; anye: utpannā§] dakųagulphataū || 3-199 || vajrāyudhadharā [ghānye: -rā§] saumyā [k, gh: saumyā§; g: somyā§; ch: saumyāū] bhãmā [k, g, c, ch: bhãmā§] bhãmasamanvitā [k, kh: bhãmasa * nvitā§; g, c, ch: -tām; gh: -ta§] | samayāpårikā [sarve: -purikām] jātā [sarve: jātā§] vāmagulphād varānane || 3-200 || mahākrodhena [k: + sa§yuktā] sa§yuktā [ghānye: -yuktā§] gadālāīguladhāriõã [k, kh, c, ch: -lāīgala- -õã§; g: -lāīgāla- -õãm; gh: -*? gara-] | sāmrātake÷varã [k, kh, g, c, ch: sāmrātike÷varā§; gh: sāmātike÷varā] divyā [k, kh, g, gh, c, ch: divyā§] pāde jātā [k, kh, gh, c, ch: jātā§] ca [g: ¤ca] dakųiõe [gh: -õā] || 3-201 || rājagįhe [k, kh, g, ch: -gįha] mahākarõasa§yutā [k, kh, g, c, ch: -sa§yutā§] bhagnanāsikā [k, g: magnanāsikā§; kh, gh, c: -kā§] | vajra÷aktidharā [k, ch: -dharā§; kh: -÷aktivarā] jātā [k, kh, g, c, ch: jātā§] vāmapādāt priye mama || 3-202 || utpattisthānakopeta§ [g: utparttisthā-] yathā [gh: jathā] påjya§ [g: påjyā] krameõa [g, gh: kramena] tu | caturvi§÷akrama§ [gh: catuvi§÷akrama; ch: -vi§sa§krama§] hyetat kathita§ [gh: kathinte] kubjike tava [g: tam] || 3-203 || mahā÷āntikara§ [kh, c, ch: -karā§; gh: -sāntikara§] hyetat [kh: ¤cetat ] sarvāpadanivāraõam [gh: -nivārakaõa§] | nirvighnakāriõa§ [kh: -kāriõa; gh: nirvighnikāriõa§] prokta§ [g: proktā§] smįta§ dhyāna§ [g, gh, c: dhyāta§] tathārcitam || 3-204 || 19b gh) asya påjā§ vadiųyāmi [k, kh: kathiųyāmi; g: ?kathi-; gh: kathikhyāti; c: kariųyāmi] pårvoktānāmanantaram | kramāõā§ [gh: -nā§] krama÷o [kh: kramaõo] devi aųņāvi§÷atikārikām [gh: āųņāvi§÷ati-] || 3-205 || ityādidevāt [g: ityādinātha] pa¤cā÷atkoņivistãrõād [g: vinirgatepa¤cā-; gh: -÷atkoņi * * *?; ch: -koņivi * rõād] vinirgate [kh: -nirgata; g: nāsti] ÷rãkubjikāmate ÷rãmatkularatnoddyote [gh: ÷rãkularatnodyota; c, ch: -ratnodyote] kramāõāmadhikāravarõano [kh: -madhikāvarõano; g: kramanāmādhikāro; gh: kramānāmadhikāravarõono] nāma [k, kh, gh, c, ch: nāmas; g: nāmam] tįtãyaū [g: -ya] paņalaū || 3 ||} caturthaū paņalaū {\dn ÷rã ādinātha uvāca dvãpāmnāyamato [chānye: dãpāmnā-] vakųye [kh: vakųe; g: va?] ÷įõuųvāvahitā [gh: ÷įõuųņhā-] priye | bhåcarãcakrasa§baddha§ [kh, g, c: -sa§baddha; gh: -sa§varddha] dvãpade÷avibhāgataū [g: dãpade÷avi-; gh: -de÷asavibhāgata] || 4-1 || utpattisthānasa§yukta§ [kh: saīkta§] yoginãbhiū [gh: -bhi] samanvitam | 19a c) påjākramasamāyukta§ [kh: -samāyu] kathayāmi yathārthataū [gh: -ta] || 4-2 || maõipårakacakrasya [kh: maõipuraka-; g: manipåra-] madhyastha§ [kh: -stha; c: -sthe] parame÷vari [kh, gh: -rã] | 14a ch) pa¤cā÷addalasa§yukta§ [gh: pa¤cāsaddala-] padmamatyanta÷obhanam [gh: - manta§tyanta÷obhana§] || 4-3 || karõikākesaropeta§ [k, kh, g: -ke÷aroprta§; c: * * *?kesaropeta§] dalopadalasa§yutam [kh: -dalasa§ta§; gh: dalā-; ch: -ta] | pārthiva§ [gh: -va] piõķasa§yukta§ [c: pi§da-] pįthivyādhāramaõķalam || 4-4 || tatra sākųād bhagavatã [gh: saj¤ādbhagavatãū] tvada§÷otthā varānane [g: valānane] | saptadvãpārõavopetā [k, kh, ch: -tā§; gh: -pānavopetā§] vanopavanasa§yutā [k, kh, g, gh, c, ch: -tā§] || 4-5 || dhāriõã [gh: dhārãõã] sarvabhåtānā§ janmabhåmiū [gh: -mi; c: yanma-] parā priye | tatrotpannā varārohe yoginãdvãpasantatiū [gh: -pa *?tati; c: -sa§ta§ti] || 4-6 || dharāmaõķalagarbhe [kh: -garbha; gh: -gabhai] tu dvãpā [kh: dvipā] de÷āntarasthitāū [k, kh, g: -rāū sthitā; gh: -rāsthitā; c: -rāūsthitāū; ch: de÷ā§tamaū sthitāū] | ekaika§ tu dala§ [g: dalān; gh: hara§] devi paīkajasya kulāmbike || 4-7 || bhedairdvāda÷abhirbhinna§ [gh: bhedaidvāda÷i-] dvāda÷āra§ [kh, c: -÷āla§] visarpitam [c: vi÷arpita§] | Ms ī Missing upto here ekaikasmin [g, gh: ekaikasmis; ī: nāsti; c, ch: -smi§s] tatastatra [ī: * * * tra] yoginyaū [kh: yopiķya; c: yoginya§] sa§vyavasthitāū [kh: -sthitaū; gh: -tā] || 4-8 || 20a gh) 13b ī) dvãpanāmaprabhedena yathotpannāstathā [sarve: yathotpannā tathā] ÷įõu | dvāda÷aiva varārohe ekaikasmin pįthak pįthak || 4-9 || karõikāyā§ [kh, g, c, ch: -kāyā; gh: kannikāyā§] navātmā ca [sarve: na§] ÷abdarā÷iū [k, gh, ch: -rāsi; kh: ÷abdarasã; g: -÷i; ī, c: savdarāsi] salakųaõaū [k, kh, g, ch: -õam; gh: sarakųaõa§; ī: -na§] | nāmatastāni [kh: nāmitastāni] vakųyāmi [k h: vakųāmi] ÷įõuųvaikāgramānasā [sarve: ÷įõuųve-] || 4-10 || amįta§ yoganāmākhya§ ilāvįta§ [kh, gh: -vįta; g, c: ilāvįtta§] tathaiva ca | ã÷ānamurvãmākhaõķã [kh: -namåvvãmākhaõķã; gh: ã÷ānasudvimā-; ī: isāna-] įkųavelākula§ [g: įkųavailā-] įõam || 4-11 || THE FOLLOWING SIX NAMES OF ISLANDS LISTED HERE DO NOT APPARENTLY AGREE WITH THE NAMES THAT FIGURE IN THE DETAILED LIST GIVEN LATTER WHICH INCLUDES THE NAMES OF THEIR RESIDENTS. {\dn laīka§ [g: ?; anye: rãķa§] liīgātiliīga¤ca [g: liīgā§tiliīga¤ca; c: li§gānili§ga¤ca] hariū [k: ai§; kh g, c, ch: hari; gh, ī: hari§] ki§puruųa§ [gh: -ųa] kulam | auttama§ [k: autta§mā§; kh: jannayā§; g: auttamā§; gh: atrasā§; ī: auttamā; c: ottamā§; ch: *?ttamā§] bhaīgika§ [k, c, ch: bhasika§; kh: bhaīgika; g: bhāsika§; gh: bhasika] caiva dvãpa§ [gh: dvipa] parama÷obhanam [gh: -naū] || 4-12 ||} FROM HERE ONWARDS THE NAMES OF THE ISLANDS IN THIS LIST AGREE WITH THOSE IN THE SUBSEQUENT DETAILED ONE. {\dn meghadvãpa§ [kh: magha-] mahādvãpa§ tathā bhairavasa§j¤akam | 19b c) kumārã si§haladvãpa§ [anye: ÷į§khala-; c: ÷į§kha * * *?] suvarõa§ [kh, gh, ī, c: suvarõõa] ca tįtãyakam || 4-13 || karõaprāvaraõa§ [kh: kaõõāvaraõa§; ī: -pravarana§] cānya§ [k: cānya÷ca; g: cānya§÷cā] svamukha§ [g: mukha§; gh: svāmukha§; ī, c: ÷vā-] de÷amuttamam [ī: desa-] | kulåta§ [k, g: ålåta§; kh, gh: kuluta§; ī: åluta§; c: ulåta§] uķķiyāõa§ [g: uķķiyāna¤; gh: -õa; ī: -na§; c: oķķiyānā§] ca ebhirde÷airyajet [g: ebhirda÷airyajet; gh: ehide÷airyajet; ī: yatirbhede yajet] sudhãū [gh: suddhã] || 4-14 || jālandhara§ [kh: -dhala§] ca vikhyāta§ ekapāda§ tathāparam | pārama§ [k, ch: pāramaū; kh: pālasaū; g, ī, c: pārasaū; gh: pāmara] kulavikhyāta§ [k: kula§-; gh: kuruvikhyāta§] ku÷advãpa§ [kh: kaõadvãpa§; gh: kuladvãpā¤] ca ÷ālmalã [kh: ÷ālālã; gh: -li] || 4-15 || paõadvãpa§ [k: paõa§; kh: pa÷a; ī, c: panadvãpa§] kumārākhya§ [kh: kumālākhya§; g: kumālākhyā§; ī: -lākhya] jambudvãpa§ tathāparam | de÷a§ [c: de÷a] ÷rãkāmaråpākhya§ [gh: -khyā§; ī: ÷rãkaråpākhya§] puųkara§ [gh: puskara§; ī: -ra] de÷amuttamam [ī: desa-] || 4-16 || tathā kaņāhadvãpa§ [k: kaķāha-; kh: kųadāha-; g: kuķādadvãpa§; gh: kaõķāha-; ī: kaķāhadvãpa§] ca cãnade÷amataū [k, kh: cãna-; g: ?cãõatomamataū; gh: -de÷a§mata; ī: -desamataū; ch: cãõa-] param | candradvãpa§ [ī: ca§ķa-] janadvãpa§ [gh: jana§-] ratnadvãpa§ [gh: -pā] su÷obhanam [ī: -sobhana§] || 4-17 || suradvãpa§ ca gomeda§ [g: gomedha§] garbhoda§ [gh: gabhoda§] såryasa§j¤akam [kh: + kumālã ÷įkhladvãpa§ ] | āsavadvãpavikhyāta§ [ī: āsavatãyavikhyāta§] marude÷asamanvitam [kh: marude÷asamarcita§; g: marurde÷asama-; ī: -desa-] || 4-18 || vasanta§ [k: carmata§; kh: carmata; g: caryāta§; gh: dharmata; ī: varmata] mahāsarākhya§ [k, kh, gh, ī: mahāsanākhya§; g: madāmanākhya§; ch: mahāmanākhya§] amįtadvãpameva ca | dvãpamānandagandharvau [gh: -mānadagandharva; sarvānye: -gandharvo] agnidvãpa§ [īānye: -dvãpa] mahāvaram [gh, ī: -ra; c, ch: -dharā§] || 4-19 || 20b gh) aīgāradvãpaparyanta§ [ī: -dvãpa§-] nagnadvãpāvasānagam [gh: sanagnadvãpā- -ka§] | 14b ch) eųā§ [gh: eųā] dvãpādhipānā¤ca [g: dvãpavidhānā¤ca; gh: dvãpādhikānā¤ca] nāma [sarve: nāma§] vakųyāmi [k, kh: vakųāmi] tat ÷įõu || 4-20 || kųetrapālā [gh: -rā] mahāraudrā rakųā§ [gh, ī: rakųā] kurvanti [kh: kurve; g: kurvaki] sādhake [k, ī: sādhakai] | amįta÷lāghina÷caiva [k: -rāghina÷-; kh: amįtallāghiyā÷-; g: -rā§ghinā÷-; gh: - cāpinā÷-; ī: -rāghinacaiva; c: -lānā§ghi÷-] āyurakųākarastathā [k, kh: āpta-; gh: - kara§s-; ī: kųāpra-; c: āpra-; ch: āpta- -karatathā] || 4-21 || mahāmeru÷ca [k: mahāmera÷ca; kh: mahāmerumva÷ca] vikhyāta [k, kh, c, ch: -to; gh, ī: -tā] ã÷vara÷ca tathāparaū [gh: -para] | ulkāsya÷cāpara÷caiva [g: utkāsya÷cāparā÷caiva; gh: ulkāsā÷cāparā÷caiva; c: - parā÷caiva] tathā årdhvānanaū [g: urddhānanaū; gh: uddhārana] punaū || 4-22 || įddhida [k, kh: -dā; g, c, ch: -do; gh: įdvaddhi; ī: įdvido] įõasiddha÷ca [k: į÷asiddhi÷ca; kh: -siddhi÷ca; gh: įsasi÷ca; ī: įsa-; c, ch: į *?-] ëëcchakastathāparaū [k, c, ch: ëëttha÷catathā paraū; kh: ulka÷ca; g: ?tuųņhantha÷catathāparaū; gh: ëíccha÷ca tathā para; ī: ëëņha÷ca tathā paraū] | lãlāīga [k: lãlāgo; kh: lãlāīgā; g, gh, c, ch: lãlāīgo; ī: lãlāgro] ekavãra÷ca aikųvākuraparaū [k: aikųākuraparaū; kh: ekųākulaparaū; g: ?aijvākuruparaū; gh: ihyākulakulapara; ī: -kulaparaū; c: aikākuraparaū] priye || 4-23 || oghāmburaurvaga÷caiva [k: -mbu§ auva-; kh: ughāmbu§ jamba-; g: aughāmvu§ auvagā÷-; gh: ughāvu ava-; ī: -bu auve-; c: -mbu§ auve-; ch: ughāmbu§ * * ? -] ambudātā [gh: amudātā] ca bhãųaõaū | vikramo'gastika÷caiva [k, kh, gh, c: -kā÷caiva; g: vikramāgastikā÷caiva; ī: viktamogastikā÷caiva] caõķo [kh: candā; g: caõķā; ī: ca§drā] yakųo [k, kh: yakųā§; gh: pakųo] gaõādhipaū [g: mahāvalaū; ī: ganādhipaū] || 4-24 || 20a c) mahābhįgurjayo [g: mahābhįgurjāyo; gh: -gujaya§; ī: māhā-; c: -bhįguryayo] nāma mahājihvo [g, ī: -hvā] mahābalaū [gh: -ra§] | sacitraseno [gh, ī, c, ch: -na] vikhyāto [ī: -tau] dhvāīkųa÷ca [kh: dhvākųa÷ca; g: dhvākųa¤ca] jayabhadrakaū [gh: jayanadraka] || 4-25 || 14a ī) mahādivyo [k: mādidivyā; kh, g, gh, ī, ch: mādidivyo; c: mādhidivyo] dadhãci÷ca [gh: dadhãcã ca] kumārã÷astathāparaū [kh: kumāraõastathā-; gh: kumālã- - ra§; ī: -sastathā-] | mahāda§ųņraū [k, kh, g, ī, ch: -da§ųņra; gh: mahādaųņra; c: -dra§ųņa] karālã÷aū [kh: kalā÷aū; gh: kalālã ca; ī: -saū; c: kalālã÷aū] ÷rutidhārã [k, kh, g, c: -dhāro; gh: - dhyātvā; ī, ch: srutidhāro] nigadyate || 4-26 || mahādhvāīkųo [kh, g: -dhvākųo] mahānandã [ī: -na§di] gandhã [sarve: sugandhã] gopālakastathā [gh: gopāra-] | puųpadanto [g: puųpedanto] dhanāķhya÷ca [kh: varādhya÷ca; gh: dhanāķhyaųka?] vipulānandakārakaū [kh, c: vipurā-; gh: vipurā- -ka§] || 4-27 || ÷ukra÷ca vikarāla÷ca sukāruõyaū [k, g, ī, c, ch: ÷ukāruõa; kh: sukāraõa; gh: ÷ukāluna] ÷ubhānanaū [kh: surānanaū; gh, c, ch: -nana] | ratipriyasurapriyau [sarve: ratipriyaū-; kh: -surapriyo] citrāīgadasudurjayau [kh, gh: -rjayo; ī: citrāgada-] || 4-28 || rasano [kh: rasmano; gh: smanno] viķālaū [k, g, ī, ch: viķāla; kh: vidātva; gh: vidāra; c: vidāra] pradyumnaū [gh: padyumnaū] kųetrapālāū [gh: -pārā; ī: -lā] kulakrame [c: kulākrame] | yoginã÷ca [sarve: yoginya÷ca] pravakųyāmi [k, kh: -vakųāmi] siddhidāū [sarve: -dā] kula÷āsane || 4-29 || amįtāpyāyanã [kh, ī: -vyāyanã; g: amįtāvyāpanã] ambā ativegātica¤calā [kh: mativegāti-] | amįtaughāmįtā÷ã [k, kh, g, ch: amįto-; kh: -tā÷rã; gh: amįtau÷ãmįtā÷ã; ī: amįto- - sã; c: amįtodyāmįtā÷ã] ca amįtormiramįtasravā [k: -÷ravā; kh: ņyumįtormmiramįta÷ravā; g: amįtārmiramįta?sravā; ī: -ramįtastavā] || 4-30 || 21a gh) amįtāīgāmįtākųã [ī: -mįtā§kųã] ca tathāmįtaniketanā | akāradevatā [g: akālade-] hyetāū [kh: ¤cetāū; g, gh: -tā] dvāda÷aiva [ī: -saiva] prakãrtitāū [g: prakãrttitāū; gh: -tā] || 4-31 || kųetrapālo'mįta÷lāghã [g: kųatrapālemįta÷rāghã] dvãpa§ [k, kh, g, ī, ch: dvãpe; gh: dvãpa; c: dvipo] caivāmįtābhidham [k, kh: -dha; g: caivamįtābhive; gh: -dhā§; ī, c, ch: -dhe] | ānandanirbharā [k, kh: ānandanirharā; g: ānanda?rbhiharā; gh: āna§dānniharā; ī: āna§dārtibharā; c: āna§dārtiharā; ch: āna§dārbhihara] ātmā [kh: smaptā; g: ?āplā; gh: prāptā; ī, ch: āptā; c: svapnā] ātmatattvātmavāsinã || 4-32 || ātmasa§vedanātmāīgã [k, kh, g, c: ātmasa§vedātmāīgã] ānantaryātmabodhanã [g: -tmavodhaõã] | ādhārādheyadevyastā [k, kh: -dheyā sāde÷ã; g: -dheyāmāde÷ã; gh: -dheyasāde÷ã; ī: -dheyamode÷a; c: ādhāradheyā sā; ch: -dheyāsāde÷ã§] yogadvãpe [kh: yāga-; gh, c, ch: -pa] vyavasthitāū [kh: vyavasthi *; khānye: -tā] || 4-33 || kųetrapālo mahāyogã āyurakųākaraū [kh: āpta- -kara§; g: -laū; sarvānye: āpta-] sadā | icchā icchākarã [k, kh, ī, c, ch: -karā; gh: -kalā] ã÷ã ilā indrã [kh, c: tandrã; gh: indã] ibhā ikā || 4-34 || iharatnā [k, kh, ī, c: iharatrā] iķā [k, kh: ãķā; g: ihā; c: idā] ijyā [k, kh: ãjyā; gh: ikųā; ī: dahyā] iti iųņā imā ikāū [sarve: ikā] | 20b c) ilāvįte [g, gh, ī, c, ch: ilāvįtte] sthitā devyaū sādhakānā§ hitāvahāū [g: - vahā; gh: -vahaū] || 4-35 || kųetrapālo mahāmerurjambumåle [g, ī: -rujamvumåle; gh: -meruūja§vumåle] vyavasthitaū [gh: -tā] | 15a ch) ã÷varã÷ānã [k, kh, ch: -ni; g: -÷ānti; ī: -sātã] ãrųyā [k, kh, g, ī, ch: ãrųā; gh: ?; c: ãųā] ca ãlā [gh: ilā] ãhā mįge÷varã || 4-36 || ãmālinã ca ãti÷ca [kh: iti÷ca] ãmā barbaranāsikā | ã÷ānapatikā [k, kh, c: dikā§; g, gh: -dikā; ī: ãsānaya§vikā; ch: -ka§] caiva ãųannamitakandharā [kh: iųanna-] || 4-37 || ãķāmarã [kh: idāmarã; g: ãķāmarãci; gh: iķā-; ī: ãdāmarã] ãvi÷ālā [k, c, ch: -lā§; kh: ivi÷ālā§; g, gh: ãvi÷ālã; ī: -sālā] ityetat [g, gh, c, ch: ityetad] yoginãgaõam [kh: -gaõā; c: -õā§] | ã÷ānaviųaye [ī: ãsāna-] devi [gh, c: devã] vasantyadbhutatejasaū [kh: vasatya§mita-] || 4- 38 || ã÷varaū [kh: ã÷vara] kųetrapālastu sarvasampatkaraū priye | 21b gh) ulkāmukhã ujjvalāīgã [k: ukųā-; kh: ujvā-; g: ujjvā-; gh, ch: ujva-; ī: ukųa-] ujjvalākųã [k: ukųā-; kh: ujvā-; gh, ch: ujvalā-; ī: ukųalakųã; c: ukųa-] upodbalā [gh: ?] || 4-39 || ulåkinã [kh, ī: ulukinã] uhāyogã [kh: uhāyogini] uųā ugrogravikramā | udayā unnatā [k, g, gh, ī, ch: uttarā; c: unnarā] urvãdvãpe caivottare sthitāū [gh: -tā; c: - taū] || 4-40 || ulkāsyaū [k, kh, g, gh, ī, ch: -sya] kųetrapālastu [gh: kųetra * *?] rakųakastatra [kh: rakųakannetra] sa§sthitaū [g: sa§sthitāū] | [c: nāsti] [kh: + pha] bhuktimuktiphalārthānā§ [g: -phalādhānā§; gh, c, ch: -phalārthãnā§] phaladātā bhaviųyati || 4-41 || 14b ī) årdhvānanordhvake÷ã [kh: urdvānato-; g: årdvānanordvake÷ã; gh: -norddha * *?; ī: -nordhva * *; c: -natorddhake÷ã] ca [gh: ?] årdhvacakųårdhvagāminã [kh: årdva årdvagāminã; g: -dva§gāminã; gh: * * * * *?gāminã; ī: kųurdhvavāsicorddhagāminã; c: -cakųurddhagāminã] | årdhvapāõyårdhvapādā [k, gh, c, ch: -dã; kh: årdhvapā÷yurdhvapādã; g: årdvapāõyardvapādā; ī: -pānyårdhvapādi] ca årdhvāīgã årdhvanāsikā [g: årddhanā-] || 4-42 || årdhvavāsā [k, g, gh, ī, c, ch: -sã; kh: -vāsa] årdhvacārā [k, kh, g, gh, c, ch: -rã; ī: corddhabhujā] årdhvajā [g: årddha?] årdhvahāriõã [ī: -nã] | årdhvānanaū [gh: åddhānanaū] kųetrapālo dvãpe cāvantisa§j¤ake [g: -ka; gh: cāva *?sa§-] || 4-43 || rakųakaū [g: rakųakeū] sarvadā tiųņhed [k, kh: tiųņhet; g: tiųņha] bhaktānā§ [g: bhaktyanā§] bhaktavatsalaū [g, ī, c, ch: bhaktivatsalaū; gh: bhaktivatsalā] | įtu÷ca įkųakarõã [gh: -ka *?] ca įkųapā [g: -kųadhā] įkųavakųasā [ī: -÷ā] || 4-44 || įkųākųã įkųapādā [k, kh: kįkųapādã; ī, c, ch: -dã] ca įkųahastā įtåtkaņā [kh: įkųutkaņā; g: -kaņa; ī: įtutkaņā] | įkųaromā [k, c: -romnā; kh: -ropā] įkųadantā įkųā§īgã [g, gh: įkųā§÷ã] įkųamātįkā || 4-45 || įddhidaū kųetrapālastu [g: -pāla÷ca; c: -pālāstu] mahāmāyābalotkaņaū [k, c, ch: mahāmāyo-; g: mahākāyāmahotkaņaū; gh: j¤āmāya÷valotkaņaū; c: mahāmāyovalotkaņāū] | įkųadvãpanivāsinyo [g: -sinyaū; gh: * *?dvãpanivāsa÷canyo?; ī: -nyā] sāgarasyāntagarbhagāū [g: -gā; gh: -garbhayaū] || 4-46 || įkųā [k, kh, g, ch: į÷ā; gh: ?; ī: įsā; c: įgā] įkųānti [k: įkāmbi; g: į÷ānti; gh: įkãti; c: įkā§nti; ch: įkā§?ti] įhārã įgā [k, kh, g, gh, ī, c: įgo] į įtikā [k: įti; g: įkųava] tathā [g: kųasā] | 21a c) įbalā [kh: įvilā; gh: įvarā] įvi÷ālā ca įmāyā [ī: įmāhā] įmahāmbikā [ī: įhāma§vikā] || 4-47 || įkalā [gh: įkārā] įkulā [kh, ī: įkalā; gh: -rā] įkųā įgandhākhyā [g: įgandhakhyā] tathaiva ca | 22a gh) dvāda÷aitāū [k: -taū; kh: dvāda÷etāū; c: -tā] samākhyātāū [g, gh, c: - khyātā] yoginyo [kh, g: yoginyā] balavattarāū [g: valattarāū; gh: -rā] || 4-48 || kųetrapālo mahāyogã [gh: -yogo] įõaū [kh, g, ch: į÷ā; gh: į÷ā§; ī: įsā; c: įõā] siddhaū [k, kh, c: siddho; g, gh, ī, ch: siddhā] kulāmbike | ÷rãkulānvayabhaktānā§ sarvasiddhividhāyakaū || 4-49 || ëptakā ëīgi [kh: ëgi; ī: ë§pta; ī: ë§pta] ëgāīgã [kh: ëgā÷ã; ī: * gā§gã; c: ë§gāõã] ëmuktā [ī: caõķamuktā] ëharã [gh: ëha?ri] ëvā [g: ëhā; ī: ívā] | ëmbā [ī: í§vā] ëce÷ã [k, kh, ch: ëmbe÷ã; g: ëva÷i; gh: ëce *?; ī: ícesi; c: ë * *?] ëīgotthā [kh: ëīgotkā; ī: ígoņho§] ëīge÷ã [k, kh: -sã; ī: ígesã] ëīginã [g: + ëdhā; ī: í§ginã] ëdhā [k, kh, g: nāsti; gh: ëmā?; ī: íyā; c: ëyā; ch: ëpā] || 4-50 || etā devyaū [k, kh, gh, c, ch: devyā; g, ī: devyo] mahābhāge [kh: mahābherde] laīkādvãpādhipāū [g: -dhikāū; gh, c: -pā] priye | sādhakānā§ [kh: -kānā] hitārthāya kųetrapālo [ī: -ro] ëënthakaū [k, kh: ëëcchakaū; g: ? ínthakaū; gh: ëëkųkaū; ī: ëíņhekaū; c, ch: ëëttha